<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df"/></p>
<p>JAE 結果預計將於 2 月 3 日通過短信和 JAE-IS 發佈。</p>
<p>新加坡 – 2025 年 GCE O 水平考試的結果將於 1 月 14 日發佈。</p>
<p>教育部（MOE）和新加坡考試與評估局（SEAB）在 1 月 7 日表示，考生可以在當天的下午 2 點從他們的中學領取結果。</p>
<p>學校將與考生分享領取安排的詳細信息。</p>
<p>無法親自領取結果的考生可以委託代理人代為領取。代理人在領取結果時必須出示相關文件以供學校驗證。</p>
<p>如果這些學校考生無法委託代理人，他們應聯繫學校尋求幫助。</p>
<p>擁有 Singpass 賬户的私人考生可以在 1 月 14 日下午 2:45 至 1 月 28 日晚上 11 點期間，通過 SEAB 的考生門户在線訪問他們的結果。</p>
<p>沒有 Singpass 賬户的考生可以使用他們在註冊考試時創建的賬户在門户上查看結果。</p>
<p>符合聯合招生考試資格的學校和私人考生將在 1 月 14 日下午 2:45 通過註冊的電子郵件地址收到 A 表的電子版。該表將顯示考生的 O 水平成績和可申請的課程。</p>
<p>考生可以在 1 月 14 日下午 4 點至 1 月 19 日下午 4:30 之間，通過聯合招生考試互聯網系統（JAE-IS）提交他們的課程選擇。</p>
<p>教育部和 SEAB 強烈建議考生在提交在線申請之前完成 JAE 工作表。</p>
<p>JAE 申請的發佈結果將於 2 月 3 日通過短信和 JAE-IS 發佈，考生可以通過 JAE 網站訪問。</p>
<p>被錄取到初級學院或千禧學院的申請者需於 2 月 4 日到這些機構報到。</p>
<p>如果學生因正當理由無法在當天到場，他們應直接聯繫其所在機構確認是否接受所提供的名額。學校將能夠為他們保留該名額。</p>
<p>被錄取到技術教育學院的申請者將在 2 月 3 日收到包含入學詳情的電子郵件，而被錄取到理工學院的申請者將在 2026 年 2 月底前收到入學詳情。</p>
<p>來源：海峽時報 © SPH Media Limited。轉載需經許可。</p>
<p>瞭解如何享受其他優質文章，請點擊這裏。</p>

<p>2025 年 GCE O 級考試成績將於 1 月 14 日下午 2 點發布，教育部和新加坡考試與評估局已作出公告。考生可以從他們的中學領取成績，或委託代理人代為領取。私人考生可以通過 SEAB 考生門户網站在線查看成績。聯合招生考試（JAE）的課程選擇可以在 1 月 14 日至 1 月 19 日之間提交，錄取結果將於 2 月 3 日發佈。申請初級學院或千禧學院的考生必須在 2 月 4 日報到</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/60XZM..RZiHpLf3FmIIc6w--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/d11d31822edebbdebc96af8ea17a47df"/></p>
<p>JAE posting results are slated for release on Feb 3 via SMS and the JAE-IS.</p>
<div class="lb-trans"><p>JAE 結果預計將於 2 月 3 日通過短信和 JAE-IS 發佈。</p>
</div><p>SINGAPORE – The results of the 2025 GCE O-level examination will be released on Jan 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡 – 2025 年 GCE O 水平考試的結果將於 1 月 14 日發佈。</p>
</div><p>Candidates can receive their results from their secondary schools from 2pm on that day, said the Ministry of Education (MOE) and Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB) on Jan 7.</p>
<div class="lb-trans"><p>教育部（MOE）和新加坡考試與評估局（SEAB）在 1 月 7 日表示，考生可以在當天的下午 2 點從他們的中學領取結果。</p>
</div><p>The schools will share details on the collection arrangements with their candidates.</p>
<div class="lb-trans"><p>學校將與考生分享領取安排的詳細信息。</p>
</div><p>Those who are unable to collect their results in person can appoint a proxy to collect them on their behalf. The proxies will have to produce relevant documents for verification by the school when collecting the results.</p>
<div class="lb-trans"><p>無法親自領取結果的考生可以委託代理人代為領取。代理人在領取結果時必須出示相關文件以供學校驗證。</p>
</div><p>These school candidates should contact their schools for assistance if they are unable to appoint a proxy.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這些學校考生無法委託代理人，他們應聯繫學校尋求幫助。</p>
