<p>，/PRNewswire/ -- 鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會自豪地回顧了一個以目標、合作和回饋東道社區為定義的一年。三家附屬機構在共同致力於加強我們生活和工作的地方的背景下，支持了 2025 年一系列旨在提升社區、擴大機會併為個人和家庭帶來實質性改變的慈善倡議。通過與地方組織和政府官員的持續合作，以及對長期影響的真誠信念，這些努力強調了對負責任領導、社區參與和共同建設更強大未來的持續承諾。</p>
<p>在大大小小的活動中，鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會今年回饋了超過 20 個組織，提供從資金支持到技術和房地產支持的各種幫助。這些組織包括但不限於：</p>
<ul>
<li>奧羅拉健康護理基金會</li>
<li>巴基塔之家</li>
<li>犯罪受害者援助中心 (CVAC)</li>
<li>基督國王耶穌會密爾沃基高中</li>
<li>恩迪科特假日遊行委員會</li>
<li>北印第安納食品銀行</li>
<li>高點幫助之手</li>
<li>猶太社區中心</li>
<li>親屬社區食品中心</li>
<li>路德教會之家基金會</li>
<li>馬凱特大學房地產中心</li>
<li>密歇根市市長特別活動</li>
<li>密爾沃基消防局</li>
<li>密爾沃基警察局</li>
<li>橡樹溪小騎士</li>
<li>棕櫚灘警察與消防基金會</li>
<li>探路者</li>
<li>佩爾茨猶太生活中心</li>
<li>遊樂場戰士</li>
<li>普渡大學西北分校</li>
<li>跑步叛逆者</li>
<li>救世軍</li>
<li>健康種子</li>
<li>女性踏石庇護所</li>
<li>街頭天使</li>
<li>WaterSAFE MKE</li>
</ul>
<p>“過去的一年證實了我們組織核心的信念——強大的社區是通過承諾、合作和關懷建立的，” 三家組織的主席兼創始人弗蘭克·P·克里維洛表示。“在鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會，我們自豪地支持那些在最重要的地方創造積極、持久影響的倡議。回饋不僅僅是我們所做的事情；它是我們身份的一部分，我們仍然致力於與我們有幸成為一部分的社區繼續這項工作。”</p>
<p><strong>關於鳳凰投資公司</strong></p>
<p>鳳凰投資公司是美國前製造設施的收購、翻新和釋放的領先專家。除了是全國最大的工業房地產所有者之一外，鳳凰還擴大了其平台，包括數據中心資產的收購和重新定位，以支持對數字基礎設施日益增長的需求。通過對美國大陸各地設施的振興，積極改變社區並重啓我們服務社區的經濟引擎。鳳凰的附屬公司在一個總面積約 8500 萬平方英尺、跨越 27 個州的工業物業組合中持有股權，為企業提供具有成本效益的全國性佈局，以動態提供創造性解決方案以滿足其租賃需求。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://phoenixinvestors.com。</p>
<p><strong>關於鳳凰建築公司</strong></p>
<p>作為鳳凰投資公司的附屬機構，鳳凰建築公司專注於改造美國工業的支柱。從海岸到海岸，我們翻新和重新開發商業和工業物業，以滿足快速發展的經濟的需求。無論是為老舊倉庫注入新生命，升級製造設施，現代化辦公園區，還是建設數據中心，我們都提供經久耐用的成果。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://phoenixconstruction.us。</p>
<p><strong>關於克里維洛家庭基金會</strong></p>
<p>克里維洛家庭基金會提供變革性的支持，促進社區發展，提高這一代和下一代的生活質量，同時滿足人們的基本需求。我們相信，對社區福祉的健康承諾是我們業務的重要組成部分。為了促進這一承諾，我們始終在尋找新的合作伙伴，以改善我們的社區。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://crivellofoundation.org。</p>
<p>來源：鳳凰投資公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1NjkxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDcxMDEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzU2OTE5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1NjkxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDcxMDEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzU2OTE5"/></p>

<p>鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會在 2025 年進行了重要的慈善捐贈，支持了 20 多個專注於社區提升的組織。他們的倡議包括對各種地方實體提供資金和技術支持，強調了他們對負責任領導和社區參與的承諾。董事長兼創始人弗蘭克·P·克里維洛強調了合作與關懷在建設強大社區中的重要性。這些組織旨在通過在服務社區中的持續努力，創造持久的積極影響</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Phoenix Investors, Phoenix Construction, and the Crivello Family Foundation are proud to reflect on a year defined by purpose, partnership, and giving back to their host communities. United by a shared commitment to strengthening the places where we live and work, the three affiliates supported a wide range of charitable initiatives throughout 2025 focused on uplifting communities, expanding opportunity, and making a meaningful difference for individuals and families. Through ongoing collaboration with local organizations and government officials alongside a sincere faith in long-term impact, these efforts underscore a continued dedication to responsible leadership, community engagement, and building a stronger future together.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會自豪地回顧了一個以目標、合作和回饋東道社區為定義的一年。三家附屬機構在共同致力於加強我們生活和工作的地方的背景下，支持了 2025 年一系列旨在提升社區、擴大機會併為個人和家庭帶來實質性改變的慈善倡議。通過與地方組織和政府官員的持續合作，以及對長期影響的真誠信念，這些努力強調了對負責任領導、社區參與和共同建設更強大未來的持續承諾。</p>
