<p>Babylon 是一個專注於實現原生比特幣質押和借貸的去中心化協議，通過向 Andreessen Horowitz 的數字資產部門出售 Babylon 的原生 BABY（BABY）代幣，獲得了 1500 萬美元的融資。</p>
<p>a16z Crypto 在週三發佈的博客文章中表示，這筆資金將支持該協議的比特幣原生基礎設施的持續開發。</p>
<p>博客中提到，“比特幣的有限可編程性” 使大量比特幣（BTC）閒置，認為將其用作抵押品可以釋放出一個重要的鏈上資本來源，並使 BTC 在去中心化金融（DeFi）中作為生產性資產發揮作用。</p>
<p>Babylon Labs 由 David Tse 和 Fisher Yu 於 2022 年成立，作為一個比特幣質押協議，正在開發一個比特幣原生的無信任保險庫系統，允許 BTC 在保持在比特幣網絡上並由用户控制的情況下，用作鏈上借貸的抵押品。</p>
<p>去年 12 月，Babylon 與 Aave Labs 合作，將原生比特幣支持的借貸引入 Aave V4，這是 Aave 最新的借貸架構，Babylon 旨在建立一個專門的 “比特幣支持的分支”，允許 BTC 在沒有包裝或保管人的情況下用作抵押品。</p>
<p>該集成預計將在 2026 年第一季度進入測試，聯合產品發佈目標定於 2026 年 4 月。</p>
<p>根據 CoinGecko 的數據，BABY 在週三大幅上漲，寫作時上漲約 5%。</p>
<p><strong>比特幣借貸在 2025 年演變</strong></p>
<p>加密貨幣支持的借貸被廣泛指責為加劇了 2022 年 FTX 崩潰的後果，因為不透明的資產負債表、再抵押和過度槓桿與代幣價格下跌一起崩潰。</p>
<p>然而，在 2025 年，該行業以更為剋制的形式重新出現，借貸方強調完全抵押、嚴格的保管實踐和更緊密的風險控制。</p>
<p>在 1 月份，Coinbase 在美國重新推出了比特幣支持的貸款，允許紐約以外的合格用户以平台上持有的 BTC 為抵押借款最高達 100,000 美元的 USDC（USDC）。這些貸款由 Morpho Labs 提供，並在 Coinbase 的以太坊二層網絡 Base 上執行。</p>
<p>在 3 月份，Xapo Bank 推出了比特幣支持的美元貸款，使合格客户能夠以 BTC 持有為抵押借款最高達 100 萬美元。該銀行將該產品定位於尋求流動性而不出售的長期比特幣持有者，強調抵押品由機構 MPC 保管，並且不會再抵押。</p>
<p>與此同時，數字資產借貸平台 Ledn 在 5 月份轉向完全抵押的比特幣專屬借貸模式。在其修訂後的結構下，該公司表示，客户用作抵押的比特幣將保持在保管中，不會被借出或再利用以產生收益。</p>
<p>Ledn 的聯合創始人 Mauricio Di Bartolomeo 在 6 月份告訴 Cointelegraph，比特幣持有者也越來越多地使用 BTC 支持的貸款來融資房地產購買，使他們能夠在通常避免資本利得税的情況下獲得流動性。</p>

<p>Babylon，一個去中心化的比特幣質押和借貸協議，已通過出售其原生的 BABY 代幣獲得了來自 a16z Crypto 的 1500 萬美元融資。這筆資金旨在增強比特幣原生基礎設施，使比特幣能夠在去中心化金融（DeFi）中作為抵押品使用。Babylon 成立於 2022 年，正在開發一個無信任的鏈上借貸保險庫系統。與 Aave Labs 的集成計劃將在 2026 年初進行測試。比特幣借貸領域正在發展，重點是完全抵押和更嚴格的風險控制，以應對過去市場挑戰</p>

