<p>週一，隨着美國在週末行動中逮捕了前委內瑞拉總統 <strong>尼古拉斯·馬杜羅</strong> 及其妻子，國防股票的股價上漲。</p>
<h2>哪些國防股票在上漲？</h2>
<p><strong>洛克希德·馬丁公司</strong> (NASDAQ: LMT)、<strong>諾斯羅普·格魯曼公司</strong> (NASDAQ: NOC)、<strong>帕蘭提爾科技公司</strong> (NASDAQ: PLTR)、<strong>雷神技術公司</strong> (NASDAQ: RTX)、<strong>通用動力公司</strong> (NASDAQ: GD) 和 <strong>L3 哈里斯科技公司</strong> (NASDAQ: LHX) 是週一早上表現突出的幾隻股票。</p>
<p>除了雷神技術公司外，其他股票均在上漲。</p>
<h2>週末發生了什麼？</h2>
<p>美國在週末行動中逮捕了委內瑞拉總統 <strong>尼古拉斯·馬杜羅</strong> 及其妻子。兩人目前在紐約市等待因毒品恐怖主義、販毒、陰謀、洗錢和腐敗而進行的審判。美國指控他領導了一個與恐怖組織合作進行可卡因交易的網絡。</p>
<p>美國總統唐納德·特朗普表示，美國將接管該國，但委內瑞拉已經宣誓就職前副總統 <strong>德爾西·羅德里格斯</strong>，她是馬杜羅的核心圈子成員。委內瑞拉還呼籲聯合國召開緊急會議以回應此次襲擊。</p>
<p>委內瑞拉的石油儲備受到其他國家的極大渴望。特朗普表示，美國將利用該國的石油儲備，其中大部分出口到中國。</p>
<h2>股價動態</h2>
<p><strong>LMT 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.47%，報 508.94 美元。</p>
<p><strong>NOC 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.34%，報 599.35 美元。</p>
<p><strong>PLTR 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 4.48%，報 175.36 美元。</p>
<p><strong>RTX 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價下跌 0.26%，報 186.76 美元。</p>
<p><strong>GD 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.71%，報 352.79 美元。</p>
<p><strong>LHX 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 1.86%，報 310.14 美元。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>為什麼委內瑞拉龐大的石油儲備可能重塑美國能源贏家和輸家——三隻值得關注的股票</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock.com</em></p>

通用動力

雷神技術公司

洛克希德馬丁

諾斯羅普·格魯曼

PLTR

<p>在美國扣押前委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅及其妻子後，國防類股票上漲。主要的熱門股票包括洛克希德馬丁（LMT）、諾斯羅普·格魯曼（NOC）、Palantir Technologies（PLTR）、RTX 公司（RTX）、通用動力（GD）和 L3Harris Technologies（LHX），大多數股票均有所上漲。美國指控馬杜羅涉及毒品販運和腐敗，而特朗普總統則表示計劃利用委內瑞拉的石油儲備，這些儲備備受追捧。價格變動顯示，LMT 上漲 2.47%，NOC 上漲 2.34%，PLTR 上漲 4.48%，RTX 下跌 0.26%，GD 上漲 2.71%，LHX 上漲 1.86%</p>