</div><p>In campaigns both large and small, Phoenix Investors, Phoenix Construction, and the Crivello Family Foundation have given back to over 20 organizations this year, offering everything from monetary support to technical and real estate support. These organizations include, but are not limited to:</p>
<div class="lb-trans"><p>在大大小小的活動中，鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會今年回饋了超過 20 個組織，提供從資金支持到技術和房地產支持的各種幫助。這些組織包括但不限於：</p>
</div><ul>
<li>Aurora Health Care Foundation</li>
<li>Bakhita House</li>
<li>Crime Victims Assistance Center (CVAC)</li>
<li>Cristo Rey Jesuit Milwaukee High School</li>
<li>Endicott Holiday Parade Committee</li>
<li>Food Bank of Northern Indiana</li>
<li>Helping Hands High Point</li>
<li>Jewish Community Center</li>
<li>Kinship Community Food Center</li>
<li>Lutheran Home Foundation</li>
<li>Marquette University Center Real Estate</li>
<li>Mayor's Special Events, Michigan City</li>
<li>Milwaukee Fire Department</li>
<li>Milwaukee Police Department</li>
<li>Oak Creek Jr Knights</li>
<li>Palm Beach Police &amp; Fire Foundation</li>
<li>Pathfinders</li>
<li>Peltz Center for Jewish Life</li>
<li>Playground Warriors</li>
<li>Purdue University Northwest</li>
<li>Running Rebels</li>
<li>Salvation Army</li>
<li>Seeds of Health</li>
<li>Stepping Stone Shelter for Women</li>
<li>Street Angels</li>
<li>WaterSAFE MKE</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>奧羅拉健康護理基金會</li>
<li>巴基塔之家</li>
<li>犯罪受害者援助中心 (CVAC)</li>
<li>基督國王耶穌會密爾沃基高中</li>
<li>恩迪科特假日遊行委員會</li>
<li>北印第安納食品銀行</li>
<li>高點幫助之手</li>
<li>猶太社區中心</li>
<li>親屬社區食品中心</li>
<li>路德教會之家基金會</li>
<li>馬凱特大學房地產中心</li>
<li>密歇根市市長特別活動</li>
<li>密爾沃基消防局</li>
<li>密爾沃基警察局</li>
<li>橡樹溪小騎士</li>
<li>棕櫚灘警察與消防基金會</li>
<li>探路者</li>
<li>佩爾茨猶太生活中心</li>
<li>遊樂場戰士</li>
<li>普渡大學西北分校</li>
<li>跑步叛逆者</li>
<li>救世軍</li>
<li>健康種子</li>
<li>女性踏石庇護所</li>
<li>街頭天使</li>
<li>WaterSAFE MKE</li>
</ul>
</div><p>&#34;This past year has confirmed what's always been at the core of our organizations—that strong communities are built through commitment, collaboration, and care,&#34; said Frank P. Crivello, Chairman &amp; Founder of all three organizations. &#34;Across Phoenix Investors, Phoenix Construction, and the Crivello Family Foundation, we're proud to support initiatives that create positive, lasting impact where it matters most. Giving back isn't just something we do; it's part of who we are, and we remain dedicated to continuing this work alongside the communities we're fortunate enough to be part of.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“過去的一年證實了我們組織核心的信念——強大的社區是通過承諾、合作和關懷建立的，” 三家組織的主席兼創始人弗蘭克·P·克里維洛表示。“在鳳凰投資公司、鳳凰建築公司和克里維洛家庭基金會，我們自豪地支持那些在最重要的地方創造積極、持久影響的倡議。回饋不僅僅是我們所做的事情；它是我們身份的一部分，我們仍然致力於與我們有幸成為一部分的社區繼續這項工作。”</p>
</div><p><strong>About Phoenix Investors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於鳳凰投資公司</strong></p>
