<p><strong>詹姆斯·E·德弗里斯</strong>，<strong>Nordson</strong>（納斯達克： NDSN）的執行副總裁，報告稱在 1 月 7 日進行了內部購買，根據新的 SEC 文件。</p>
<p><strong>發生了什麼：</strong> 德弗里斯最近購買了 922 股 Nordson 的股票，這在週三提交的 4 號表格中向 美國證券交易委員會 披露，反映了對公司潛力的信心。交易總值為 226,710 美元。</p>
<p>在週四的早盤交易中，<strong>Nordson</strong> 的股票交易價格為 250.88 美元，下降了 0.78%。</p>
<h3>揭示 Nordson 背後的故事</h3>
<p>Nordson 製造用於分配粘合劑、塗層、密封劑和其他材料的設備（包括泵、閥門、分配器、施加器、過濾器和造粒機）。該公司服務於多種終端市場，包括包裝、醫療、電子和工業。Nordson 的業務分為三個部門：工業精密解決方案、醫療和流體解決方案，以及先進技術解決方案。該公司在其 2025 財年實現了約 28 億美元的收入。</p>
<h3>關鍵指標：Nordson 的財務健康狀況</h3>
<p><strong>收入增長：</strong> Nordson 在 3 個月內顯示出積極的結果。截至 2025 年 10 月 31 日，該公司實現了約 <strong>0.99%</strong> 的穩健收入增長率。這表明公司的頂線收益顯著增加。與競爭對手相比，該公司的增長率低於工業部門的平均水平，面臨一定困難。</p>
<p><strong>盈利能力指標：釋放價值</strong></p>
<ul>
<li>毛利率：憑藉 56.33% 的高毛利率，該公司在成本控制和相對於同行的盈利能力方面表現出色。</li>
</ul>
<ul>
<li>每股收益（EPS）：Nordson 的每股收益顯著高於行業平均水平。該公司實現了正向的底線趨勢，目前每股收益為 2.7。</li>
</ul>
<p><strong>債務管理：</strong> Nordson 的債務與股本比率為 <strong>0.69</strong>，面臨有效管理債務水平的挑戰，表明可能存在財務壓力。</p>
<p><strong>市場估值導航：</strong></p>
<ul>
<li>市盈率（P/E）比率：Nordson 的市盈率為 29.71，低於行業平均水平，暗示該股票可能被低估。</li>
</ul>
<ul>
<li>市銷率（P/S）比率：當前的市銷率為 5.16，高於行業標準，反映出 Nordson 股票的估值較高，基於銷售表現可能存在高估。</li>
</ul>
<ul>
<li>企業價值/息税折舊攤銷前利潤（EV/EBITDA）分析：Nordson 的 EV/EBITDA 比率為 18.89，表現出色，超過行業平均水平。</li>
</ul>
<p><strong>市值：</strong> 由於市值受限，該公司在行業平均水平以下。這反映出相對於同行的規模較小。</p>
<p>現在通過查爾斯·施瓦布在線免佣金交易股票，這是一個值得信賴的全面投資公司。</p>
<h3>理解內部交易的重要性</h3>
<p>需要注意的是，內部交易本身不應決定投資決策，但它們可以提供有價值的見解。</p>
<p>根據 1934 年證券交易法第 12 條的規定，法律框架內的 “內部人” 被定義為任何持有公司股權證券超過 10% 的官員、董事或實益擁有者。這包括高管和主要對沖基金。這些內部人必須通過 4 號表格披露其交易，並在交易後的兩個工作日內提交。</p>
<p>公司內部人發起的新購買是他們預計股票會上漲的強烈跡象。</p>
<p>然而，內部出售並不總是表明看跌的觀點，可能受到各種因素的影響。</p>
<h3>解讀內部文件中的交易代碼</h3>
<p>在分析交易時，投資者通常關注在公開市場上發生的交易，這些交易在 4 號表格的表 I 中詳細列出。框 3 中的 <strong>P</strong> 表示購買，而 <strong>S</strong> 表示出售。交易代碼 <strong>C</strong> 表示期權的轉換，交易代碼 <strong>A</strong> 表示從公司獲得的證券的授予、獎勵或其他獲取。</p>
<p>查看 Nordson 內部交易的完整列表。</p>
<p><strong>內部購買警報：從高管變動中獲利</strong></p>
<p>Benzinga Edge 實時揭示每一筆內部交易。不要錯過下一個由內部信心驅動的大幅股票變動。立即解鎖這一終極情緒指標。點擊這裏獲取訪問權限。</p>
<p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>

NDSN

<p>James E DeVries，Nordson 的執行副總裁，購買了 922 股，價值 226,710 美元，顯示出對公司潛力的信心。Nordson 的股票目前交易價格為 250.88 美元，下跌 0.78%。該公司報告的收入增長率為 0.99%，毛利率為 56.33%。然而，它面臨着 0.69 的債務與股本比率的挑戰。Nordson 的市盈率為 29.71，低於行業平均水平，暗示可能被低估，而其市銷率為 5.16 則表明可能被高估。內部交易可以提供對股票表現預期的洞察</p>

<p><strong>James E DeVries</strong>, Executive Vice President at <strong>Nordson</strong> (NASDAQ: NDSN), reported an insider buy on January 7, according to a new SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>詹姆斯·E·德弗里斯</strong>，<strong>Nordson</strong>（納斯達克： NDSN）的執行副總裁，報告稱在 1 月 7 日進行了內部購買，根據新的 SEC 文件。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> DeVries's recent purchase of 922 shares of Nordson, disclosed in a Form 4 filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on Wednesday, reflects confidence in the company's potential. The total transaction value is $226,710.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼：</strong> 德弗里斯最近購買了 922 股 Nordson 的股票，這在週三提交的 4 號表格中向 美國證券交易委員會 披露，反映了對公司潛力的信心。交易總值為 226,710 美元。</p>
</div><p>Tracking the Thursday's morning session, <strong>Nordson</strong> shares are trading at $250.88, showing a down of 0.78%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週四的早盤交易中，<strong>Nordson</strong> 的股票交易價格為 250.88 美元，下降了 0.78%。</p>
</div><h3>Unveiling the Story Behind Nordson</h3>
<div class="lb-trans"><h3>揭示 Nordson 背後的故事</h3>
