<p>計劃中的 API 發佈將首次允許第三方訪問 Butterfly 的數字 3D 波束控制功能，從而支持先進的 AI 驅動的圖像採集工具的開發。</p>
<p>紐約和馬薩諸塞州伯靈頓 --（商業資訊）--Butterfly Network, Inc.（紐約證券交易所代碼：BFLY）（“Butterfly”，“公司”），一家通過手持式全身超聲波和直觀軟件改變醫療保健的數字健康公司，今天宣佈計劃發佈其波束控制 API，以支持公司 Butterfly Garden™ 和 Ultrasound-on-Chip™ 共同開發項目中的先進第三方 AI 應用和技術開發。預計新 API 將在 2026 年上半年發佈，屆時將開放以前僅限於公司自有應用（如 iQ Slice™ 和 iQ Fan™）的核心功能。</p>
<p>波束控制 API 的基礎是 Butterfly 的電子波束控制 3D 成像軟件，包括最多 20 度的離軸波束傾斜。該技術可以支持減少對精確探頭定位依賴的先進應用，幫助臨牀醫生更輕鬆和一致地捕獲高質量圖像。</p>
<p>隨着便攜式超聲波在護理旅程中更早介入並進入更多臨牀環境，這些功能變得越來越重要。在臨牀現場、門診和前線環境中擴展使用使得可用性成為一個決定性因素，尤其是不同技能水平的臨牀醫生能夠獲取高質量圖像的能力。</p>
<p>“作為首個向開發者提供數字波束控制訪問的公司，Butterfly 正在改變成像 AI 的遊戲規則，賦能更先進的工具，簡化圖像採集，” Butterfly Network 的首席商務官 Steve Cashman 説。“隨着我們的平台不斷發展，Butterfly 的合作伙伴將獲得更多核心成像能力的訪問權限，使他們能夠構建更豐富、更復雜的應用。這種生態系統動態可以加速開發並推動採用，幫助超聲波更早地到達更多提供者，並在更多環境中應用。”</p>
<p>與傳統超聲系統不同，Butterfly 基於半導體芯片構建，使用一個完全電子的 2D 電容式微機械超聲換能器（CMUT）陣列，具有大約 9000 個元件，能夠在所有三個維度上實現軟件定義的波束控制，而無需機械運動。</p>
<p>Butterfly Network 的首席技術官 Victor Ku 博士補充道：“由於我們的波束控制完全在半導體芯片上通過軟件實現，我們已經在自己的平台上支持了先進的成像模式，如 Biplane™、iQ Slice™ 和 iQ Fan™。這種架構使我們能夠通過新的 API 深思熟慮地向第三方開發者開放這些核心功能。”</p>
<p>計劃中的 SDK 訪問預計將支持現有預設中的一部分高級成像工作流程，包括腹部、心臟、產科、肌肉骨骼、血管和肺部成像。可用性、範圍和技術細節將取決於持續開發、監管考慮和合作夥伴協議。</p>
<p>有興趣探索用例或分享即將發佈的想法的開發者，鼓勵通過 Butterfly Garden 進行諮詢：https://www.butterflynetwork.com/ai-developers</p>
<p><strong>關於 Butterfly Network</strong></p>
<p>Butterfly Network, Inc.（紐約證券交易所代碼：BFLY）是一家醫療保健公司，憑藉其專有的 Ultrasound-on-Chip™ 半導體技術和超聲軟件解決方案，推動醫療成像的數字革命。2018 年，Butterfly 推出了全球首個手持式單探頭全身超聲系統 Butterfly iQ。iQ+ 於 2020 年推出，iQ3 於 2024 年推出，每款產品都通過利用摩爾定律提高了處理能力和性能。iQ3 在 2024 年的 Prix Galien USA 獎中獲得最佳醫療技術，這是一個享有盛譽的榮譽，也是醫療保健領域的最高獎項之一。Butterfly 的創新還獲得了 Fierce 50、TIME 的最佳發明和 Fast Company 的改變世界的創意等多項認可。</p>
<p>Butterfly 結合先進的硬件、智能軟件、AI、服務和教育，推動可負擔、可及成像的採用。臨牀出版物表明，其手持超聲探頭與 Compass™ 企業工作流軟件配對，可以幫助醫院系統改善護理工作流程、降低成本並增強提供者經濟效益。憑藉基於雲的解決方案，通過下一代移動性實現隨時隨地的護理，Butterfly 旨在通過解決全球醫療保健的關鍵挑戰來實現醫療保健的民主化。Butterfly 設備在包括但不限於非洲、亞洲、澳大利亞、歐洲、中東、北美和南美的部分地區向經過培訓的醫療從業人員商業化；要了解更多可用國家的信息，請訪問：https://www.butterflynetwork.com/choose-your-country。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDY2NTUxMzVyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDY2NTUxMzVyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260106655135/en/</p>
<p><strong>媒體：</strong></p>
<p>Liz Snyder</p>
<p>Butterfly Network 公共關係與傳播總監</p>
<p>media@butterflynetinc.com</p>
<p><strong>投資者：</strong></p>
<p>Steve Halper, LifeSci Advisors（投資者關係代表）</p>
<p>646-876-6455</p>
<p>shalper@lifesciadvisors.com</p>
<p>來源：Butterfly Network, Inc.</p>

BFLY

<p>Butterfly Network, Inc.（紐約證券交易所代碼：BFLY）計劃在 2026 年上半年發佈其 Beam Steering API，允許第三方開發者訪問其先進的 3D 成像能力。該 API 將支持開發 AI 驅動的圖像採集工具，提高在各種臨牀環境中的可用性。這項技術支持多個醫學領域的先進成像工作流程，旨在通過改善超聲成像的獲取來實現醫療保健的普及。Butterfly 的創新已獲得多個知名獎項，公司繼續推動醫療成像領域的數字化革命</p>

