<ul>
<li>小米創始人表示，更新後的 SU7 轎車將標配 LiDAR，並在續航方面實現重大突破。</li>
<li>在過去的一年九個月裏，小米已交付超過 360,000 輛 SU7，平均每月超過 17,000 輛。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444846.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444846.jpg"/></p>
<p>(下一代 SU7。圖片來源：小米 EV)</p>
<p>小米的電動車部門小米 EV（HKG: 1810, OTCMKTS: XIACY）將在四月推出更新版 SU7，這是其首款車型的首次改款。</p>
<p>小米 EV 今天在微博上宣佈了這一計劃，稱這款轎車的更新為下一代 SU7。預訂將在週三北京時間上午 10 點開放。</p>
<p>該轎車於 2024 年 3 月 28 日發佈，交付於去年四月開始，儘管小米進入該領域較晚，但它已成為中國最受歡迎的電動車型之一。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
<p>小米創始人、董事長兼首席執行官雷軍今天在微博上表示，在過去的一年九個月裏，小米已交付超過 360,000 輛 SU7，平均每月超過 17,000 輛。</p>
<p>小米 SU7 月度交付量</p>
<p>2024  2025</p>
<p>雷軍表示，在過去一年中，小米 SU7 已成為售價超過人民幣 200,000 元（28,640 美元）的最佳銷售轎車，引用了當地汽車媒體《汽車之家》的數據。</p>
<p>雷軍表示，小米對下一代 SU7 進行了眾多細節的優化，這款車將繼續是一款出色的駕駛汽車。</p>
<p>雷軍指出，轎車的改款將引入新顏色、新輪圈和內飾選項。</p>
<p>雷軍表示，安全性將進一步增強，LiDAR 將成為所有車型的標準配置，目前 SU7 的基礎型號缺乏 LiDAR。</p>
<p>雷軍表示，下一代 SU7 將在續航方面實現重大突破，並配備先進的智能底盤。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444287.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1200" height="1600" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444287.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025123012263127-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025123012263127-768x432.jpg"/></p>
<p>報告稱，小米 EV 將在 2026 年推出 4 款車型，包括 2 款增程 SUV。</p>
<p>據當地媒體報道，小米 EV 計劃在 2026 年推出 SU7 轎車的改款版、一款 SU7 的行政版和兩款增程 SUV。</p>
<p>($1 = RMB 6.9837)</p>

小米集團(ADR)