<p>Babylon, a decentralized protocol focused on enabling native Bitcoin staking and lending, received $15 million in funding from a16z Crypto through the sale of Babylon's native BABY (BABY) tokens to the digital asset arm of Andreessen Horowitz.</p>
<div class="lb-trans"><p>Babylon 是一個專注於實現原生比特幣質押和借貸的去中心化協議，通過向 Andreessen Horowitz 的數字資產部門出售 Babylon 的原生 BABY（BABY）代幣，獲得了 1500 萬美元的融資。</p>
</div><p>In a blog post published Wednesday, a16z Crypto said the funding will support continued development of the protocol’s Bitcoin-native infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>a16z Crypto 在週三發佈的博客文章中表示，這筆資金將支持該協議的比特幣原生基礎設施的持續開發。</p>
</div><p>“Bitcoin’s limited programmability” has left large amounts of Bitcoin (BTC) sitting idle, the blog reads, arguing that enabling its use as collateral could unlock a major source of onchain capital and allow BTC to function as a productive asset within decentralized finance (DeFi).</p>
<div class="lb-trans"><p>博客中提到，“比特幣的有限可編程性” 使大量比特幣（BTC）閒置，認為將其用作抵押品可以釋放出一個重要的鏈上資本來源，並使 BTC 在去中心化金融（DeFi）中作為生產性資產發揮作用。</p>
</div><p>Founded as a Bitcoin staking protocol in 2022 by David Tse and Fisher Yu, Babylon Labs is developing a Bitcoin-native system of trustless vaults that allows BTC to be used as collateral in onchain lending while remaining on the Bitcoin network and under the user’s control.</p>
<div class="lb-trans"><p>Babylon Labs 由 David Tse 和 Fisher Yu 於 2022 年成立，作為一個比特幣質押協議，正在開發一個比特幣原生的無信任保險庫系統，允許 BTC 在保持在比特幣網絡上並由用户控制的情況下，用作鏈上借貸的抵押品。</p>
</div><p>In December, Babylon partnered with Aave Labs to bring native Bitcoin-backed lending to Aave V4, Aave’s latest lending architecture, with Babylon aiming to build a dedicated “Bitcoin-backed Spoke” that allows BTC to be used as collateral without wrappers or custodians.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年 12 月，Babylon 與 Aave Labs 合作，將原生比特幣支持的借貸引入 Aave V4，這是 Aave 最新的借貸架構，Babylon 旨在建立一個專門的 “比特幣支持的分支”，允許 BTC 在沒有包裝或保管人的情況下用作抵押品。</p>
</div><p>The integration is expected to enter testing in the first quarter of 2026, with a joint product launch targeted for April 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集成預計將在 2026 年第一季度進入測試，聯合產品發佈目標定於 2026 年 4 月。</p>
</div><p>BABY rose sharply on Wednesday and was up about 5% at time of writing, according to CoinGecko data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CoinGecko 的數據，BABY 在週三大幅上漲，寫作時上漲約 5%。</p>
</div><p><strong>Bitcoin lending evolves in 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>比特幣借貸在 2025 年演變</strong></p>
</div><p>Crypto-backed lending was widely blamed for magnifying the fallout of the 2022 FTX collapse, as opaque balance sheets, rehypothecation and excessive leverage unraveled alongside falling token prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>加密貨幣支持的借貸被廣泛指責為加劇了 2022 年 FTX 崩潰的後果，因為不透明的資產負債表、再抵押和過度槓桿與代幣價格下跌一起崩潰。</p>
</div><p>In 2025, however, the sector is resurfacing in a more restrained form, with lenders emphasizing full collateralization, stricter custody practices and tighter risk controls.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在 2025 年，該行業以更為剋制的形式重新出現，借貸方強調完全抵押、嚴格的保管實踐和更緊密的風險控制。</p>
</div><p>In January, Coinbase reintroduced Bitcoin-backed loans in the United States, allowing eligible users outside New York to borrow up to $100,000 in USDC (USDC) against BTC held on the platform. The loans are facilitated by Morpho Labs and executed on Base, Coinbase’s Ethereum layer-2 network.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1 月份，Coinbase 在美國重新推出了比特幣支持的貸款，允許紐約以外的合格用户以平台上持有的 BTC 為抵押借款最高達 100,000 美元的 USDC（USDC）。這些貸款由 Morpho Labs 提供，並在 Coinbase 的以太坊二層網絡 Base 上執行。</p>
</div><p>In March, Xapo Bank launched Bitcoin-backed US dollar loans, enabling eligible clients to borrow up to $1 million against BTC holdings. The bank positioned the product for long-term Bitcoin holders seeking liquidity without selling, stressing that collateral is held in institutional MPC custody and not rehypothecated.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3 月份，Xapo Bank 推出了比特幣支持的美元貸款，使合格客户能夠以 BTC 持有為抵押借款最高達 100 萬美元。該銀行將該產品定位於尋求流動性而不出售的長期比特幣持有者，強調抵押品由機構 MPC 保管，並且不會再抵押。</p>
</div><p>Meanwhile, digital asset lender Ledn moved to a fully collateralized, Bitcoin-only lending model in May. Under its revised structure, the company said client Bitcoin used as collateral will remain in custody and will not be loaned out or reused to generate yield.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，數字資產借貸平台 Ledn 在 5 月份轉向完全抵押的比特幣專屬借貸模式。在其修訂後的結構下，該公司表示，客户用作抵押的比特幣將保持在保管中，不會被借出或再利用以產生收益。</p>
</div><p>Ledn co-founder Mauricio Di Bartolomeo told Cointelegraph in June that Bitcoin holders are also increasingly using BTC-backed loans to finance real estate purchases, allowing them to access liquidity while typically avoiding capital gains taxes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ledn 的聯合創始人 Mauricio Di Bartolomeo 在 6 月份告訴 Cointelegraph，比特幣持有者也越來越多地使用 BTC 支持的貸款來融資房地產購買，使他們能夠在通常避免資本利得税的情況下獲得流動性。</p>
</div>

巴比倫從 a16z Crypto 獲得 1500 萬美元資金，用於擴展比特幣原生借貸業務