<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1587815713661-418a916ca3a9/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1000" height="667" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1587815713661-418a916ca3a9/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA"/></p>
<p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
<p><strong>彭博社</strong> 的影響力研究部門 BloombergNEF (BNEF) 專注於能源轉型和商品，於 12 月發佈了一項重要更新，警告數據中心電力需求將出現爆炸性增長。其報告《人工智能與電網：現實的交匯點》指出，BNEF 將美國數據中心的電力需求預測上調 36%，預計到 2035 年將達到 106 GW，而目前約為 40 GW。這一激進的估計——是行業中最高的之一——反映了人工智能工作負載和超大規模設施的激增。全球範圍內，人工智能相關需求突顯了科技繁榮的關鍵瓶頸。</p>
<p>隨着 <strong>微軟</strong>（MSFT）和谷歌等超大規模企業競相擴張，電力交付的延遲——通常為 1 到 2 年——突顯了這一挑戰。市場上一個主要受益者是 <strong>Bloom Energy</strong>（BE），而市場對此的關注才剛剛開始。</p>
<h2>通過創新燃料電池克服電網挑戰</h2>
<p>Bloom Energy 的固體氧化物燃料電池為面臨電網限制的人工智能數據中心提供了顛覆性的解決方案。這些模塊化系統使用天然氣、生物氣體或氫氣在現場發電，效率高達 90%，並且相比於煤電廠排放的二氧化碳減少 50%。這些系統在 90 天內即可部署，繞過了冗長的公用事業升級，解決了到 2030 年預計的 35 GW 美國短缺問題。對於人工智能的短期、突發工作負載，Bloom 集成了超級電容器以快速處理負載，確保 99.9% 的正常運行時間——這對不間斷的模型訓練至關重要。</p>
<p>數據中心目前已佔 Bloom 客户基礎的約 30%，全球部署超過 400 MW，並且快速增長。主要部署包括 <strong>Equinix</strong>（EQIX）（在多個地點超過 100 MW）和 <strong>Oracle</strong>（ORCL）用於其雲基礎設施中心。現場發電的轉變正在加速，行業預測顯示到 2030 年這一比例將從 13% 上升至 38%，因為運營商在電網延遲增加的情況下尋求韌性。</p>
<h2>戰略合作伙伴關係與爆炸性增長</h2>
<p>Bloom 在 2025 年的勢頭激增，標誌性交易推動了創紀錄的業績。第三季度收入達到 5.19 億美元，同比增長 57%——這是連續第四個季度創下記錄——並推動了正的運營現金流。</p>
<p>Bloom 被定位為超大規模企業優先選擇的現場供應商，注重速度和可持續性。公司計劃到 2026 年底將生產能力翻倍至每年 2 GW，強勁的需求支持了這一目標。來自 <strong>富國銀行</strong> 的 6 億美元高級擔保循環信貸額度增強了這一擴張的流動性，而不會造成稀釋。</p>
<p>BE 股票去年飆升超過 300%，年末強勁收官，並在 2026 年初再上漲 14%，反映出投資者對 Bloom 在 7 萬億美元人工智能基礎設施浪潮中核心角色的認可。</p>
<h2>總結</h2>
<p>能源供應仍然是人工智能數據中心擴張的關鍵瓶頸，正如微軟首席執行官薩提亞·納德拉所強調的：“我們現在面臨的最大問題不是計算過剩，而是電力不足，” 由於靠近可靠電源的基礎設施不足，GPU 處於閒置狀態。</p>
<p>Bloom 的始終在線、清潔的燃料電池直接解決了這一問題，使關鍵任務操作能夠快速、獨立於電網地擴展。機會巨大，BE 的新信貸協議提供了關鍵的財務靈活性，推動了顯著擴張，以捕捉這一激增的需求。</p>
<p>隨着人工智能重塑能源市場，BE 作為一個被低估的強者，準備迎接多年的增長。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>CVX 是你現在需要購買的唯一石油股票嗎？</p>
<p>美光科技重新開始其未完成的工作</p>
<p>沃倫·巴菲特的智慧在他辭去首席執行官後仍然重要</p>

<p>Bloom Energy (BE) 正在成為人工智能驅動的能源市場中的關鍵參與者，彭博新能源財經（BloombergNEF）的一份報告預測到 2035 年，美國數據中心的電力需求將增長 36%。Bloom 的固體氧化物燃料電池提供高效的現場電力解決方案，解決了電網限制問題，並實現了 90% 的效率。第三季度收入同比增長 57%，並獲得了 6 億美元的新信貸額度，Bloom 正處於顯著增長的有利位置，已在全球部署超過 400 兆瓦的電力。該公司的股票在去年上漲超過 300%，反映了其在不斷擴大的人工智能基礎設施市場中的關鍵作用</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.unsplash.com/photo-1587815713661-418a916ca3a9/query-YXV0bz1mb3JtYXQmZml0PWNyb3AmaXhpZD1NWHd4TWpBM2ZEQjhNSHh3YUc5MGJ5MXdZV2RsZkh4OGZHVnVmREI4Zkh3PSZpeGxpYj1yYi0xLjIuMSZxPTgwJnc9MTAwMA" alt="" original-src="https://images.unsplash.com/photo-1587815713661-418a916ca3a9?ixid=MXwxMjA3fDB8MHxwaG90by1wYWdlfHx8fGVufDB8fHw%3D&amp;ixlib=rb-1.2.1&amp;auto=format&amp;fit=crop&amp;w=1000&amp;q=80"/></p>
<p><em>Image Source: Unsplash</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Unsplash</em></p>
