<p>RNS 編號：0731O Harbour Energy PLC2026 年 1 月 8 日</p>
<p>哈伯能源公司</p>
<p>（“Harbour” 或 “公司”）</p>
<p>自購股份交易</p>
<p>哈伯宣佈已根據 2025 年 8 月 7 日公佈的股份回購計劃購買了以下數量的每股面值 0.002 便士的普通股以進行註銷。</p>
<p>根據交易價值購買的股份匯總信息</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>購買日期</td>
<td>購買股份數量</td>
<td>最高支付價格（英鎊）</td>
<td>最低支付價格（英鎊）</td>
<td>每股加權平均支付價格（英鎊）</td>
<td>交易場所</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>592,753</td>
<td>1.9250</td>
<td>1.8720</td>
<td>1.8898</td>
<td>XLON</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>AQXE</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>BATE</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>CHIX</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>TRQX</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>在這些股份的購買和註銷後，公司發行的普通股總數將為 1,406,558,367 股。此信息可供股東用於確定他們是否需要根據金融行為監管局的披露指引和透明度規則通知其在公司的權益或權益變動。</p>
<p>截至目前，哈伯已累計購買 33,564,391 股普通股以進行註銷，涉及此次回購計劃。</p>
<p>根據市場濫用條例（EU）第 596/2014 號第 5(1)(b) 條款，因其根據 2018 年修訂的《歐洲聯盟（撤回）法案》成為英國國內法的一部分，銀行美洲代表公司作為回購計劃的一部分所進行的普通股個別購買的完整明細可通過以下鏈接獲取。</p>
<p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0731O_1-2026-1-7.pdf</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>查詢</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Rachel Rickard, 公司秘書</td>
<td>電話：020 7730 1111</td>
</tr>
<tr>
<td>Elizabeth Brooks, 投資者關係高級副總裁</td>
<td>電話：020 3833 2421</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>哈伯能源公司 LEI：213800YPC42DYBKVPF97</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與此通信中包含的信息的互動，並在匿名基礎上與他人分享此分析，作為我們商業服務的一部分。如需瞭解 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據，請參見我們的隱私政策。結束 POSSSSFUWEMSEFF</p>

<p>Harbour Energy PLC 宣佈根據其回購計劃購買了 592,753 股普通股以進行註銷，成交的加權平均價格為每股 £1.8898。這使得已註銷的總股份數達到 33,564,391 股。此次交易後，發行的普通股總數將為 1,406,558,367 股。股東可能需要根據金融行為監管局的規定通知其權益的變動</p>

<p>RNS Number : 0731O Harbour Energy PLC 08 January 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 編號：0731O Harbour Energy PLC2026 年 1 月 8 日</p>
</div><p>HARBOUR ENERGY PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>哈伯能源公司</p>
</div><p>(&#34;Harbour&#34; or the &#34;Company&#34;)</p>
<div class="lb-trans"><p>（“Harbour” 或 “公司”）</p>
</div><p>Transaction in Own Shares</p>
<div class="lb-trans"><p>自購股份交易</p>
</div><p>Harbour announces that it has purchased the following number of its ordinary shares of 0.002 pence each for cancellation under its share buyback programme announced on 7 August 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈伯宣佈已根據 2025 年 8 月 7 日公佈的股份回購計劃購買了以下數量的每股面值 0.002 便士的普通股以進行註銷。</p>
</div><p>Aggregated information on Shares purchased according to trading value</p>
<div class="lb-trans"><p>根據交易價值購買的股份匯總信息</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Date of purchase</td>
<td>Number of Shares purchased</td>
<td>Highest price paid (GBP)</td>
<td>Lowest price paid (GBP)</td>
<td>Volume weighted average price paid per share (GBP)</td>
<td>Venue</td>
</tr>
<tr>
<td>07/01/2026</td>
<td>592,753</td>
<td>1.9250</td>
<td>1.8720</td>
<td>1.8898</td>
<td>XLON</td>
</tr>
<tr>
<td>07/01/2026</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>AQXE</td>
</tr>
<tr>
<td>07/01/2026</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>BATE</td>
</tr>
<tr>
<td>07/01/2026</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>CHIX</td>
</tr>
<tr>
<td>07/01/2026</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>TRQX</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>購買日期</td>
<td>購買股份數量</td>
<td>最高支付價格（英鎊）</td>
<td>最低支付價格（英鎊）</td>
<td>每股加權平均支付價格（英鎊）</td>
<td>交易場所</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>592,753</td>
<td>1.9250</td>
<td>1.8720</td>
<td>1.8898</td>
<td>XLON</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>AQXE</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>BATE</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>CHIX</td>
</tr>
<tr>
<td>2026/01/07</td>
<td>0</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>0.0000</td>
<td>TRQX</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Following the purchase and cancellation of these shares, the Company's total number of ordinary shares in issue will be 1,406,558,367. This information may be used by shareholders to determine whether they are required to notify their interest, or a change to their interest, in the Company under the Financial Conduct Authority's Disclosure Guidance and Transparency Rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這些股份的購買和註銷後，公司發行的普通股總數將為 1,406,558,367 股。此信息可供股東用於確定他們是否需要根據金融行為監管局的披露指引和透明度規則通知其在公司的權益或權益變動。</p>
</div><p>To date, Harbour has purchased 33,564,391 ordinary shares in aggregate for cancellation in connection with this buyback programme.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，哈伯已累計購買 33,564,391 股普通股以進行註銷，涉及此次回購計劃。</p>
</div><p>In accordance with Article 5(1)(b) of the Market Abuse Regulation (EU) No 596/2014, as it forms part of domestic law of the United Kingdom by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018 as amended, a full breakdown of the individual purchases of ordinary shares made by Bank of America on behalf of the Company as part of the buy-back programme is available via the link below.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據市場濫用條例（EU）第 596/2014 號第 5(1)(b) 條款，因其根據 2018 年修訂的《歐洲聯盟（撤回）法案》成為英國國內法的一部分，銀行美洲代表公司作為回購計劃的一部分所進行的普通股個別購買的完整明細可通過以下鏈接獲取。</p>
</div><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0731O_1-2026-1-7.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/0731O_1-2026-1-7.pdf</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Enquiries</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Rachel Rickard, Company Secretary</td>
<td>Tel: 020 7730 1111</td>
</tr>
<tr>
<td>Elizabeth Brooks, SVP Investor Relations</td>
<td>Tel: 020 3833 2421</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>查詢</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Rachel Rickard, 公司秘書</td>
<td>電話：020 7730 1111</td>
</tr>
<tr>
<td>Elizabeth Brooks, 投資者關係高級副總裁</td>
<td>電話：020 3833 2421</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Harbour Energy plc LEI: 213800YPC42DYBKVPF97</p>
<div class="lb-trans"><p>哈伯能源公司 LEI：213800YPC42DYBKVPF97</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END POSSSSFUWEMSEFF</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與此通信中包含的信息的互動，並在匿名基礎上與他人分享此分析，作為我們商業服務的一部分。如需瞭解 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據，請參見我們的隱私政策。結束 POSSSSFUWEMSEFF</p>
</div>

REG - Harbour Energy PLC - 自有股份交易