Reborn Coffee 於 2025 年 12 月 31 日與 Arena Investors 簽署了認股權證交換和終止協議。公司發行了 185,771 股普通股，以換取取消 337,765 股的認股權證，從而消除了相關的衍生負債。這一舉措簡化了資本結構，並支持維持納斯達克股東權益合規的努力。
協議詳情：
<ul>
<li>協議類型：認股權證交換和終止協議</li>
<li>對方：Arena Investors</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 31 日/同日</li>
<li>期限/終止：隨時</li>
<li>原因：消除認股權證負擔並改善股東權益</li>
</ul>
原 SEC 文件：Reborn Coffee, Inc. [ REBN ] - 8-K -2026 年 1 月 5 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。

REBN

Reborn Coffee 與 Arena Investors 簽署了一份權證交換和終止協議，生效日期為 2025 年 12 月 31 日。該公司以 185,771 股普通股交換取消購買 337,765 股的權證，從而消除了衍生負債。此協議旨在簡化資本結構，並確保符合納斯達克股東權益要求

Reborn Coffee entered into a Warrant Exchange and Termination Agreement with Arena Investors on December 31, 2025. The company issued 185,771 shares of common stock in exchange for the cancellation of warrants to purchase 337,765 shares, eliminating the associated derivative liability. The move simplifies the capital structure and supports efforts to maintain Nasdaq stockholders’ equity compliance.
<div class="lb-trans">Reborn Coffee 於 2025 年 12 月 31 日與 Arena Investors 簽署了認股權證交換和終止協議。公司發行了 185,771 股普通股，以換取取消 337,765 股的認股權證，從而消除了相關的衍生負債。這一舉措簡化了資本結構，並支持維持納斯達克股東權益合規的努力。
</div>Agreement details:
<div class="lb-trans">協議詳情：
</div><ul>
<li>Agreement type: Warrant Exchange and Termination Agreement</li>
<li>Counterparty: Arena Investors</li>
<li>Signed / Effective: Dec 31 2025 / same</li>
<li>Duration / Termination: At will</li>
<li>Reason: Eliminate warrant overhang and improve shareholders' equity</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：認股權證交換和終止協議</li>
<li>對方：Arena Investors</li>
<li>簽署/生效：2025 年 12 月 31 日/同日</li>
<li>期限/終止：隨時</li>
<li>原因：消除認股權證負擔並改善股東權益</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: Reborn Coffee, Inc. [ REBN ] - 8-K - Jan. 05, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原 SEC 文件：Reborn Coffee, Inc. [ REBN ] - 8-K -2026 年 1 月 5 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。
</div>

Reborn Coffee 與 Arena Investors 簽署了認股權證交換及終止協議