</div><p>Phoenix Investors is the leading expert in the acquisition, renovation, and release of former manufacturing facilities in the United States. In addition to being one of the country's largest owners of industrial real estate, Phoenix has expanded its platform to include the acquisition and repositioning of data center assets, supporting the growing demand for digital infrastructure. The revitalization of facilities throughout the continental United States positively transforms communities and restarts the economic engine in the communities we serve. Phoenix's affiliate companies hold equity interests in a portfolio of industrial properties totaling approximately 85 million square feet and spanning 27 states, delivering corporations with a cost-effective national footprint to dynamically supply creative solutions to meet their leasing needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>鳳凰投資公司是美國前製造設施的收購、翻新和釋放的領先專家。除了是全國最大的工業房地產所有者之一外，鳳凰還擴大了其平台，包括數據中心資產的收購和重新定位，以支持對數字基礎設施日益增長的需求。通過對美國大陸各地設施的振興，積極改變社區並重啓我們服務社區的經濟引擎。鳳凰的附屬公司在一個總面積約 8500 萬平方英尺、跨越 27 個州的工業物業組合中持有股權，為企業提供具有成本效益的全國性佈局，以動態提供創造性解決方案以滿足其租賃需求。</p>
</div><p>For more information, please visit https://phoenixinvestors.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://phoenixinvestors.com。</p>
</div><p><strong>About Phoenix Construction</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於鳳凰建築公司</strong></p>
</div><p>As an affiliate of Phoenix Investors, Phoenix Construction specializes in transforming the backbone of American industry. From coast to coast, we renovate and redevelop commercial and industrial properties to meet the demands of a rapidly evolving economy. Whether it's breathing new life into aging warehouses, upgrading manufacturing facilities, modernizing office campuses, or constructing data centers, we deliver results that are built to last.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為鳳凰投資公司的附屬機構，鳳凰建築公司專注於改造美國工業的支柱。從海岸到海岸，我們翻新和重新開發商業和工業物業，以滿足快速發展的經濟的需求。無論是為老舊倉庫注入新生命，升級製造設施，現代化辦公園區，還是建設數據中心，我們都提供經久耐用的成果。</p>
</div><p>For more information, please visit https://phoenixconstruction.us.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://phoenixconstruction.us。</p>
</div><p><strong>About the Crivello Family Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於克里維洛家庭基金會</strong></p>
</div><p>The Crivello Family Foundation provides transformational support that grows neighborhoods and improves the quality of life for this generation and the next while meeting people's immediate basic needs. We believe that a healthy commitment to the well-being of our community is a vital component of our business. To facilitate this commitment, we are always looking for new groups to partner with for the betterment of our community.</p>
<div class="lb-trans"><p>克里維洛家庭基金會提供變革性的支持，促進社區發展，提高這一代和下一代的生活質量，同時滿足人們的基本需求。我們相信，對社區福祉的健康承諾是我們業務的重要組成部分。為了促進這一承諾，我們始終在尋找新的合作伙伴，以改善我們的社區。</p>
</div><p>For more information, please visit https://crivellofoundation.org.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://crivellofoundation.org。</p>
</div><p>SOURCE Phoenix Investors</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：鳳凰投資公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c1NjkxOSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMDcxMDEwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzU2OTE5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG56919&amp;Transmission_Id=202601071010PR_NEWS_USPR_____CG56919&amp;DateId=20260107"/></p>

12:38 ET
			
			
				2025 CHARITABLE DONATIONS FROM PHOENIX INVESTORS, AFFILIATE PHOENIX CONSTRUCTION, & CRIVELLO FAMILY FOUNDATION NUMBER IN THE DOZENS

2025 年，來自鳳凰投資者、附屬公司鳳凰建築及 Crivello 家族基金會的慈善捐贈數量達到數十個