</div><p>Nordson manufactures equipment (including pumps, valves, dispensers, applicators, filters, and pelletizers) used for dispensing adhesives, coatings, sealants, and other materials. The firm serves a diverse range of end markets including packaging, medical, electronics, and industrial. Nordson's business is organized into three segments: industrial precision solutions, medical and fluid solutions, and advanced technology solutions. The company generated approximately $2.8 billion in revenue in its fiscal 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nordson 製造用於分配粘合劑、塗層、密封劑和其他材料的設備（包括泵、閥門、分配器、施加器、過濾器和造粒機）。該公司服務於多種終端市場，包括包裝、醫療、電子和工業。Nordson 的業務分為三個部門：工業精密解決方案、醫療和流體解決方案，以及先進技術解決方案。該公司在其 2025 財年實現了約 28 億美元的收入。</p>
</div><h3>Key Indicators: Nordson's Financial Health</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵指標：Nordson 的財務健康狀況</h3>
</div><p><strong>Revenue Growth:</strong> Nordson displayed positive results in 3 months. As of 31 October, 2025, the company achieved a solid revenue growth rate of approximately <strong>0.99%</strong>. This indicates a notable increase in the company's top-line earnings. As compared to competitors, the company encountered difficulties, with a growth rate lower than the average among peers in the Industrials sector.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>收入增長：</strong> Nordson 在 3 個月內顯示出積極的結果。截至 2025 年 10 月 31 日，該公司實現了約 <strong>0.99%</strong> 的穩健收入增長率。這表明公司的頂線收益顯著增加。與競爭對手相比，該公司的增長率低於工業部門的平均水平，面臨一定困難。</p>
</div><p><strong>Profitability Metrics: Unlocking Value</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>盈利能力指標：釋放價值</strong></p>
</div><ul>
<li>Gross Margin: With a high gross margin of 56.33%, the company demonstrates effective cost control and strong profitability relative to its peers.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>毛利率：憑藉 56.33% 的高毛利率，該公司在成本控制和相對於同行的盈利能力方面表現出色。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Earnings per Share (EPS): Nordson's EPS is notably higher than the industry average. The company achieved a positive bottom-line trend with a current EPS of 2.7.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>每股收益（EPS）：Nordson 的每股收益顯著高於行業平均水平。該公司實現了正向的底線趨勢，目前每股收益為 2.7。</li>
</ul>
</div><p><strong>Debt Management:</strong> With a high debt-to-equity ratio of <strong>0.69</strong>, Nordson faces challenges in effectively managing its debt levels, indicating potential financial strain.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>債務管理：</strong> Nordson 的債務與股本比率為 <strong>0.69</strong>，面臨有效管理債務水平的挑戰，表明可能存在財務壓力。</p>
</div><p><strong>Navigating Market Valuation:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場估值導航：</strong></p>
</div><ul>
<li>Price to Earnings (P/E) Ratio: Nordson's P/E ratio of 29.71 is below the industry average, suggesting the stock may be undervalued.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市盈率（P/E）比率：Nordson 的市盈率為 29.71，低於行業平均水平，暗示該股票可能被低估。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Price to Sales (P/S) Ratio: The current P/S ratio of 5.16 is above industry norms, reflecting an elevated valuation for Nordson's stock and potential overvaluation based on sales performance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市銷率（P/S）比率：當前的市銷率為 5.16，高於行業標準，反映出 Nordson 股票的估值較高，基於銷售表現可能存在高估。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>EV/EBITDA Analysis (Enterprise Value to its Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation &amp; Amortization): With an impressive EV/EBITDA ratio of 18.89, Nordson demonstrates exemplary market valuation, surpassing industry averages.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>企業價值/息税折舊攤銷前利潤（EV/EBITDA）分析：Nordson 的 EV/EBITDA 比率為 18.89，表現出色，超過行業平均水平。</li>
