<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/01/Screenshot-2026-01-08-160038-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/01/Screenshot-2026-01-08-160038-150x150.png"/></p>
<p>Grab 週二宣佈，它將在新加坡的丹戎如區啓動為期三個月的無人機配送試點，與新科工程的無人機系統業務合作，該業務是此次試點中使用的無人機解決方案的開發者。</p>
<p>Grab 在一份聲明中表示，此次試點旨在探索自動化技術如何與其配送合作伙伴網絡協同工作，以提高整體效率。</p>
<p>這些公司將首先進行內部測試，並計劃在丹戎如區啓動受控試點試驗。</p>
<p>值得注意的是，地理限制可能會減緩配送速度並影響效率。</p>
<p>在新加坡的丹戎如區，卡朗河將住宅與主要餐飲聚集區隔開，繞過河流會為每次出行增加寶貴的時間。</p>
<p>更長的路線意味着更長的等待時間，以及為合作伙伴帶來更復雜和低效的配送。這正是無人機配送的用武之地。</p>
<p>通過引入無人機，Grab 表示可以減少在複雜路線上的努力，更高效地將食物送到飢餓的顧客手中。</p>
<p>它認為，配送合作伙伴也能受益於更高效的路線和完成更多行程的能力。</p>
<p>根據聲明，配送合作伙伴仍然是體驗的核心：一名配送合作伙伴將訂單送到位於共和國大道的指定無人機發射台；Grab 的工作人員將訂單裝載到無人機上；新科工程的無人機操作員將箱子裝載到無人機上；無人機將沿着批准的路線飛越卡朗河；Grab 的工作人員將在指定的丹戎如着陸中心接收並卸載訂單；另一名配送合作伙伴完成最後一段，將食物送到消費者手中。</p>
<p>在無人機處理複雜的河流穿越時，配送合作伙伴提供無人機無法提供的人性化服務：檢查訂單、管理與無人機操作員的交接，並確保每一餐安全送達正確的門口，聲明中提到。</p>
<p>Grab 強調，已有超過 20 名配送合作伙伴接受了新科工程的安全和高效無人機交接培訓，以使這一過程無縫銜接。</p>
<p>根據聲明，無人機配送（測試版）將於每週二至週日的上午 10 點至下午 6 點之間運行。每天將進行多達 28 次無人機配送。</p>
<p>與此同時，預計平均飛行時間約為 8 分鐘，往返快速便捷。</p>
<p>然而，惡劣天氣條件下將暫停運營，公共假期如農曆新年、耶穌受難日和開齋節期間將不進行飛行。</p>
<p>Grab 還強調，無人機的設計噪音水平與正常對話相當。</p>
<p>“由於它主要飛越開闊水域，任何潛在的噪音影響預計將是微乎其微的，特別是對於遠離飛行路徑的區域。導航攝像頭不會存儲任何錄像，” 它補充道。</p>
<p>該試點將向在丹戎如區內下單的消費者開放，並限制來自武吉士、甘榜格南和濱海城的商家合作伙伴，以便我們以受控的方式進行試驗。</p>
<p>這種方法使 Grab 及其合作伙伴能夠探索無人機在日常環境中的實際和技術應用，聲明中提到。</p>
<blockquote>
<p>Grab 收購中國人工智能機器人公司 Infermove，以增強最後一公里配送能力</p>
</blockquote>

