<p>拉斯維加斯 --（商業資訊）--Corsair Gaming, Inc.（納斯達克股票代碼：CRSR）（“Corsair” 或 “公司”）正在 CES 2026 上展示其最新創新，強調其生態系統從高性能遊戲硬件演變為涵蓋遊戲、流媒體、內容創作、生產力和本地 AI 計算的智能連接平台。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260108665808/en/2686724/4/GALLEON_100_SD_Environmental_10_-_PR_Image_1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260108665808/en/2686724/4/GALLEON_100_SD_Environmental_10_-_PR_Image_1.jpg"/></p>
<p>“在 CES 2026 上，我們展示了 CORSAIR 如何以更有意義的方式將其生態系統整合在一起，” CORSAIR 首席執行官 Thi La 表示。“通過將 Stream Deck 作為共同控制層，並通過 AI 輔助工作流程進行擴展，我們減少了摩擦，使得從遊戲到本地 AI 計算的高級功能更易於實時訪問和控制。”</p>
<p>CORSAIR 在 CES 展台的中心是 Stream Deck，它作為生態系統中的統一控制層。通過與遊戲、創意應用、生產力工具和廣播軟件的深度集成，Stream Deck 使用户能夠通過簡單的觸覺控制或屏幕疊加按鈕管理複雜的工作流程，從遊戲內操作和直播操作，到內容編輯和日常生產力優化。</p>
<p>作為這一演變的一部分，CORSAIR 正在展示對模型上下文協議（MCP）的早期支持，使 Stream Deck 能夠使用自然語言和語音與 AI 代理和軟件工作流程進行接口。這有助於減少摩擦，使高級系統功能在實時中更易於訪問。</p>
<p>在 CES 上的一個重要公告是 GALLEON 100 SD，它獲得了 CES 2026 創新獎。GALLEON 100 SD 將全尺寸機械遊戲鍵盤與集成的 Stream Deck 引人注目的設計結合在一起，將遊戲命令、流媒體工具和系統控制整合在一個設備中，而不影響競爭遊戲性能。</p>
<p><strong>與 NVIDIA G-Assist 的自適應遊戲性能</strong></p>
<p>CORSAIR 還強調了與 NVIDIA G-Assist 的合作，展示了智能、上下文感知的系統控制如何超越手動調優來增強遊戲體驗。通過將 NVIDIA 的遊戲智能與 CORSAIR 的硬件控制相結合，系統可以動態適應，實時優化性能、冷卻和響應能力，使玩家能夠專注於遊戲而不是系統設置。</p>
<p><strong>本地 AI 計算：性能、安全性和控制</strong></p>
<p>隨着 AI 工作負載變得越來越苛刻和對延遲敏感，CORSAIR 認為本地 AI 計算變得越來越重要，不僅是為了性能，也是為了安全性、響應能力和成本效率。將 AI 本地運行可以將敏感數據保留在設備上，減少對雲基礎設施的依賴，並實現與高級功能的實時交互。</p>
<p>CORSAIR AI 工作站 300 是一款小巧但強大的桌面平台，旨在為本地和混合工作流程提供開箱即用的 AI 性能。為重視隱私和安全而不犧牲速度的用户而設計，AI 工作站 300 提供快速、安靜和可靠的性能，得益於 CORSAIR 在創作者、工程師和現代 IT 環境中的經驗。</p>
<p>對於邊緣和嵌入式應用，CORSAIR 還展示了 ORIGIN PC S-Class Edge AI 開發者工具包，這是一個圍繞 NVIDIA® Jetson™ Orin NX 16GB Super 構建的即插即用、驗證就緒的平台，提供高達 100 TOPS 的實時設備推理。作為一個完全構建的、即用的解決方案，它加速了機器人、教育和智能邊緣應用的開發。</p>
<p>在高端，CORSAIR 展示了 X-Class Grando，這是一款旗艦工作站級服務器，結合了高密度計算與先進的液體冷卻，以支持在關鍵任務環境中的密集 AI 研究、仿真和生產工作負載。</p>
<p>“在 CES 2026 上，我們展示了 CORSAIR 如何以更有意義的方式將其生態系統整合在一起，” CORSAIR 首席執行官 Thi La 表示。“通過將 Stream Deck 作為共同控制層，並通過 AI 輔助工作流程進行擴展，我們減少了摩擦，使得從遊戲到本地 AI 計算的高級功能更易於實時訪問和控制。”</p>
<p><strong>關於 Corsair</strong></p>
<p>Corsair（納斯達克股票代碼：CRSR）是全球領先的高性能產品和技術開發與製造商，服務於遊戲玩家、內容創作者和 PC 愛好者。從屢獲殊榮的 PC 組件和外設到高端流媒體設備和智能環境照明，Corsair 提供了一個完整的產品生態系統，使每個人，從休閒玩家到專業人士，都能發揮最佳表現。Corsair 還以其 Fanatec 品牌銷售產品，這是領先的端到端高端模擬賽車產品線；Elgato 品牌，提供高端工作室設備和配件給內容創作者；SCUF Gaming 品牌，為競爭玩家打造定製設計的控制器；Drop，領先的社區驅動機械鍵盤品牌；以及 ORIGIN PC 品牌，定製遊戲和工作站桌面 PC 的製造商。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》定義的明確和隱含的前瞻性陳述，包括但不限於關於公司的產品和生態系統的陳述，包括業績以及公司推動和實現財務結果的能力。前瞻性陳述基於我們管理層的信念，以及他們所做的假設和當前可獲得的信息。由於這些陳述是基於對未來財務和運營結果的預期，而不是事實陳述，因此實際結果可能與預測結果有重大差異。