<p><em>Planned API release will, for the first time, allow third-party access to Butterfly’s digital 3D beam steering capabilities – enabling development of advanced AI-enabled image acquisition tools.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>計劃中的 API 發佈將首次允許第三方訪問 Butterfly 的數字 3D 波束控制功能，從而支持先進的 AI 驅動的圖像採集工具的開發。</p>
</div><p>NEW YORK &amp; BURLINGTON, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Butterfly Network, Inc. (NYSE: BFLY) (“Butterfly”, “the company”), a digital health company transforming care with handheld, whole-body ultrasound and intuitive software, today announced plans to release its Beam Steering API for advanced third-party AI application and technology development within the company’s Butterfly Garden™ and Ultrasound-on-Chip™ co-development programs. The new API release, expected in the first half of 2026, will open access to core capabilities that were previously reserved for the company’s own app, like iQ Slice™ and iQ Fan™.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約和馬薩諸塞州伯靈頓 --（商業資訊）--Butterfly Network, Inc.（紐約證券交易所代碼：BFLY）（“Butterfly”，“公司”），一家通過手持式全身超聲波和直觀軟件改變醫療保健的數字健康公司，今天宣佈計劃發佈其波束控制 API，以支持公司 Butterfly Garden™ 和 Ultrasound-on-Chip™ 共同開發項目中的先進第三方 AI 應用和技術開發。預計新 API 將在 2026 年上半年發佈，屆時將開放以前僅限於公司自有應用（如 iQ Slice™ 和 iQ Fan™）的核心功能。</p>
</div><p>The basis of the Beam Steering API is Butterfly’s electronically steered 3D imaging software, including off-axis beam tilt of up to 20 degrees. The technology can support advanced applications that reduce reliance on precise probe positioning, helping clinicians capture high-quality images more easily and consistently.</p>
<div class="lb-trans"><p>波束控制 API 的基礎是 Butterfly 的電子波束控制 3D 成像軟件，包括最多 20 度的離軸波束傾斜。該技術可以支持減少對精確探頭定位依賴的先進應用，幫助臨牀醫生更輕鬆和一致地捕獲高質量圖像。</p>
</div><p>As portable ultrasound moves earlier in the care journey and into more clinical settings, these capabilities become increasingly important. Expanding use in point-of-care, ambulatory, and frontline environments makes usability a defining factor, especially the ability for clinicians of varying skill level to acquire high-quality images.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着便攜式超聲波在護理旅程中更早介入並進入更多臨牀環境，這些功能變得越來越重要。在臨牀現場、門診和前線環境中擴展使用使得可用性成為一個決定性因素，尤其是不同技能水平的臨牀醫生能夠獲取高質量圖像的能力。</p>
</div><p>“As the first to offer digital beam steering access to developers, Butterfly is changing the game for imaging AI, empowering more advanced tools that simplify image acquisition,” said Steve Cashman, Chief Business Officer of Butterfly Network. “As our platform evolves, Butterfly partners gain access to more of our core imaging capabilities, allowing them to build richer, more sophisticated applications. That ecosystem dynamic can accelerate development and drive adoption by helping ultrasound reach more providers, earlier in care and across more settings.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“作為首個向開發者提供數字波束控制訪問的公司，Butterfly 正在改變成像 AI 的遊戲規則，賦能更先進的工具，簡化圖像採集，” Butterfly Network 的首席商務官 Steve Cashman 説。“隨着我們的平台不斷發展，Butterfly 的合作伙伴將獲得更多核心成像能力的訪問權限，使他們能夠構建更豐富、更復雜的應用。這種生態系統動態可以加速開發並推動採用，幫助超聲波更早地到達更多提供者，並在更多環境中應用。”</p>