<p>Shares of defense stocks are rising Monday after the United States seized former Venezuelan president <strong>Nicolás Maduro</strong> and his wife in a weekend operation.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，隨着美國在週末行動中逮捕了前委內瑞拉總統 <strong>尼古拉斯·馬杜羅</strong> 及其妻子，國防股票的股價上漲。</p>
</div><h2>Which Defense Stocks Are Moving?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>哪些國防股票在上漲？</h2>
</div><p><strong>Lockheed Martin Corporation</strong> (NASDAQ: LMT), <strong>Northrop Grumman Corporation</strong> (NASDAQ: NOC), <strong>Palantir Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: PLTR), <strong>RTX Corporation</strong> (NASDAQ: RTX), <strong>General Dynamics Corporation</strong> (NASDAQ: GD) and <strong>L3Harris Technologies, Inc.</strong> (NASDAQ: LHX) are a couple of the stocks that are trending Monday morning.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>洛克希德·馬丁公司</strong> (NASDAQ: LMT)、<strong>諾斯羅普·格魯曼公司</strong> (NASDAQ: NOC)、<strong>帕蘭提爾科技公司</strong> (NASDAQ: PLTR)、<strong>雷神技術公司</strong> (NASDAQ: RTX)、<strong>通用動力公司</strong> (NASDAQ: GD) 和 <strong>L3 哈里斯科技公司</strong> (NASDAQ: LHX) 是週一早上表現突出的幾隻股票。</p>
</div><p>All of them except for RTX Corporation are rising.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了雷神技術公司外，其他股票均在上漲。</p>
</div><h2>What Happened This Weekend?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>週末發生了什麼？</h2>
</div><p>The U.S. seized Venezuelan President <strong>Nicolás Maduro</strong> and his wife in a weekend operation. The two are currently in New York City awaiting trial for narco-terrorism, drug trafficking, conspiracy, money laundering, and corruption. The U.S. alleges that he led a network to facilitate cocaine trade with terrorist groups for weapons.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國在週末行動中逮捕了委內瑞拉總統 <strong>尼古拉斯·馬杜羅</strong> 及其妻子。兩人目前在紐約市等待因毒品恐怖主義、販毒、陰謀、洗錢和腐敗而進行的審判。美國指控他領導了一個與恐怖組織合作進行可卡因交易的網絡。</p>
</div><p>U.S. President Donald Trump said that the United States would be running the country, but Venezuela has already sworn in the former vice president, <strong>Delcy Rodríguez</strong>, who was part of Maduro’s inner circle. Venezuela has also called on the United Nations to hold an emergency session to respond to the attack.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國總統唐納德·特朗普表示，美國將接管該國，但委內瑞拉已經宣誓就職前副總統 <strong>德爾西·羅德里格斯</strong>，她是馬杜羅的核心圈子成員。委內瑞拉還呼籲聯合國召開緊急會議以回應此次襲擊。</p>
</div><p>Venezuela’s oil reserves are extremely coveted by other nations. Trump said that the U.S. will be tapping the country’s oil reserves, majority of which is exported to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>委內瑞拉的石油儲備受到其他國家的極大渴望。特朗普表示，美國將利用該國的石油儲備，其中大部分出口到中國。</p>
</div><h2>Price Actions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股價動態</h2>
</div><p><strong>LMT Price Action:</strong> Shares were up 2.47% at $508.94 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>LMT 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.47%，報 508.94 美元。</p>
</div><p><strong>NOC Price Action:</strong> Shares were up 2.34% at $599.35 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NOC 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.34%，報 599.35 美元。</p>
</div><p><strong>PLTR Price Action:</strong> Shares were up 4.48% at $175.36 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>PLTR 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 4.48%，報 175.36 美元。</p>
</div><p><strong>RTX Price Action:</strong> Shares were down 0.26% at $186.76 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>RTX 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價下跌 0.26%，報 186.76 美元。</p>
</div><p><strong>GD Price Action:</strong> Shares were up 2.71% at $352.79 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GD 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 2.71%，報 352.79 美元。</p>
</div><p><strong>LHX Price Action:</strong> Shares were up 1.86% at $310.14 at the time of publication, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>LHX 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro，在發佈時，股價上漲 1.86%，報 310.14 美元。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Why Venezuela’s Vast Oil Reserves Could Reshape US Energy Winners And Losers — Three Stocks To Watch</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>為什麼委內瑞拉龐大的石油儲備可能重塑美國能源贏家和輸家——三隻值得關注的股票</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock.com</em></p>
</div>

Why Are Defense Stocks Rising Today?

- 美國在週末行動中拘留了前委內瑞拉總統馬杜羅及其妻子，防務股上漲。  
- 洛克希德·馬丁、諾斯羅普·格魯門等公司股價普遍上漲。  
- 馬杜羅被指控與恐怖組織進行毒品交易，特朗普表示將控制委內瑞拉的石油儲備。

為什麼國防類股票今天上漲？