<p>週三，美國股指期貨變化不大，此前三大主要指數在前一交易日均有所上漲，市場對美聯儲多次降息的預期繼續支撐盈利前景。</p>
<p>在週二的常規交易中，道瓊斯指數和標準普爾 500 指數分別上漲了 0.99% 和 0.62%，兩者均創下新紀錄高點。</p>
<p>以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲了 0.65%。</p>
<p>標準普爾 500 指數的 11 個行業中有 9 個收盤上漲，材料、醫療保健和工業板塊領漲。</p>
<p>半導體股票因投資者興趣回暖而表現優異，美光科技、德州儀器、模擬器件和 NXP 的股價上漲幅度在 5.6% 到 10% 之間。</p>
<p>數據存儲類股票在標準普爾 500 指數的漲幅榜中也表現突出，SanDisk 上漲了 27.6%，西部數據上漲了 16.8%，希捷科技上漲了 14%。</p>
<p>此外，Nvidia 首席執行官黃仁勳在拉斯維加斯的 CES 大會上表示，公司在中國對其 H200 AI 芯片的客户需求強勁。</p>

SNDK

美光科技

<p>美國股指期貨在經歷了積極的交易時段後保持穩定，道瓊斯指數和標準普爾 500 指數創下歷史新高。道瓊斯指數上漲了 0.99%，標準普爾 500 指數上漲了 0.62%。半導體股票表現強勁，美光科技等公司的股價上漲幅度在 5.6% 到 10% 之間。數據存儲公司也表現良好，SanDisk 的股價飆升了 27.6%。英偉達首席執行官在 CES 大會上報告稱，中國對人工智能芯片的需求強勁</p>

<p>US stock futures were little changed on Wednesday after all three major benchmarks advanced in the previous session, as expectations for multiple Federal Reserve rate cuts continued to support the earnings outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，美國股指期貨變化不大，此前三大主要指數在前一交易日均有所上漲，市場對美聯儲多次降息的預期繼續支撐盈利前景。</p>
</div><p>In Tuesday’s regular trading, the Dow and the S&amp;P 500 rose 0.99% and 0.62%, respectively, with both indices closing at fresh record highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二的常規交易中，道瓊斯指數和標準普爾 500 指數分別上漲了 0.99% 和 0.62%，兩者均創下新紀錄高點。</p>
</div><p>The tech-heavy Nasdaq Composite added 0.65%.</p>
<div class="lb-trans"><p>以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲了 0.65%。</p>
</div><p>Nine of the 11 S&amp;P 500 sectors ended higher, led by materials, healthcare, and industrials.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數的 11 個行業中有 9 個收盤上漲，材料、醫療保健和工業板塊領漲。</p>
</div><p>Semiconductor stocks outperformed on renewed investor interest, with Micron Technology, Texas Instruments, Analog Devices, and NXP advancing between 5.6% and 10%.</p>
<div class="lb-trans"><p>半導體股票因投資者興趣回暖而表現優異，美光科技、德州儀器、模擬器件和 NXP 的股價上漲幅度在 5.6% 到 10% 之間。</p>
</div><p>Data storage names also featured prominently among the S&amp;P 500’s top gainers, with SanDisk surging 27.6%, Western Digital climbing 16.8%, and Seagate rising 14%.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據存儲類股票在標準普爾 500 指數的漲幅榜中也表現突出，SanDisk 上漲了 27.6%，西部數據上漲了 16.8%，希捷科技上漲了 14%。</p>
</div><p>Separately, Nvidia CEO Jensen Huang said at the CES conference in Las Vegas that the company is seeing strong customer demand in China for its H200 AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Nvidia 首席執行官黃仁勳在拉斯維加斯的 CES 大會上表示，公司在中國對其 H200 AI 芯片的客户需求強勁。</p>
</div>

US Futures Steady After Upbeat Session

- 美國股票期貨週三小幅變動，三大主要指數在上個交易日上漲。  
- 道瓊斯指數和標普 500 分別上漲 0.99% 和 0.62%。  
- 英偉達 CEO 提到中國市場對 H200 人工智能芯片的強勁需求。

美國期貨在積極的交易時段後保持穩定