</div><p>Unlike legacy ultrasound systems, Butterfly is built on a semiconductor chip using a fully electronic 2D capacitive micromachined ultrasonic transducer (CMUT) array with approximately 9,000 elements, enabling software-defined beam steering across all three dimensions without mechanical motion.</p>
<div class="lb-trans"><p>與傳統超聲系統不同，Butterfly 基於半導體芯片構建，使用一個完全電子的 2D 電容式微機械超聲換能器（CMUT）陣列，具有大約 9000 個元件，能夠在所有三個維度上實現軟件定義的波束控制，而無需機械運動。</p>
</div><p>Victor Ku, PhD, Chief Technology Officer of Butterfly Network, added, “Because our beam steering is implemented entirely in software on a semiconductor chip, we already support advanced imaging modes like Biplane™, iQ Slice™, and iQ Fan™ on our own platform. That same architecture is what allows us to thoughtfully open these core capabilities to third-party developers through the new API.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Butterfly Network 的首席技術官 Victor Ku 博士補充道：“由於我們的波束控制完全在半導體芯片上通過軟件實現，我們已經在自己的平台上支持了先進的成像模式，如 Biplane™、iQ Slice™ 和 iQ Fan™。這種架構使我們能夠通過新的 API 深思熟慮地向第三方開發者開放這些核心功能。”</p>
</div><p>The planned SDK access is expected to support advanced imaging workflows across a subset of existing presets, including abdominal, cardiac, obstetric, musculoskeletal, vascular, and lung imaging. Availability, scope, and technical details will depend on ongoing development, regulatory considerations, and partner agreements.</p>
<div class="lb-trans"><p>計劃中的 SDK 訪問預計將支持現有預設中的一部分高級成像工作流程，包括腹部、心臟、產科、肌肉骨骼、血管和肺部成像。可用性、範圍和技術細節將取決於持續開發、監管考慮和合作夥伴協議。</p>
</div><p>Developers interested in exploring use cases or sharing ideas for this upcoming release are encouraged to inquire through Butterfly Garden: https://www.butterflynetwork.com/ai-developers</p>
<div class="lb-trans"><p>有興趣探索用例或分享即將發佈的想法的開發者，鼓勵通過 Butterfly Garden 進行諮詢：https://www.butterflynetwork.com/ai-developers</p>
</div><p><strong>About Butterfly Network</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Butterfly Network</strong></p>
</div><p>Butterfly Network, Inc. (NYSE: BFLY) is a healthcare company driving a digital revolution in medical imaging with its proprietary Ultrasound-on-Chip™ semiconductor technology and ultrasound software solutions. In 2018, Butterfly launched the world’s first handheld, single-probe, whole-body ultrasound system, Butterfly iQ. The iQ+ followed in 2020, and the iQ3 in 2024, each with improved processing power and performance by leveraging Moore’s Law. The iQ3 earned Best Medical Technology at the 2024 Prix Galien USA Awards, a prestigious honor and one of the highest accolades in healthcare. Butterfly’s innovations have also been recognized by Fierce 50, TIME’s Best Inventions and Fast Company’s World Changing Ideas, among other achievements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Butterfly Network, Inc.（紐約證券交易所代碼：BFLY）是一家醫療保健公司，憑藉其專有的 Ultrasound-on-Chip™ 半導體技術和超聲軟件解決方案，推動醫療成像的數字革命。2018 年，Butterfly 推出了全球首個手持式單探頭全身超聲系統 Butterfly iQ。iQ+ 於 2020 年推出，iQ3 於 2024 年推出，每款產品都通過利用摩爾定律提高了處理能力和性能。iQ3 在 2024 年的 Prix Galien USA 獎中獲得最佳醫療技術，這是一個享有盛譽的榮譽，也是醫療保健領域的最高獎項之一。Butterfly 的創新還獲得了 Fierce 50、TIME 的最佳發明和 Fast Company 的改變世界的創意等多項認可。</p>