</div><p><strong>Bloomberg</strong>'s influential research arm, BloombergNEF (BNEF), which focuses on energy transitions and commodities, released a pivotal update in December warning of explosive growth in data center electricity needs. Its report &#34;AI and the Power Grid: Where the Rubber Meets the Road,&#34; BNEF raised its U.S. data center power demand projection by 36% to 106 GW by 2035, up from around 40 GW today. This aggressive estimate – one of the highest in the industry – reflects surging AI workloads and mega-scale facilities. Globally, AI-related demand highlights a critical bottleneck for the tech boom.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>彭博社</strong> 的影響力研究部門 BloombergNEF (BNEF) 專注於能源轉型和商品，於 12 月發佈了一項重要更新，警告數據中心電力需求將出現爆炸性增長。其報告《人工智能與電網：現實的交匯點》指出，BNEF 將美國數據中心的電力需求預測上調 36%，預計到 2035 年將達到 106 GW，而目前約為 40 GW。這一激進的估計——是行業中最高的之一——反映了人工智能工作負載和超大規模設施的激增。全球範圍內，人工智能相關需求突顯了科技繁榮的關鍵瓶頸。</p>
</div><p>As hyperscalers like <strong>Microsoft</strong> (MSFT) and Google race to expand, delays in power delivery – often 1 to 2 years – highlight the challenge. One prime beneficiary the market is only just beginning to wake up to is <strong>Bloom Energy</strong> (BE), and here's why you might want to add it to your portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 <strong>微軟</strong>（MSFT）和谷歌等超大規模企業競相擴張，電力交付的延遲——通常為 1 到 2 年——突顯了這一挑戰。市場上一個主要受益者是 <strong>Bloom Energy</strong>（BE），而市場對此的關注才剛剛開始。</p>
</div><h2>Overcoming Grid Challenges with Innovative Fuel Cells</h2>
<div class="lb-trans"><h2>通過創新燃料電池克服電網挑戰</h2>
</div><p>Bloom Energy's solid oxide fuel cells provide a game-changing solution for AI data centers facing grid constraints. These modular systems generate on-site power using natural gas, biogas, or hydrogen, achieving up to 90% efficiency with heat recovery and emitting 50% less CO2 than coal plants. Deployable in just 90 days, they bypass lengthy utility upgrades, addressing the projected 35 GW U.S. shortfall by 2030. For AI's short, sudden workloads, Bloom integrates supercapacitors for rapid load handling, ensuring 99.9% uptime – vital for uninterrupted model training.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bloom Energy 的固體氧化物燃料電池為面臨電網限制的人工智能數據中心提供了顛覆性的解決方案。這些模塊化系統使用天然氣、生物氣體或氫氣在現場發電，效率高達 90%，並且相比於煤電廠排放的二氧化碳減少 50%。這些系統在 90 天內即可部署，繞過了冗長的公用事業升級，解決了到 2030 年預計的 35 GW 美國短缺問題。對於人工智能的短期、突發工作負載，Bloom 集成了超級電容器以快速處理負載，確保 99.9% 的正常運行時間——這對不間斷的模型訓練至關重要。</p>
</div><p>Data centers already represent about 30% of Bloom's customer base, with over 400 MW deployed globally and growing rapidly. Key deployments include <strong>Equinix</strong> (EQIX) (over 100 MW across multiple sites) and <strong>Oracle</strong> (ORCL) for its Cloud Infrastructure centers. The shift to on-site generation is accelerating, with industry forecasts showing it rising from 13% to 38% of primary power by 2030 as operators seek resilience as grid delays grow.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據中心目前已佔 Bloom 客户基礎的約 30%，全球部署超過 400 MW，並且快速增長。主要部署包括 <strong>Equinix</strong>（EQIX）（在多個地點超過 100 MW）和 <strong>Oracle</strong>（ORCL）用於其雲基礎設施中心。現場發電的轉變正在加速，行業預測顯示到 2030 年這一比例將從 13% 上升至 38%，因為運營商在電網延遲增加的情況下尋求韌性。</p>
