<p>2026 年 1 月 8 日/PRNewswire/ -- STAK Inc.（&#34;公司&#34;或&#34;STAK&#34;）（納斯達克：STAK）是一家快速增長的公司，專注於油田專用生產和維護設備的研究、開發、製造和銷售，今天宣佈完成其註冊直接發行（&#34;發行&#34;）的 600 萬單位（&#34;單位&#34;），每單位的公開發行價格為 0.38 美元，總募集資金約為 230 萬美元。</p>
<p>每個單位由（i）一股面值為 0.001 美元的 A 類普通股（每股稱為&#34;A 類普通股&#34;）和（ii）一個半認股權證（每個稱為&#34;認股權證&#34;），每個完整的認股權證可購買一股 A 類普通股。作為單位的一部分，共發行了 600 萬股 A 類普通股，最多可在認股權證行使時發行 900 萬股 A 類普通股。認股權證的有效期為三年，自發行的第二個週年日起可行使，行使價格初始設定為單位公開發行價格的 120%（每股 0.46 美元），並根據認股權證的條款和適用法律進行調整。</p>
<p>公司在扣除發行費用後，從此次發行中獲得了約 220 萬美元的淨收益。公司計劃將此次發行的淨收益用於研究和開發、營運資金及其他一般企業用途。</p>
<p>這些單位是根據證券購買協議（&#34;購買協議&#34;）直接向特定投資者（&#34;投資者&#34;）提供的。此次發行是在沒有任何承銷商或配售代理參與的情況下進行的。公司與投資者直接簽訂了購買協議，發行的價格和其他條款是通過公司與每位投資者之間的公平談判確定的。</p>
<p>上述證券是根據修訂後的 F-1 表格註冊聲明（文件編號 333-291542）提供的，該註冊聲明於 2026 年 1 月 2 日被證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）宣佈生效。與此次發行相關的最終招股説明書已提交給 SEC，並可在 SEC 的網站上查閲，網址為 http://www.sec.gov。此次發行僅通過構成有效註冊聲明一部分的招股説明書進行。</p>
<p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或其他司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在任何此類州或其他司法管轄區的證券法下進行註冊或資格認證之前，此類要約、邀請或銷售是非法的。</p>
<p><strong>關於 STAK Inc.</strong></p>
<p>STAK Inc.是一家快速增長的公司，專注於油田專用生產和維護設備的研究、開發、製造和銷售。公司設計和製造油田專用的生產和維護設備，然後與合格的專用車輛製造公司合作，將設備集成到車輛底盤上，生產專用油田車輛進行銷售。此外，公司還銷售油田專用設備組件、相關產品，並提供自動化解決方案。其願景是通過提供尖端的綜合油田設備和自動化解決方案服務，幫助油田服務公司降低成本、提高效率。其使命是成為中國專用油田車輛和設備細分市場的強大供應商。有關更多信息，請訪問公司網站 https://www.stakindustry.com/ir/。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p><em>本公告中的某些聲明是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，這些事件可能影響公司的財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過諸如&#34;大約&#34;、&#34;評估&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可能&#34;或類似表達等詞語或短語來識別這些前瞻性聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但無法保證這些預期會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有所説明。</em></p>
<p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
<p><strong>STAK Inc.</strong> 投資者關係部</p>
<p>電子郵件：ir@stakindustry.com</p>
<p><strong>Ascent Investor Relations LLC</strong> Tina Xiao</p>
<p>電話：+1-646-932-7242</p>
<p>電子郵件：investors@ascent-ir.com</p>
<p>來源：STAK Inc.</p>

STAK

<p>STAK Inc. 已完成一項註冊直接發行，共計 6,000,000 個單位，每個單位價格為 0.38 美元，籌集了約 230 萬美元。每個單位包括一股 A 類普通股和一個半的認股權證。公司將利用淨收益用於研發、營運資金和一般企業用途。此次發行沒有承銷商，直接與投資者進行，並已向美國證券交易委員會（SEC）註冊。STAK 專注於油田生產和維護設備</p>

<p>, Jan. 8, 2026 /PRNewswire/ -- STAK Inc. (the &#34;Company&#34; or &#34;STAK&#34;) (Nasdaq: STAK), a fast-growing company specializing in the research, development, manufacturing, and sale of oilfield-specialized production and maintenance equipment, today announced the closing of its registered direct offering (the &#34;Offering&#34;) of 6,000,000 units (the &#34;Units&#34;) at a public offering price of US$0.38 per Unit, for aggregate gross proceeds of approximately US$2.3 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 1 月 8 日/PRNewswire/ -- STAK Inc.（&#34;公司&#34;或&#34;STAK&#34;）（納斯達克：STAK）是一家快速增長的公司，專注於油田專用生產和維護設備的研究、開發、製造和銷售，今天宣佈完成其註冊直接發行（&#34;發行&#34;）的 600 萬單位（&#34;單位&#34;），每單位的公開發行價格為 0.38 美元，總募集資金約為 230 萬美元。</p>
