<p><strong>專利的發佈加強了兒科知識產權組合，並推動了系統級安全設計</strong></p>
<p>明尼阿波利斯，2026 年 1 月 6 日（全球新聞通訊社）—— Nuwellis, Inc.（納斯達克代碼：NUWE），一家在心腎連續體內推進精準流體管理技術的醫療科技公司，今天宣佈美國專利商標局最近發佈了一項新的美國專利，涵蓋用於體外血液過濾系統的血液回流管夾的先進安全機制。該專利對應美國專利申請號 18/298,810，並歸屬於 Nuwellis。</p>
<p>新發布的專利保護了旨在提高體外循環中血流控制的可靠性和一致性的安全設計創新，特別適用於兒科應用，在這些應用中，精準和安全至關重要。這些機制旨在支持系統性能的穩定，並增強在涉及小患者體積和敏感體外條件的治療中的保護。</p>
<p>該專利的發佈是在之前宣佈的允許通知之後，代表着支持 Vivian™兒科連續腎臟替代治療（CRRT）系統的知識產權的正式發佈，該系統目前正在開發中。該專利的發佈進一步加強了 Nuwellis 不斷增長的已發佈和待審專利組合，支持兒科系統設計和電路級安全。</p>
<p>“每一項已發佈的專利都反映了在建立受保護創新的堅實基礎方面的持續進展，” Nuwellis 首席執行官 John Erb 表示。“這一里程碑強化了我們在為最脆弱的患者羣體設計技術時對精準和安全的承諾。”</p>
<p>該專利增加了 Nuwellis 不斷擴展的知識產權組合，支持其兒科開發路線圖和更廣泛的心腎戰略，並強調了公司在推進支持安全、可靠護理的精準流體管理技術方面的關注，這些技術適用於多樣化的患者羣體和臨牀環境。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.nuwellis.com。</p>
<p><strong>關於 Nuwellis</strong> Nuwellis, Inc.（納斯達克代碼：NUWE）是一家在心腎連續體內推進精準技術的醫療科技公司。該公司開發的解決方案旨在通過監測、治療和數據驅動的臨牀決策支持患者護理，適用於急性和慢性護理環境。Nuwellis 的產品組合包括商業可用和開發階段的技術，解決複雜的心腎疾病，重點關注安全、精準和可擴展性，適用於不同的患者羣體。</p>
<p>Nuwellis 總部位於明尼阿波利斯，明尼蘇達州，在愛爾蘭擁有一家全資子公司。欲瞭解更多信息，請訪問 www.nuwellis.com 或在 LinkedIn 和 X 上關注該公司。</p>
<p><strong>關於 Aquadex SmartFlow®系統</strong> Aquadex SmartFlow 系統使用簡單、靈活和智能的方法提供臨牀證明的治療，去除患有高容量（液體過載）的患者體內多餘的液體。Aquadex SmartFlow 系統適用於成人和體重 20 公斤或以上的兒科患者，使用時間可為臨時（最長 8 小時）或延長（在需要住院的患者中超過 8 小時），當液體過載對醫療管理（包括利尿劑）無反應時。所有治療必須由醫療保健提供者在門診或住院臨牀環境中根據醫生處方進行，且必須接受體外治療的培訓。</p>
<p><strong>關於 Vivian</strong> Vivian 是一個專為新生兒和兒童設計的兒科 CRRT 系統。該平台針對 29–67 毫升的體外血容量，並配備集成的血細胞比容和 SvO₂傳感器以進行實時監測。Vivian 將三種治療——超濾（UF）、連續靜脈 - 靜脈血液濾過（CVVH）和連續靜脈 - 靜脈血液透析（CVVHD）——整合到一個平台上，具有針對患者體重的閉環超濾控制。一個引導的、臨牀醫生知情的界面配有屏幕提示，簡化了設置並減少了培訓負擔，同時 6 端口電路提供靈活的血管通路選擇。Vivian 旨在用於體重在 2.5–20 公斤的患者，開發時直接參考了兒科重症監護和腎臟科團隊的意見，以優先考慮最脆弱患者的安全、精準和簡便。</p>
<p>免責聲明：Vivian 是一種正在開發中的研究設備，尚未上市。功能和規格可能會有所更改。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong> 本公告中的某些聲明可能被視為 1995 年《私人證券訴訟改革法案》意義上的前瞻性聲明，包括但不限於關於新市場機會和預計在 2026 年及以後增長的聲明。前瞻性聲明是關於未來事件的預測、展望和其他聲明，這些聲明基於當前的期望和假設，因此受到風險和不確定性的影響。許多因素可能導致實際未來事件與本公告中的前瞻性聲明存在重大差異，包括但不限於與我們執行商業化戰略的能力相關的風險、我們可能無法籌集足夠資金以滿足預期運營的可能性、我們的市場後臨牀數據收集活動、我們的產品對患者的益處、我們對產品開發和商業化努力的期望、我們提高市場和醫生對我們產品接受度的能力、潛在的競爭產品、知識產權保護、我們整合收購業務的能力、我們對與收購業務的預期協同效應和收益的期望，以及我們在向 SEC 提交的文件中描述的其他風險和不確定性。前瞻性聲明僅在作出時有效。Nuwellis 不承擔任何公開更新或修訂前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p><strong>投資者關係：</strong></p>
<p>ir@nuwellis.com</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Leah McMullen</p>
<p>傳播總監</p>
<p>Leah.mcmullen@nuwellis.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU1ETTBOQ00zTXpRMU9UUXpJekl3TVRFek1UQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU1ETTBOQ00zTXpRMU9UUXpJekl3TVRFek1UQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmVlYmNjN2MtMzJkNy00MWFmLWE5MDItZjFhMjczZjQ5ODQ4LTEwMjI4ODMtMjAyNi0wMS0wNi1lbg==/tiny/Nuwellis-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmVlYmNjN2MtMzJkNy00MWFmLWE5MDItZjFhMjczZjQ5ODQ4LTEwMjI4ODMtMjAyNi0wMS0wNi1lbg==/tiny/Nuwellis-Inc-.png"/></p>

NUWE

<p>Nuwellis, Inc. 宣佈獲得一項新的美國專利，涉及兒童體外血液過濾系統中的先進安全機制。該專利增強了他們的知識產權組合，並支持 Vivian™ 兒童連續腎臟替代治療系統的開發。這些創新旨在改善小患者的血流控制和安全性，進一步強化了 Nuwellis 在醫療技術領域對精準和安全的承諾。首席執行官 John Erb 強調了這一里程碑在為脆弱患者羣體建立受保護創新基礎方面的重要性</p>

<p><strong>Patent issuance strengthens pediatric intellectual property portfolio and advances system-level safety design</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>專利的發佈加強了兒科知識產權組合，並推動了系統級安全設計</strong></p>