</div><h2>Strategic Partnerships and Explosive Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略合作伙伴關係與爆炸性增長</h2>
</div><p>Bloom's momentum surged in 2025, with landmark deals fueling record performance. Q3 revenue hit $519 million, up 57% year-over-year – marking the fourth straight quarterly record – and drove positive operating cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bloom 在 2025 年的勢頭激增，標誌性交易推動了創紀錄的業績。第三季度收入達到 5.19 億美元，同比增長 57%——這是連續第四個季度創下記錄——並推動了正的運營現金流。</p>
</div><p>Bloom is positioned as the preferred on-site provider for hyperscalers prioritizing speed and sustainability. The company is doubling production capacity to 2 GW annually by the end of 2026, backed by strong demand. A new $600 million senior secured revolving credit facility from <strong>Wells Fargo</strong> enhances liquidity for this expansion without dilution.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bloom 被定位為超大規模企業優先選擇的現場供應商，注重速度和可持續性。公司計劃到 2026 年底將生產能力翻倍至每年 2 GW，強勁的需求支持了這一目標。來自 <strong>富國銀行</strong> 的 6 億美元高級擔保循環信貸額度增強了這一擴張的流動性，而不會造成稀釋。</p>
</div><p>BE stock soared over 300% last year, closing the year strong and jumping another 14% to start 2026, reflecting investor recognition of Bloom's central role in the $7 trillion AI infrastructure wave.</p>
<div class="lb-trans"><p>BE 股票去年飆升超過 300%，年末強勁收官，並在 2026 年初再上漲 14%，反映出投資者對 Bloom 在 7 萬億美元人工智能基礎設施浪潮中核心角色的認可。</p>
</div><h2>Bottom Line</h2>
<div class="lb-trans"><h2>總結</h2>
</div><p>Energy supply remains the key bottleneck for AI data center proliferation, as Microsoft CEO Satya Nadella emphasized: &#34;The biggest issue we are now having is not a compute glut, but it’s power,&#34; with GPUs idling due to insufficient infrastructure near reliable sources.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源供應仍然是人工智能數據中心擴張的關鍵瓶頸，正如微軟首席執行官薩提亞·納德拉所強調的：“我們現在面臨的最大問題不是計算過剩，而是電力不足，” 由於靠近可靠電源的基礎設施不足，GPU 處於閒置狀態。</p>
</div><p>Bloom's always-on, clean fuel cells directly resolve this by enabling rapid, grid-independent scaling for mission-critical operations. The opportunity is massive, and BE's new credit agreement provides crucial financial flexibility, fueling significant expansion to capture this surging demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bloom 的始終在線、清潔的燃料電池直接解決了這一問題，使關鍵任務操作能夠快速、獨立於電網地擴展。機會巨大，BE 的新信貸協議提供了關鍵的財務靈活性，推動了顯著擴張，以捕捉這一激增的需求。</p>
</div><p>As AI reshapes energy markets, BE emerges as an underappreciated powerhouse primed for multi-year growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着人工智能重塑能源市場，BE 作為一個被低估的強者，準備迎接多年的增長。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>Is CVX The 1 Oil Stock You Need To Buy Now After Venezuela?</p>
<div class="lb-trans"><p>CVX 是你現在需要購買的唯一石油股票嗎？</p>
</div><p>Micron Technology Picks Up Right Where It Left Off</p>
<div class="lb-trans"><p>美光科技重新開始其未完成的工作</p>
</div><p>Warren Buffett's Wisdom Still Matters Even After Stepping Down As CEO</p>
<div class="lb-trans"><p>沃倫·巴菲特的智慧在他辭去首席執行官後仍然重要</p>
</div>

為什麼 Bloom Energy 成為 AI 無盡電力需求的意外贏家