</div><p>Each Unit consists of (i) one Class A ordinary share, par value $0.001 per share (each, a &#34;Class A Ordinary Share&#34;), and (ii) one and one-half warrants (each, a &#34;Warrant&#34;), each whole warrant to purchase one Class A Ordinary Share. A total of 6,000,000 Class A Ordinary Shares were issued as part of the Units, and up to 9,000,000 Class A Ordinary Shares may be issued upon the exercise of the Warrants. The Warrants have a three-year term and are exercisable beginning on the second anniversary of issuance, subject to adjustment in accordance with the terms of the Warrant and applicable laws, at an initial exercise price equal to 120% of the public offering price of the Units (US$0.46 per share).</p>
<div class="lb-trans"><p>每個單位由（i）一股面值為 0.001 美元的 A 類普通股（每股稱為&#34;A 類普通股&#34;）和（ii）一個半認股權證（每個稱為&#34;認股權證&#34;），每個完整的認股權證可購買一股 A 類普通股。作為單位的一部分，共發行了 600 萬股 A 類普通股，最多可在認股權證行使時發行 900 萬股 A 類普通股。認股權證的有效期為三年，自發行的第二個週年日起可行使，行使價格初始設定為單位公開發行價格的 120%（每股 0.46 美元），並根據認股權證的條款和適用法律進行調整。</p>
</div><p>The Company received net proceeds of approximately US$2.2 million from the Offering, after deducting offering expenses payable by the Company. The Company intends to use the net proceeds from the Offering for research and development, working capital, and other general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在扣除發行費用後，從此次發行中獲得了約 220 萬美元的淨收益。公司計劃將此次發行的淨收益用於研究和開發、營運資金及其他一般企業用途。</p>
</div><p>The Units were offered directly to certain investors (the &#34;Investors&#34;) pursuant to a securities purchase agreement (the &#34;Purchase Agreement&#34;). The Offering was conducted without the participation of any underwriters or placement agents. The Company entered into the Purchase Agreement directly with the Investors, and the price and other terms of the Offering were determined through arm's-length negotiations between the Company and each Investor.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些單位是根據證券購買協議（&#34;購買協議&#34;）直接向特定投資者（&#34;投資者&#34;）提供的。此次發行是在沒有任何承銷商或配售代理參與的情況下進行的。公司與投資者直接簽訂了購買協議，發行的價格和其他條款是通過公司與每位投資者之間的公平談判確定的。</p>
</div><p>The securities above were offered pursuant to a registration statement on Form F-1, as amended, (File No. 333-291542) which was declared effective by the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) on January 2, 2026. A final prospectus relating to the Offering has been filed with the SEC and is available on the SEC's website at http://www.sec.gov. The Offering was made only by means of a prospectus forming part of the effective registration statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>上述證券是根據修訂後的 F-1 表格註冊聲明（文件編號 333-291542）提供的，該註冊聲明於 2026 年 1 月 2 日被證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）宣佈生效。與此次發行相關的最終招股説明書已提交給 SEC，並可在 SEC 的網站上查閲，網址為 http://www.sec.gov。此次發行僅通過構成有效註冊聲明一部分的招股説明書進行。</p>
</div><p>This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或其他司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在任何此類州或其他司法管轄區的證券法下進行註冊或資格認證之前，此類要約、邀請或銷售是非法的。</p>
</div><p><strong>About STAK Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 STAK Inc.</strong></p>
</div><p>STAK Inc. is a fast-growing company specializing in the research, development, manufacturing, and sale of oilfield-specific production and maintenance equipment. The Company designs and manufactures oilfield-specialized production and maintenance equipment, then collaborates with qualified specialized vehicle manufacturing companies to integrate the equipment onto vehicle chassis, producing specialized oilfield vehicles for sale. Additionally, the Company sells oilfield-specialized equipment components, related products, and provides automation solutions. Its vision is to help oilfield services companies reduce costs and increase efficiency by providing the cutting-edge integrated oilfield equipment and automation solutions service. Its mission is to become a powerful provider for the niche markets of specialized oilfield vehicles and equipment in China. For more information, please visit the Company's website at https://www.stakindustry.com/ir/.</p>