可能導致實際結果與當前預期有重大差異的因素包括但不限於：公司的有限運營歷史，使得預測公司的未來運營結果變得困難；當前的宏觀經濟條件，包括高通脹和衰退風險對我們產品需求、消費者信心和金融市場的影響；貿易法規、政策和協議的變化以及影響我們產品或運營的關税的徵收，包括可能對美國進口徵收的新關税及我們減輕其影響的能力；公司在遊戲和流媒體愛好者中建立和維護品牌實力的能力，以及持續開發和成功營銷新產品和改進現有產品的能力；新第三方高性能計算機硬件的推出和成功，特別是圖形處理單元和中央處理單元，以及複雜的新視頻遊戲；運營結果的波動；失去或無法吸引和留住關鍵管理人員；地緣政治事件和動盪的影響；公司或第三方製造和分銷設施的延誤或中斷；以及在我們向證券交易委員會（“SEC”）提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 標題下描述的其他因素。所有前瞻性陳述僅反映我們在本新聞稿日期的信念和假設。我們沒有義務更新前瞻性陳述以反映未來事件或情況。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDg2NjU4MDhyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDg2NjU4MDhyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260108665808/en/</p>
<p><strong>投資者關係聯繫人：</strong></p>
<p>David Pasquale</p>
<p>ir@corsair.com</p>
<p>914-337-8801</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>media@corsair.com</p>
<p>510-657-8747</p>
<p>來源：Corsair Gaming, Inc.</p>

CRSR

<p>Corsair Gaming, Inc.（納斯達克代碼：CRSR）在 2026 年國際消費電子展（CES）上展示了其創新，強調其生態系統向智能連接平台的演變，涵蓋遊戲、流媒體和人工智能計算。主要亮點包括獲獎的 GALLEON 100 SD 鍵盤，該鍵盤集成了遊戲和流媒體控制功能，以及專為本地人工智能性能設計的 AI Workstation 300。Corsair 與 NVIDIA G-Assist 的合作通過智能系統控制提升了遊戲性能。該公司旨在通過將 Stream Deck 作為控制層來減少工作流程中的摩擦，使高級功能更易於訪問</p>

<p>LAS VEGAS--(BUSINESS WIRE)--Corsair Gaming, Inc. (Nasdaq: CRSR) (“Corsair” or the “Company”) is showcasing its latest innovations at CES 2026, highlighting the evolution of its ecosystem from high-performance gaming hardware into a smart connected platform spanning gaming, streaming, content creation, productivity, and local AI computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>拉斯維加斯 --（商業資訊）--Corsair Gaming, Inc.（納斯達克股票代碼：CRSR）（“Corsair” 或 “公司”）正在 CES 2026 上展示其最新創新，強調其生態系統從高性能遊戲硬件演變為涵蓋遊戲、流媒體、內容創作、生產力和本地 AI 計算的智能連接平台。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260108665808/en/2686724/4/GALLEON_100_SD_Environmental_10_-_PR_Image_1.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260108665808/en/2686724/4/GALLEON_100_SD_Environmental_10_-_PR_Image_1.jpg"/></p>
<p>“At CES 2026, we’re showing how CORSAIR is bringing its ecosystem together in a more meaningful way,” said Thi La, Chief Executive Officer of CORSAIR. “By using Stream Deck as a common control layer and extending it with AI-assisted workflows, we’re reducing friction and making advanced capabilities, from gaming to local AI computing, easier to access and control in real time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 CES 2026 上，我們展示了 CORSAIR 如何以更有意義的方式將其生態系統整合在一起，” CORSAIR 首席執行官 Thi La 表示。“通過將 Stream Deck 作為共同控制層，並通過 AI 輔助工作流程進行擴展，我們減少了摩擦，使得從遊戲到本地 AI 計算的高級功能更易於實時訪問和控制。”</p>
