<p>最近的 App Store 數據為華爾街提供了關於蘋果服務業務的更清晰圖景。根據這些趨勢，來自 BofA 證券和 Evercore ISI 的兩位五星分析師表示，儘管某些領域的增長有所放緩，但蘋果（AAPL）在 2026 年前仍然處於良好位置。</p>
<h3>享受 TipRanks Premium 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<h2><strong>BofA 證券：App Store 支出顯示出穩定跡象</strong></h2>
<p>今天，BofA 證券的頂級分析師 Wamsi Mohan 在審查了蘋果財年第一季度的第三方 App Store 趨勢數據後，重申了買入評級和 325 美元的目標價。</p>
<p>根據這些數據，Mohan 估計 App Store 收入上升至約 86 億美元，同比增長 6.8%，儘管下載增長温和。他指出，這是幾個季度以來最慢的增長。不過，每次下載的支出增加，表明用户在下載放緩的情況下仍在支付更多。12 月的數據也顯示出穩定，收入增長快於下載。</p>
<p>從區域來看，中國仍然是一個薄弱環節，Mohan 將其歸因於更嚴格的比較、使用率下降和可能的費用降低。儘管如此，他仍然保持樂觀，指出蘋果強勁的資本回報、長期的設備 AI 計劃以及新產品和市場的增長空間。</p>
<h2><strong>Evercore ISI：服務增長看起來更穩定</strong></h2>
<p>另一位五星分析師 Evercore ISI 的 Amit Daryanani 也重申了跑贏大盤的評級，並維持 325 美元的目標價，表示 App Store 收入增長在最近幾個月保持在 6% 左右。</p>
<p>Daryanani 表示，遊戲仍然是主要拖累，尤其是在中國和日本，收入再次下降。然而，他指出，大多數其他 App Store 類別顯示出穩健的增長。社交網絡、音樂以及照片和視頻應用均實現了增長，月度動能有所改善。</p>
<p>展望未來，Daryanani 預計遊戲的壓力將減輕，而 Apple Pay、iCloud 和許可等快速增長的服務將有助於支持整體服務收入。</p>
<h2><strong>現在蘋果是買入還是賣出？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 AAPL 股票的共識評級為適度買入，基於過去三個月內的 19 個買入、11 個持有和兩個賣出，如下圖所示。此外，AAPL 的平均目標價為每股 299.70 美元，意味着 12.14% 的上漲潛力。</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>最近的 App Store 數據表明，蘋果公司（AAPL）在增長方面處於良好位置，來自 BofA 證券和 Evercore ISI 的分析師表示。BofA 的 Wamsi Mohan 維持 “買入” 評級，目標價為 325 美元，指出儘管下載增長温和，但 App Store 收入同比增長 6.8%，達到 86 億美元。Evercore 的 Amit Daryanani 也維持 “跑贏大盤” 評級和 325 美元的目標價，強調大多數 App Store 類別的收入增長穩定。分析師對 AAPL 的共識評級為 “適度買入”，平均目標價為 299.70 美元，暗示有 12.14% 的上漲潛力</p>

<p>Recent App Store data is giving Wall Street a clearer picture of Apple's services business. Based on those trends, two 5-star analysts from BofA Securities and Evercore ISI said Apple (AAPL) remains well positioned heading into 2026, even as growth moderates in some areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的 App Store 數據為華爾街提供了關於蘋果服務業務的更清晰圖景。根據這些趨勢，來自 BofA 證券和 Evercore ISI 的兩位五星分析師表示，儘管某些領域的增長有所放緩，但蘋果（AAPL）在 2026 年前仍然處於良好位置。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><h2><strong>BofA Securities: App Store Spending Shows Signs of Stability</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>BofA 證券：App Store 支出顯示出穩定跡象</strong></h2>
</div><p>Today, top BofA Securities analyst Wamsi Mohan reiterated a Buy rating and a $325 price target after reviewing third-party App Store trend data for Apple's fiscal first quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，BofA 證券的頂級分析師 Wamsi Mohan 在審查了蘋果財年第一季度的第三方 App Store 趨勢數據後，重申了買入評級和 325 美元的目標價。</p>
</div><p>Based on that data, Mohan estimates App Store revenue rose to about $8.6 billion, up 6.8% year over year, even though download growth was modest. He noted that this marked the slowest growth in several quarters. Still, spending per download increased, suggesting users are paying more even as downloads slow. December data also looked steady, with revenue rising faster than downloads.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據這些數據，Mohan 估計 App Store 收入上升至約 86 億美元，同比增長 6.8%，儘管下載增長温和。他指出，這是幾個季度以來最慢的增長。不過，每次下載的支出增加，表明用户在下載放緩的情況下仍在支付更多。12 月的數據也顯示出穩定，收入增長快於下載。</p>
</div><p>Regionally, China remained a weak spot, which Mohan linked to tougher comparisons, slower usage, and possible lower fees. Even so, he stayed positive, pointing to Apple's strong capital returns, long-term AI plans on devices, and room for growth from new products and markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>從區域來看，中國仍然是一個薄弱環節，Mohan 將其歸因於更嚴格的比較、使用率下降和可能的費用降低。儘管如此，他仍然保持樂觀，指出蘋果強勁的資本回報、長期的設備 AI 計劃以及新產品和市場的增長空間。</p>
</div><h2><strong>Evercore ISI: Services Growth Looks More Stable</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Evercore ISI：服務增長看起來更穩定</strong></h2>
</div><p>Another five-star analyst, Amit Daryanani of Evercore ISI, also reiterated an Outperform rating and kept his $325 price target, saying App Store revenue growth has held around 6% in recent months.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一位五星分析師 Evercore ISI 的 Amit Daryanani 也重申了跑贏大盤的評級，並維持 325 美元的目標價，表示 App Store 收入增長在最近幾個月保持在 6% 左右。</p>
</div><p>Daryanani said gaming remains the main drag, with revenue down again, especially in China and Japan. However, he noted that most other App Store categories showed solid growth. Social networking, music, and photo and video apps all posted gains, with momentum improving month over month.</p>
<div class="lb-trans"><p>Daryanani 表示，遊戲仍然是主要拖累，尤其是在中國和日本，收入再次下降。然而，他指出，大多數其他 App Store 類別顯示出穩健的增長。社交網絡、音樂以及照片和視頻應用均實現了增長，月度動能有所改善。</p>
</div><p>Looking ahead, Daryanani expects pressure from gaming to ease, while faster-growing services such as Apple Pay, iCloud, and licensing help support overall services revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Daryanani 預計遊戲的壓力將減輕，而 Apple Pay、iCloud 和許可等快速增長的服務將有助於支持整體服務收入。</p>
</div><h2><strong>Is Apple a Buy or Sell Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>現在蘋果是買入還是賣出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Moderate Buy consensus rating on AAPL stock based on 19 Buys, 11 Holds, and two Sells assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. Furthermore, the average AAPL price target of $299.70 per share implies 12.14% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 AAPL 股票的共識評級為適度買入，基於過去三個月內的 19 個買入、11 個持有和兩個賣出，如下圖所示。此外，AAPL 的平均目標價為每股 299.70 美元，意味着 12.14% 的上漲潛力。</p>
</div>

AAPL Stock: Why Apple Got a Double Thumbs-Up from Top Analysts

- 最近的 App Store 數據顯示，Apple 的服務業務前景良好。
- BofA 和 Evercore 的分析師均維持 $325 的目標價，預計 App Store 收入將達到 $8.6 億。
- 雖然某些地區表現疲軟，但整體收入增速保持穩定。

蘋果股票：為什麼蘋果獲得頂級分析師的雙重好評