</ul>
</div><p><strong>Market Capitalization:</strong> With restricted market capitalization, the company is positioned below industry averages. This reflects a smaller scale relative to peers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市值：</strong> 由於市值受限，該公司在行業平均水平以下。這反映出相對於同行的規模較小。</p>
</div><p>Now trade stocks online commission free with Charles Schwab, a trusted and complete investment firm.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在通過查爾斯·施瓦布在線免佣金交易股票，這是一個值得信賴的全面投資公司。</p>
</div><h3>Understanding the Significance of Insider Transactions</h3>
<div class="lb-trans"><h3>理解內部交易的重要性</h3>
</div><p>It's important to note that insider transactions alone should not dictate investment decisions, but they can provide valuable insights.</p>
<div class="lb-trans"><p>需要注意的是，內部交易本身不應決定投資決策，但它們可以提供有價值的見解。</p>
</div><p>Within the legal framework, an &#34;insider&#34; is defined as any officer, director, or beneficial owner holding more than ten percent of a company's equity securities as per Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934. This includes executives in the c-suite and major hedge funds. These insiders are mandated to disclose their transactions through a Form 4 filing, to be submitted within two business days of the transaction.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 1934 年證券交易法第 12 條的規定，法律框架內的 “內部人” 被定義為任何持有公司股權證券超過 10% 的官員、董事或實益擁有者。這包括高管和主要對沖基金。這些內部人必須通過 4 號表格披露其交易，並在交易後的兩個工作日內提交。</p>
</div><p>The initiation of a new purchase by a company insider serves as a strong indication that they expect the stock to rise.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司內部人發起的新購買是他們預計股票會上漲的強烈跡象。</p>
</div><p>However, insider sells may not always signal a bearish view and can be influenced by various factors.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，內部出售並不總是表明看跌的觀點，可能受到各種因素的影響。</p>
</div><h3>Deciphering Transaction Codes in Insider Filings</h3>
<div class="lb-trans"><h3>解讀內部文件中的交易代碼</h3>
</div><p>When dissecting transactions, the focal point for investors is often those occurring in the open market, meticulously detailed in Table I of the Form 4 filing. A <strong>P</strong> in Box 3 denotes a purchase, while <strong>S</strong> signifies a sale. Transaction code <strong>C</strong> indicates the conversion of an option, and transaction code <strong>A</strong> denotes a grant, award, or other acquisition of securities from the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在分析交易時，投資者通常關注在公開市場上發生的交易，這些交易在 4 號表格的表 I 中詳細列出。框 3 中的 <strong>P</strong> 表示購買，而 <strong>S</strong> 表示出售。交易代碼 <strong>C</strong> 表示期權的轉換，交易代碼 <strong>A</strong> 表示從公司獲得的證券的授予、獎勵或其他獲取。</p>
</div><p>Check Out The Full List Of Nordson's Insider Trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 Nordson 內部交易的完整列表。</p>
</div><p><strong>Insider Buying Alert: Profit from C-Suite Moves</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>內部購買警報：從高管變動中獲利</strong></p>
</div><p>Benzinga Edge reveals every insider trade in real-time. Don't miss the next big stock move driven by insider confidence. Unlock this ultimate sentiment indicator now. Click here for access.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga Edge 實時揭示每一筆內部交易。不要錯過下一個由內部信心驅動的大幅股票變動。立即解鎖這一終極情緒指標。點擊這裏獲取訪問權限。</p>
</div><p><em>This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>
</div>

Nordson 的 James E DeVries 表現出樂觀情緒，購入了價值 22.6 萬美元的股票