<div class="lb-trans"><p>STAK Inc.是一家快速增長的公司，專注於油田專用生產和維護設備的研究、開發、製造和銷售。公司設計和製造油田專用的生產和維護設備，然後與合格的專用車輛製造公司合作，將設備集成到車輛底盤上，生產專用油田車輛進行銷售。此外，公司還銷售油田專用設備組件、相關產品，並提供自動化解決方案。其願景是通過提供尖端的綜合油田設備和自動化解決方案服務，幫助油田服務公司降低成本、提高效率。其使命是成為中國專用油田車輛和設備細分市場的強大供應商。有關更多信息，請訪問公司網站 https://www.stakindustry.com/ir/。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p><em>Certain statements in this announcement are forward-looking statements. These forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties and are based on the Company's current expectations and projections about future events that the Company believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy and financial needs. Investors can identify these forward-looking statements by words or phrases such as &#34;approximates,&#34; &#34;assesses,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;hopes,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;projects,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;plans,&#34; &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; &#34;should,&#34; &#34;could,&#34; &#34;may&#34; or similar expressions. The Company undertakes no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements to reflect subsequent occurring events or circumstances, or changes in its expectations, except as may be required by law. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statement and other filings with the SEC.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本公告中的某些聲明是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，並基於公司對未來事件的當前預期和預測，這些事件可能影響公司的財務狀況、經營結果、商業戰略和財務需求。投資者可以通過諸如&#34;大約&#34;、&#34;評估&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;希望&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;將&#34;、&#34;會&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可能&#34;或類似表達等詞語或短語來識別這些前瞻性聲明。公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，以反映後續發生的事件或情況，或其預期的變化，除非法律要求。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的預期是合理的，但無法保證這些預期會正確實現，公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果有重大差異，並鼓勵投資者查看可能影響公司未來結果的其他因素，這些因素在公司的註冊聲明和其他向 SEC 提交的文件中有所説明。</em></p>
</div><p><strong>For more information, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如需更多信息，請聯繫：</strong></p>
</div><p><strong>STAK Inc.</strong> Investor Relations Department</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>STAK Inc.</strong> 投資者關係部</p>
</div><p>Email: ir@stakindustry.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：ir@stakindustry.com</p>
</div><p><strong>Ascent Investor Relations LLC</strong> Tina Xiao</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ascent Investor Relations LLC</strong> Tina Xiao</p>
</div><p>Phone: +1-646-932-7242</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+1-646-932-7242</p>
</div><p>Email: investors@ascent-ir.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：investors@ascent-ir.com</p>
</div><p>SOURCE STAK Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：STAK Inc.</p>
</div>

STAK 公司宣佈完成 230 萬美元的註冊直接發行 | STAK 股票新聞