</div><p>Butterfly combines advanced hardware, intelligent software, AI, services, and education to drive adoption of affordable, accessible imaging. Clinical publications demonstrate that its handheld ultrasound probes paired with Compass™ enterprise workflow software, can help hospital systems improve care workflows, reduce costs, and enhance provider economics. With a cloud-based solution that enables care anywhere through next-generation mobility, Butterfly aims to democratize healthcare by addressing critical global healthcare challenges. Butterfly devices are commercially available to trained healthcare practitioners in areas including, but not limited to, parts of Africa, Asia, Australia, Europe, the Middle East, North America and South America; to learn more about available countries, visit: https://www.butterflynetwork.com/choose-your-country.</p>
<div class="lb-trans"><p>Butterfly 結合先進的硬件、智能軟件、AI、服務和教育，推動可負擔、可及成像的採用。臨牀出版物表明，其手持超聲探頭與 Compass™ 企業工作流軟件配對，可以幫助醫院系統改善護理工作流程、降低成本並增強提供者經濟效益。憑藉基於雲的解決方案，通過下一代移動性實現隨時隨地的護理，Butterfly 旨在通過解決全球醫療保健的關鍵挑戰來實現醫療保健的民主化。Butterfly 設備在包括但不限於非洲、亞洲、澳大利亞、歐洲、中東、北美和南美的部分地區向經過培訓的醫療從業人員商業化；要了解更多可用國家的信息，請訪問：https://www.butterflynetwork.com/choose-your-country。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDY2NTUxMzVyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260106655135r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260106655135/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260106655135/en/</p>
</div><p><strong>Media:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體：</strong></p>
</div><p>Liz Snyder</p>
<div class="lb-trans"><p>Liz Snyder</p>
</div><p>Director, Communications &amp; PR, Butterfly Network</p>
<div class="lb-trans"><p>Butterfly Network 公共關係與傳播總監</p>
</div><p>media@butterflynetinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@butterflynetinc.com</p>
</div><p><strong>Investors:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者：</strong></p>
</div><p>Steve Halper, LifeSci Advisors (IR Representative)</p>
<div class="lb-trans"><p>Steve Halper, LifeSci Advisors（投資者關係代表）</p>
</div><p>646-876-6455</p>
<div class="lb-trans"><p>646-876-6455</p>
</div><p>shalper@lifesciadvisors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>shalper@lifesciadvisors.com</p>
</div><p>Source: Butterfly Network, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Butterfly Network, Inc.</p>
</div>

Butterfly Network 計劃將其專有的 3D 成像技術擴展至 Butterfly Garden 開發者 | BFLY 股票新聞