<p>東京，2026 年 1 月 7 日 -（JCN Newswire）- 豐田汽車公司（Toyota）和豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）已將位於德國科隆的歐洲研發中心及子公司 “豐田 GAZOO 賽車歐洲有限公司”（TOYOTA GAZOO Racing Europe GmbH）更名為 “豐田賽車有限公司”（TOYOTA RACING GmbH），並將於 2026 年 1 月 7 日起開始使用新名稱。</p>
<p>豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將通過尖端的賽車技術加強支持豐田長期技術發展的基礎。</p>
<p>豐田自 2016 年至 2025 年以 “豐田 GAZOO 賽車”（TOYOTA GAZOO Racing）名義參加國際汽聯世界耐力錦標賽（FIA World Endurance Championship，WEC）。從 2026 賽季開始，車隊將以新品牌 “豐田賽車”（TOYOTA RACING）參賽，並將推出更新版的 “TR010 HYBRID” 超級跑車。</p>
<p>通過參與國際汽聯世界拉力錦標賽（WRC）以及與 GR YARIS Rally2 和 GR Supra GT4 的客户賽車活動，GAZOO Racing（GR）將進一步加強客户與豐田產品之間的聯繫。豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將繼續支持 GR 的活動，提供拉力賽車的發動機並生產 GT4 賽車。未來，豐田賽車有限公司將利用量產車輛推動豐田的賽車活動，在嚴酷的競爭環境中磨練汽車和人才。</p>
<p>豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將加速對先進汽車技術的貢獻，擴大賽車的樂趣，並與新粉絲和合作夥伴共同創造未來。</p>
<p>官方網站：http://www.toyota-racing.com/</p>
<p>豐田賽車媒體網站：http://www.toyota-racing-newsroom.com/</p>
<p>豐田汽車公司致力於開發和製造創新、安全和高質量的產品和服務，通過提供人人可及的移動出行來創造幸福。我們相信，真正的成就來自於支持我們的客户、合作伙伴、員工以及我們所運營的社區。自 1937 年成立以來，我們在追求更安全、更環保和更包容的社會中應用我們的指導原則。今天，隨着我們轉型為一家開發連接、自動化、共享和電氣化技術的移動出行公司，我們也始終忠於我們的指導原則以及聯合國的可持續發展目標，幫助實現一個更美好的世界，讓每個人都能自由出行。</p>
<p>可持續發展目標倡議：https://global.toyota/en/sustainability/sdgs/</p>
<p>來源：豐田汽車公司</p>
<p>版權 2026 JCN Newswire。保留所有權利。</p>

豐田(ADR)

豐田汽車

豐田汽車公司

<p>豐田汽車公司已將其歐洲研發中心的名稱從 “TOYOTA GAZOO Racing Europe GmbH” 更改為 “TOYOTA RACING GmbH”，自 2026 年 1 月 7 日起生效。此次品牌重塑與豐田以新名稱進入國際汽車聯合會世界耐力錦標賽（FIA World Endurance Championship, WEC）相吻合，並推出 “TR010 HYBRID” 超級跑車。該公司旨在通過賽車運動增強其技術開發，並通過國際汽車聯合會世界拉力錦標賽（FIA World Rally Championship, WRC）等舉措加強與客户的聯繫。TOYOTA RACING GmbH 將支持賽車活動併為先進汽車技術做出貢獻</p>