</div><p>MINNEAPOLIS, Jan. 06, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nuwellis, Inc. (Nasdaq: NUWE), a medical technology company advancing precision fluid management technologies across the cardio-renal continuum today announced that the United States Patent and Trademark Office recently issued a new U.S. patent covering advanced safety mechanisms for blood return line clamps used in extracorporeal blood filtration systems. The issued patent corresponds to U.S. Patent Application No. 18/298,810 and is assigned to Nuwellis.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯，2026 年 1 月 6 日（全球新聞通訊社）—— Nuwellis, Inc.（納斯達克代碼：NUWE），一家在心腎連續體內推進精準流體管理技術的醫療科技公司，今天宣佈美國專利商標局最近發佈了一項新的美國專利，涵蓋用於體外血液過濾系統的血液回流管夾的先進安全機制。該專利對應美國專利申請號 18/298,810，並歸屬於 Nuwellis。</p>
</div><p>The newly issued patent protects safety-focused design innovations intended to improve the reliability and consistency of blood flow control in extracorporeal circuits, with particular relevance for pediatric applications, where precision and safety are critical. These mechanisms are designed to support stable system performance and enhance protection in therapies involving small patient volumes and sensitive extracorporeal conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>新發布的專利保護了旨在提高體外循環中血流控制的可靠性和一致性的安全設計創新，特別適用於兒科應用，在這些應用中，精準和安全至關重要。這些機制旨在支持系統性能的穩定，並增強在涉及小患者體積和敏感體外條件的治療中的保護。</p>
</div><p>This patent issuance follows the previously announced Notice of Allowance and represents the formal issuance of intellectual property supporting the Vivian™ Pediatric Continuous Renal Replacement Therapy (CRRT) System, which is currently in development. The issuance further strengthens Nuwellis’ growing portfolio of issued and pending patents supporting pediatric system design and circuit-level safety.</p>
<div class="lb-trans"><p>該專利的發佈是在之前宣佈的允許通知之後，代表着支持 Vivian™兒科連續腎臟替代治療（CRRT）系統的知識產權的正式發佈，該系統目前正在開發中。該專利的發佈進一步加強了 Nuwellis 不斷增長的已發佈和待審專利組合，支持兒科系統設計和電路級安全。</p>
</div><p>“Each issued patent reflects continued progress in building a strong foundation of protected innovation,” said John Erb, Chief Executive Officer of Nuwellis. “This milestone reinforces our commitment to engineering precision and safety into technologies intended for the most vulnerable patient populations.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“每一項已發佈的專利都反映了在建立受保護創新的堅實基礎方面的持續進展，” Nuwellis 首席執行官 John Erb 表示。“這一里程碑強化了我們在為最脆弱的患者羣體設計技術時對精準和安全的承諾。”</p>
</div><p>The patent adds to Nuwellis’ expanding intellectual property portfolio, supporting its pediatric development roadmap and broader cardio-renal strategy and underscoring the Company’s focus on advancing precision fluid management technologies that support safe, reliable care across diverse patient populations and clinical settings.</p>
<div class="lb-trans"><p>該專利增加了 Nuwellis 不斷擴展的知識產權組合，支持其兒科開發路線圖和更廣泛的心腎戰略，並強調了公司在推進支持安全、可靠護理的精準流體管理技術方面的關注，這些技術適用於多樣化的患者羣體和臨牀環境。</p>
</div><p>For more information, visit www.nuwellis.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 www.nuwellis.com。</p>