GRAB

新科工程

<p>Grab 與新科工程合作，在新加坡的丹戎律社區推出為期三個月的無人機配送試點。該試點旨在通過利用無人機克服地理限制，特別是加冷河，來提高配送效率。經過培訓的配送合作伙伴將協助這一過程，確保安全交接和客户滿意度。該服務將在週二至週日運營，每天最多進行 28 次配送，平均飛行時間為 8 分鐘。在惡劣天氣和公共假期期間，運營將暫停。此舉使得在日常配送場景中探索無人機技術成為可能</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2026/01/Screenshot-2026-01-08-160038-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2026/01/Screenshot-2026-01-08-160038-150x150.png"/></p>
<p>Grab announced Tuesday it is kicking off a three-month drone delivery pilot in Singapore’s Tanjong Rhu neighborhood in partnership with ST Engineering’s Unmanned Air Systems business, the developer of the drone solution used in this pilot.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 週二宣佈，它將在新加坡的丹戎如區啓動為期三個月的無人機配送試點，與新科工程的無人機系統業務合作，該業務是此次試點中使用的無人機解決方案的開發者。</p>
</div><p>Grab said in a statement that this pilot aims to explore how autonomous tech can work hand-in-hand with its delivery-partner network to improve overall efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 在一份聲明中表示，此次試點旨在探索自動化技術如何與其配送合作伙伴網絡協同工作，以提高整體效率。</p>
</div><p>The firms will start with internal testing and plan to launch a controlled pilot trial in Tanjong Rhu.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些公司將首先進行內部測試，並計劃在丹戎如區啓動受控試點試驗。</p>
</div><p>It is noted that geographical constraints can slow down deliveries and affect efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，地理限制可能會減緩配送速度並影響效率。</p>
</div><p>In Singapore’s Tanjong Rhu estate, the Kallang River separates homes from the main cluster of eateries — and getting around it adds valuable minutes to every trip.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新加坡的丹戎如區，卡朗河將住宅與主要餐飲聚集區隔開，繞過河流會為每次出行增加寶貴的時間。</p>
</div><p>Longer routes mean longer wait times, and more complicated and less efficient deliveries for partners. That’s where drone deliveries come in.</p>
<div class="lb-trans"><p>更長的路線意味着更長的等待時間，以及為合作伙伴帶來更復雜和低效的配送。這正是無人機配送的用武之地。</p>
</div><p>By introducing drones, Grab said that they can reduce the effort needed for tricky routes, and get food to hungry customers more efficiently.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過引入無人機，Grab 表示可以減少在複雜路線上的努力，更高效地將食物送到飢餓的顧客手中。</p>
</div><p>It opined that delivery-partners also benefit too, with more efficient routes and the ability to complete more trips.</p>
<div class="lb-trans"><p>它認為，配送合作伙伴也能受益於更高效的路線和完成更多行程的能力。</p>
</div><p>According to the statement, the delivery-partners remain central to the experience: a delivery-partner will bring the order to the designated drone launchpad at Republic Avenue; a Grab staff will load the order onto the drone; a drone operator from ST Engineering will load the box onto the drone; the drone will travel along its approved route across Kallang River; a Grab staff will receive and unload the order at the designated Tanjong Rhu landing hub; another delivery-partner completes the final leg, delivering the food to consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據聲明，配送合作伙伴仍然是體驗的核心：一名配送合作伙伴將訂單送到位於共和國大道的指定無人機發射台；Grab 的工作人員將訂單裝載到無人機上；新科工程的無人機操作員將箱子裝載到無人機上；無人機將沿着批准的路線飛越卡朗河；Grab 的工作人員將在指定的丹戎如着陸中心接收並卸載訂單；另一名配送合作伙伴完成最後一段，將食物送到消費者手中。</p>
</div><p>While drones handle the tricky river crossing, delivery-partners provide the human touch that drones can’t: checking orders, managing handoffs to drone operators, and making sure every meal reaches the right doorstep safely, said the statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>在無人機處理複雜的河流穿越時，配送合作伙伴提供無人機無法提供的人性化服務：檢查訂單、管理與無人機操作員的交接，並確保每一餐安全送達正確的門口，聲明中提到。</p>
</div><p>Grab highlighted that over 20 delivery-partners have been trained on safe and efficient drone handoffs by ST Engineering to make the process seamless.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 強調，已有超過 20 名配送合作伙伴接受了新科工程的安全和高效無人機交接培訓，以使這一過程無縫銜接。</p>
</div><p>According to the statement, the drone delivery (Beta) will run every Tuesday to Sunday between 10 AM and 6 PM. Each day, there will be up to 28 drone deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據聲明，無人機配送（測試版）將於每週二至週日的上午 10 點至下午 6 點之間運行。每天將進行多達 28 次無人機配送。</p>
</div><p>Meanwhile, the average flight time is estimated to be about 8 minutes for a round trip, making it a quick and convenient option.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，預計平均飛行時間約為 8 分鐘，往返快速便捷。</p>
</div><p>However, operations will pause during wet weather conditions, and there will be no flights during public holidays such as the Lunar New Year, Good Friday and Hari Raya.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，惡劣天氣條件下將暫停運營，公共假期如農曆新年、耶穌受難日和開齋節期間將不進行飛行。</p>
</div><p>Grab also highlighted that the drone is designed to operate at noise levels comparable to a normal conversation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grab 還強調，無人機的設計噪音水平與正常對話相當。</p>
</div><p>“As it will fly largely over open waters, any potential noise impact is expected to be minimal, particularly for areas located further from the flight path. Navigation cameras will not store any footage,” it added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“由於它主要飛越開闊水域，任何潛在的噪音影響預計將是微乎其微的，特別是對於遠離飛行路徑的區域。導航攝像頭不會存儲任何錄像，” 它補充道。</p>
</div><p>The pilot would be open to consumers making an order from within the Tanjong Rhu area and limited to merchant partners from Bugis, Kampong Glam and Suntec City to allow us to conduct the trial in a controlled manner.</p>
<div class="lb-trans"><p>該試點將向在丹戎如區內下單的消費者開放，並限制來自武吉士、甘榜格南和濱海城的商家合作伙伴，以便我們以受控的方式進行試驗。</p>
</div><p>This approach allows Grab and its partners to explore the practical and technical aspects of drone use in everyday settings, said the statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種方法使 Grab 及其合作伙伴能夠探索無人機在日常環境中的實際和技術應用，聲明中提到。</p>
</div><blockquote>
<p>Grab acquires Chinese AI robotics firm Infermove to strengthen last-mile delivery capabilities</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>Grab 收購中國人工智能機器人公司 Infermove，以增強最後一公里配送能力</p>
</blockquote>
</div>

Grab 與新科工程合作在新加坡啓動無人機送餐試點項目