<p>TOKYO, Jan 7, 2026 - (JCN Newswire) - Toyota Motor Corporation (Toyota) and TOYOTA RACING GmbH have changed the company name of the European research and development center and subsidiary &#34;TOYOTA GAZOO Racing Europe GmbH&#34; (Cologne, Germany) to &#34;TOYOTA RACING GmbH&#34; and will start to use the new name from January 7, 2026 onwards.</p>
<div class="lb-trans"><p>東京，2026 年 1 月 7 日 -（JCN Newswire）- 豐田汽車公司（Toyota）和豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）已將位於德國科隆的歐洲研發中心及子公司 “豐田 GAZOO 賽車歐洲有限公司”（TOYOTA GAZOO Racing Europe GmbH）更名為 “豐田賽車有限公司”（TOYOTA RACING GmbH），並將於 2026 年 1 月 7 日起開始使用新名稱。</p>
</div><p>TOYOTA RACING GmbH will strengthen the foundation that supports Toyota's technological development in the long term through cutting-edge motorsports technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將通過尖端的賽車技術加強支持豐田長期技術發展的基礎。</p>
</div><p>Toyota competed in the FIA World Endurance Championship (WEC) as &#34;TOYOTA GAZOO Racing&#34; from 2016 to 2025. Starting from the 2026 season, the team will participate under the new brand &#34;TOYOTA RACING&#34; and will introduce the updated &#34;TR010 HYBRID&#34; Hypercar.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田自 2016 年至 2025 年以 “豐田 GAZOO 賽車”（TOYOTA GAZOO Racing）名義參加國際汽聯世界耐力錦標賽（FIA World Endurance Championship，WEC）。從 2026 賽季開始，車隊將以新品牌 “豐田賽車”（TOYOTA RACING）參賽，並將推出更新版的 “TR010 HYBRID” 超級跑車。</p>
</div><p>The bond between customers and Toyota products will be further strengthened by GAZOO Racing (GR) through activities such as its participation in the FIA World Rally Championship (WRC) and customer motorsports with the GR YARIS Rally2 and GR Supra GT4. TOYOTA RACING GmbH will continue to support GR's activities by supplying engines for rally vehicles and producing GT4 cars. Going forward, TOYOTA RACING GmbH will promote Toyota's motorsports activities using production vehicles, honing both cars and people in the demanding competitive environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過參與國際汽聯世界拉力錦標賽（WRC）以及與 GR YARIS Rally2 和 GR Supra GT4 的客户賽車活動，GAZOO Racing（GR）將進一步加強客户與豐田產品之間的聯繫。豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將繼續支持 GR 的活動，提供拉力賽車的發動機並生產 GT4 賽車。未來，豐田賽車有限公司將利用量產車輛推動豐田的賽車活動，在嚴酷的競爭環境中磨練汽車和人才。</p>
</div><p>TOYOTA RACING GmbH will accelerate its contribution to advanced automotive technology, expand the joy of motorsports, and create the future together with new fans and partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田賽車有限公司（TOYOTA RACING GmbH）將加速對先進汽車技術的貢獻，擴大賽車的樂趣，並與新粉絲和合作夥伴共同創造未來。</p>
</div><p>Official Website: http://www.toyota-racing.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>官方網站：http://www.toyota-racing.com/</p>
</div><p>TOYOTA RACING Media Website: http://www.toyota-racing-newsroom.com/</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田賽車媒體網站：http://www.toyota-racing-newsroom.com/</p>
</div><p>Toyota Motor Corporation works to develop and manufacture innovative, safe and high-quality products and services that create happiness by providing mobility for all. We believe that true achievement comes from supporting our customers, partners, employees, and the communities in which we operate. Since our founding over 80 years ago in 1937, we have applied our Guiding Principles in pursuit of a safer, greener and more inclusive society. Today, as we transform into a mobility company developing connected, automated, shared and electrified technologies, we also remain true to our Guiding Principles and many of the United Nations' Sustainable Development Goals to help realize an ever-better world, where everyone is free to move.</p>
<div class="lb-trans"><p>豐田汽車公司致力於開發和製造創新、安全和高質量的產品和服務，通過提供人人可及的移動出行來創造幸福。我們相信，真正的成就來自於支持我們的客户、合作伙伴、員工以及我們所運營的社區。自 1937 年成立以來，我們在追求更安全、更環保和更包容的社會中應用我們的指導原則。今天，隨着我們轉型為一家開發連接、自動化、共享和電氣化技術的移動出行公司，我們也始終忠於我們的指導原則以及聯合國的可持續發展目標，幫助實現一個更美好的世界，讓每個人都能自由出行。</p>
</div><p>SDGs Initiatives: https://global.toyota/en/sustainability/sdgs/</p>
<div class="lb-trans"><p>可持續發展目標倡議：https://global.toyota/en/sustainability/sdgs/</p>
</div><p>Source: Toyota Motor Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：豐田汽車公司</p>
</div><p>Copyright 2026 JCN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2026 JCN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

Toyota's European R&D center changes its name and competes in WEC with a new brand

- 豐田將在 2026 年 1 月 7 日將 “TOYOTA GAZOO Racing Europe GmbH” 更名為 “TOYOTA RACING GmbH”。  
- 新名稱將支持豐田的長期技術開發和賽車活動。  
- TOYOTA RACING GmbH 將繼續促進豐田在高端汽車技術和賽車領域的貢獻。

豐田的歐洲研發中心更名，並以新品牌參與世界耐力錦標賽（WEC）的競爭