</div><p><strong>About Nuwellis</strong> Nuwellis, Inc. (Nasdaq: NUWE) is a medical technology company advancing precision technologies across the cardio-renal continuum. The Company develops solutions designed to support patient care through monitoring, therapy, and data-informed clinical decision-making across acute and chronic care settings. Nuwellis’ portfolio includes commercially available and development-stage technologies addressing complex cardio-renal conditions, with a focus on safety, precision, and scalability across patient populations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Nuwellis</strong> Nuwellis, Inc.（納斯達克代碼：NUWE）是一家在心腎連續體內推進精準技術的醫療科技公司。該公司開發的解決方案旨在通過監測、治療和數據驅動的臨牀決策支持患者護理，適用於急性和慢性護理環境。Nuwellis 的產品組合包括商業可用和開發階段的技術，解決複雜的心腎疾病，重點關注安全、精準和可擴展性，適用於不同的患者羣體。</p>
</div><p>Nuwellis is headquartered in Minneapolis, Minnesota, with a wholly owned subsidiary in Ireland. For more information, visit www.nuwellis.com or follow the Company on LinkedIn and X.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nuwellis 總部位於明尼阿波利斯，明尼蘇達州，在愛爾蘭擁有一家全資子公司。欲瞭解更多信息，請訪問 www.nuwellis.com 或在 LinkedIn 和 X 上關注該公司。</p>
</div><p><strong>About the Aquadex SmartFlow® System</strong> The Aquadex SmartFlow system delivers clinically proven therapy using a simple, flexible and smart method of removing excess fluid from patients suffering from hypervolemia (fluid overload). The Aquadex SmartFlow system is indicated for temporary (up to 8 hours) or extended (longer than 8 hours in patients who require hospitalization) use in adult and pediatric patients weighing 20 kg or more whose fluid overload is unresponsive to medical management, including diuretics. All treatments must be administered by a health care provider, within an outpatient or inpatient clinical setting, under physician prescription, both having received training in extracorporeal therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Aquadex SmartFlow®系統</strong> Aquadex SmartFlow 系統使用簡單、靈活和智能的方法提供臨牀證明的治療，去除患有高容量（液體過載）的患者體內多餘的液體。Aquadex SmartFlow 系統適用於成人和體重 20 公斤或以上的兒科患者，使用時間可為臨時（最長 8 小時）或延長（在需要住院的患者中超過 8 小時），當液體過載對醫療管理（包括利尿劑）無反應時。所有治療必須由醫療保健提供者在門診或住院臨牀環境中根據醫生處方進行，且必須接受體外治療的培訓。</p>
</div><p><strong>About Vivian</strong> Vivian is a purpose-built pediatric CRRT system designed for neonates and children. The platform targets an extracorporeal blood volume of 29–67 mL and features integrated hematocrit and SvO₂ sensors for real-time monitoring. Vivian brings three therapies—Ultrafiltration (UF), Continuous Veno-Venous Hemofiltration (CVVH), and Continuous Veno-Venous Hemodialysis (CVVHD)—onto a single platform with closed-loop ultrafiltration control tailored to patient weight. A guided, clinician-informed interface with on-screen prompts streamlines setup and reduces training burden, while a 6-port circuit provides flexible vascular-access options. Intended for patients 2.5–20 kg, Vivian was developed with direct input from pediatric ICU and nephrology teams to prioritize safety, precision, and simplicity for the most fragile patients.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Vivian</strong> Vivian 是一個專為新生兒和兒童設計的兒科 CRRT 系統。該平台針對 29–67 毫升的體外血容量，並配備集成的血細胞比容和 SvO₂傳感器以進行實時監測。Vivian 將三種治療——超濾（UF）、連續靜脈 - 靜脈血液濾過（CVVH）和連續靜脈 - 靜脈血液透析（CVVHD）——整合到一個平台上，具有針對患者體重的閉環超濾控制。一個引導的、臨牀醫生知情的界面配有屏幕提示，簡化了設置並減少了培訓負擔，同時 6 端口電路提供靈活的血管通路選擇。Vivian 旨在用於體重在 2.5–20 公斤的患者，開發時直接參考了兒科重症監護和腎臟科團隊的意見，以優先考慮最脆弱患者的安全、精準和簡便。</p>