</div><p>Private candidates with a Singpass account can access their results online via SEAB’s Candidates Portal from 2.45pm on Jan 14 to 11pm on Jan 28.</p>
<div class="lb-trans"><p>擁有 Singpass 賬户的私人考生可以在 1 月 14 日下午 2:45 至 1 月 28 日晚上 11 點期間，通過 SEAB 的考生門户在線訪問他們的結果。</p>
</div><p>Those who do not have a Singpass account can view their results on the portal using the account they created when they registered for the exams.</p>
<div class="lb-trans"><p>沒有 Singpass 賬户的考生可以使用他們在註冊考試時創建的賬户在門户上查看結果。</p>
</div><p>School and private candidates eligible for the Joint Admissions Exercise will receive a digital copy of Form A via their registered e-mail addresses from 2.45pm on Jan 14. The form will show the candidates’ O-level results and courses for which they can apply.</p>
<div class="lb-trans"><p>符合聯合招生考試資格的學校和私人考生將在 1 月 14 日下午 2:45 通過註冊的電子郵件地址收到 A 表的電子版。該表將顯示考生的 O 水平成績和可申請的課程。</p>
</div><p>Candidates can submit their course choices between 4pm on Jan 14 and 4.30pm on Jan 19 via the Joint Admissions Exercise Internet System (JAE-IS).</p>
<div class="lb-trans"><p>考生可以在 1 月 14 日下午 4 點至 1 月 19 日下午 4:30 之間，通過聯合招生考試互聯網系統（JAE-IS）提交他們的課程選擇。</p>
</div><p>They are strongly encouraged to complete the JAE worksheet before submitting their online applications, said MOE and SEAB.</p>
<div class="lb-trans"><p>教育部和 SEAB 強烈建議考生在提交在線申請之前完成 JAE 工作表。</p>
</div><p>The posting results of the JAE application will be released on Feb 3 via SMS and the JAE-IS, which can be accessed through the JAE website.</p>
<div class="lb-trans"><p>JAE 申請的發佈結果將於 2 月 3 日通過短信和 JAE-IS 發佈，考生可以通過 JAE 網站訪問。</p>
</div><p>Applicants posted to junior colleges or Millennia Institute are to report to these institutions on Feb 4.</p>
<div class="lb-trans"><p>被錄取到初級學院或千禧學院的申請者需於 2 月 4 日到這些機構報到。</p>
</div><p>If students cannot turn up on that day for valid reasons, they should contact their institution directly to confirm that they are accepting the place they have been offered. The school will then be able to reserve the place for them.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果學生因正當理由無法在當天到場，他們應直接聯繫其所在機構確認是否接受所提供的名額。學校將能夠為他們保留該名額。</p>
</div><p>Applicants posted to the Institute of Technical Education will receive an e-mail with enrolment details on Feb 3, and applicants posted to polytechnics will receive their enrolment details by end-February 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>被錄取到技術教育學院的申請者將在 2 月 3 日收到包含入學詳情的電子郵件，而被錄取到理工學院的申請者將在 2026 年 2 月底前收到入學詳情。</p>
</div><p>Source: The Straits Times © SPH Media Limited. Permission required for reproduction</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：海峽時報 © SPH Media Limited。轉載需經許可。</p>
</div><p>Discover how to enjoy other premium articles here</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解如何享受其他優質文章，請點擊這裏。</p>
</div>

2025 年 O 水準考試成績將於 1 月 14 日下午 2 點公佈