小米集團-W

HXXD

<p>小米電動車將在四月推出更新版的 SU7 轎車，配備標準的激光雷達和顯著的續航提升。預訂從今天開始。自上市以來，SU7 已售出超過 36 萬輛，成為中國暢銷轎車。此次改款包括新顏色、新輪轂和增強的安全功能。小米計劃在 2026 年前推出四款新車型，包括 SU7 的行政版和兩款增程 SUV</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The updated SU7 sedan will come standard with LiDAR and achieve a major breakthrough in range, Xiaomi's founder said.</li>
<li>Over the past year and nine months, Xiaomi has delivered over 360,000 SU7 vehicles, averaging more than 17,000 units per month.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>小米創始人表示，更新後的 SU7 轎車將標配 LiDAR，並在續航方面實現重大突破。</li>
<li>在過去的一年九個月裏，小米已交付超過 360,000 輛 SU7，平均每月超過 17,000 輛。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444846.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444846.jpg"/></p>
<p>(The next-generation SU7. Image credit: Xiaomi EV)</p>
<div class="lb-trans"><p>(下一代 SU7。圖片來源：小米 EV)</p>
</div><p>Xiaomi EV (HKG: 1810, OTCMKTS: XIACY), the electric vehicle unit of Xiaomi, will launch the updated SU7 in April -- the first facelift for its inaugural model.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米的電動車部門小米 EV（HKG: 1810, OTCMKTS: XIACY）將在四月推出更新版 SU7，這是其首款車型的首次改款。</p>
</div><p>Xiaomi EV announced the plan today on Weibo, calling the sedan's refresh the next-generation SU7. Pre-orders open at 10 am Beijing time on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 EV 今天在微博上宣佈了這一計劃，稱這款轎車的更新為下一代 SU7。預訂將在週三北京時間上午 10 點開放。</p>
</div><p>Launched on March 28, 2024, with deliveries beginning last April, the sedan became one of China's most popular EV models despite Xiaomi's late entry into the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>該轎車於 2024 年 3 月 28 日發佈，交付於去年四月開始，儘管小米進入該領域較晚，但它已成為中國最受歡迎的電動車型之一。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>Over the past year and nine months, Xiaomi has delivered more than 360,000 SU7 units, averaging over 17,000 monthly, Xiaomi founder, chairman, and CEO Lei Jun said on Weibo today.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米創始人、董事長兼首席執行官雷軍今天在微博上表示，在過去的一年九個月裏，小米已交付超過 360,000 輛 SU7，平均每月超過 17,000 輛。</p>
</div><p>Xiaomi SU7 monthly deliveries</p>
<div class="lb-trans"><p>小米 SU7 月度交付量</p>
</div><p>2024  2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2024  2025</p>
</div><p>Over the past year, the Xiaomi SU7 has become the best-selling sedan priced above RMB 200,000 ($28,640), Lei said, citing data from local automotive media Auto Home.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷軍表示，在過去一年中，小米 SU7 已成為售價超過人民幣 200,000 元（28,640 美元）的最佳銷售轎車，引用了當地汽車媒體《汽車之家》的數據。</p>
</div><p>Xiaomi has optimized numerous details for the next-generation SU7, which will remain an outstanding driver's car, Lei said.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷軍表示，小米對下一代 SU7 進行了眾多細節的優化，這款車將繼續是一款出色的駕駛汽車。</p>
</div><p>The sedan's facelift will introduce new colors, wheels, and interior options, Lei noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷軍指出，轎車的改款將引入新顏色、新輪圈和內飾選項。</p>
</div><p>Safety will be further enhanced with LiDAR becoming standard across all trims, Lei said. The base model of the current SU7 lacks LiDAR.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷軍表示，安全性將進一步增強，LiDAR 將成為所有車型的標準配置，目前 SU7 的基礎型號缺乏 LiDAR。</p>
</div><p>The new-generation SU7 will achieve significant breakthroughs in range and feature an advanced intelligent chassis, Lei said.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷軍表示，下一代 SU7 將在續航方面實現重大突破，並配備先進的智能底盤。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444287.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010700444287.jpg"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025123012263127-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025123012263127-768x432.jpg"/></p>
<p>Xiaomi EV to launch 4 models in 2026, including 2 extended-range SUVs, report says</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，小米 EV 將在 2026 年推出 4 款車型，包括 2 款增程 SUV。</p>
</div><p>Xiaomi EV plans to launch the SU7 sedan's facelift, an executive edition of the SU7, and two extended-range SUVs in 2026, according to a local media report.</p>
<div class="lb-trans"><p>據當地媒體報道，小米 EV 計劃在 2026 年推出 SU7 轎車的改款版、一款 SU7 的行政版和兩款增程 SUV。</p>
</div><p>($1 = RMB 6.9837)</p>
<div class="lb-trans"><p>($1 = RMB 6.9837)</p>
</div>

Xiaomi EV to launch SU7's 1st update in Apr, pre-sales begin today

- 小米 EV 將在 4 月推出更新版 SU7，標配 LiDAR，續航將大幅提升。  
- 過去一年九個月，小米已交付超過 360,000 輛 SU7，平均每月超 17,000 輛。  
- 新版 SU7 將優化多個細節，並推出新顏色和內飾選項。

小米電動汽車將在四月推出 SU7 的首次更新，預售從今天開始