</div><p>Disclaimer: Vivian is an investigational device, under development, and not available for sale. Features and specifications are subject to change.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：Vivian 是一種正在開發中的研究設備，尚未上市。功能和規格可能會有所更改。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong> Certain statements in this release may be considered forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including without limitation, statements regarding the new market opportunities and anticipated growth in 2026 and beyond. Forward-looking statements are predictions, projections and other statements about future events that are based on current expectations and assumptions and, as a result, are subject to risks and uncertainties. Many factors could cause actual future events to differ materially from the forward-looking statements in this release, including, without limitation, those risks associated with our ability to execute on our commercialization strategy, the possibility that we may be unable to raise sufficient funds necessary for our anticipated operations, our post-market clinical data collection activities, benefits of our products to patients, our expectations with respect to product development and commercialization efforts, our ability to increase market and physician acceptance of our products, potentially competitive product offerings, intellectual property protection, our ability to integrate acquired businesses, our expectations regarding anticipated synergies with and benefits from acquired businesses, and other risks and uncertainties described in our filings with the SEC. Forward-looking statements speak only as of the date when made. Nuwellis does not assume any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether due to new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong> 本公告中的某些聲明可能被視為 1995 年《私人證券訴訟改革法案》意義上的前瞻性聲明，包括但不限於關於新市場機會和預計在 2026 年及以後增長的聲明。前瞻性聲明是關於未來事件的預測、展望和其他聲明，這些聲明基於當前的期望和假設，因此受到風險和不確定性的影響。許多因素可能導致實際未來事件與本公告中的前瞻性聲明存在重大差異，包括但不限於與我們執行商業化戰略的能力相關的風險、我們可能無法籌集足夠資金以滿足預期運營的可能性、我們的市場後臨牀數據收集活動、我們的產品對患者的益處、我們對產品開發和商業化努力的期望、我們提高市場和醫生對我們產品接受度的能力、潛在的競爭產品、知識產權保護、我們整合收購業務的能力、我們對與收購業務的預期協同效應和收益的期望，以及我們在向 SEC 提交的文件中描述的其他風險和不確定性。前瞻性聲明僅在作出時有效。Nuwellis 不承擔任何公開更新或修訂前瞻性聲明的義務，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。</p>
</div><p>For further information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p><strong>Investor Relations:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係：</strong></p>
</div><p>ir@nuwellis.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@nuwellis.com</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Leah McMullen</p>
<div class="lb-trans"><p>Leah McMullen</p>
</div><p>Director of Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>傳播總監</p>
</div><p>Leah.mcmullen@nuwellis.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Leah.mcmullen@nuwellis.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU1ETTBOQ00zTXpRMU9UUXpJekl3TVRFek1UQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYyMDM0NCM3MzQ1OTQzIzIwMTEzMTA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmVlYmNjN2MtMzJkNy00MWFmLWE5MDItZjFhMjczZjQ5ODQ4LTEwMjI4ODMtMjAyNi0wMS0wNi1lbg==/tiny/Nuwellis-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YmVlYmNjN2MtMzJkNy00MWFmLWE5MDItZjFhMjczZjQ5ODQ4LTEwMjI4ODMtMjAyNi0wMS0wNi1lbg==/tiny/Nuwellis-Inc-.png"/></p>

Nuwellis 宣佈獲得新的美國專利，以支持兒童體外治療的先進安全設計 | NUWE 股票新聞