</div><p>At the center of CORSAIR’s CES showcase is Stream Deck, which serves as a unifying control layer across the ecosystem. With deep integrations across games, creative applications, productivity tools, and broadcast software, Stream Deck enables users to manage complex workflows through simple, tactile controls or screen overlay buttons, from in-game actions and live streaming operations, to content editing and everyday productivity optimization.</p>
<div class="lb-trans"><p>CORSAIR 在 CES 展台的中心是 Stream Deck，它作為生態系統中的統一控制層。通過與遊戲、創意應用、生產力工具和廣播軟件的深度集成，Stream Deck 使用户能夠通過簡單的觸覺控制或屏幕疊加按鈕管理複雜的工作流程，從遊戲內操作和直播操作，到內容編輯和日常生產力優化。</p>
</div><p>As part of this evolution, CORSAIR is demonstrating early support for Model Context Protocol (MCP), enabling Stream Deck to interface with AI agents and software workflows using natural language and voice. This helps reduce friction and makes advanced system capabilities more accessible in real time.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為這一演變的一部分，CORSAIR 正在展示對模型上下文協議（MCP）的早期支持，使 Stream Deck 能夠使用自然語言和語音與 AI 代理和軟件工作流程進行接口。這有助於減少摩擦，使高級系統功能在實時中更易於訪問。</p>
</div><p>A key announcement at CES is the GALLEON 100 SD, winner of a CES 2026 Innovation Award. GALLEON 100 SD combines a full-size mechanical gaming keyboard with an integrated Stream Deck striking design, bringing gameplay commands, streaming tools, and system controls together in a single device, without compromising competitive gaming performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 CES 上的一個重要公告是 GALLEON 100 SD，它獲得了 CES 2026 創新獎。GALLEON 100 SD 將全尺寸機械遊戲鍵盤與集成的 Stream Deck 引人注目的設計結合在一起，將遊戲命令、流媒體工具和系統控制整合在一個設備中，而不影響競爭遊戲性能。</p>
</div><p><strong>Adaptive Gaming Performance with NVIDIA G-Assist</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>與 NVIDIA G-Assist 的自適應遊戲性能</strong></p>
</div><p>CORSAIR is also highlighting its collaboration with NVIDIA G-Assist, demonstrating how intelligent, context-aware system control can enhance gaming beyond manual tuning. By combining NVIDIA’s game intelligence with CORSAIR’s hardware control, systems can dynamically adapt, optimizing performance, cooling, and responsiveness in real time, allowing players to focus on gameplay instead of system settings.</p>
<div class="lb-trans"><p>CORSAIR 還強調了與 NVIDIA G-Assist 的合作，展示了智能、上下文感知的系統控制如何超越手動調優來增強遊戲體驗。通過將 NVIDIA 的遊戲智能與 CORSAIR 的硬件控制相結合，系統可以動態適應，實時優化性能、冷卻和響應能力，使玩家能夠專注於遊戲而不是系統設置。</p>
</div><p><strong>Local AI Computing: Performance, Security, and Control</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>本地 AI 計算：性能、安全性和控制</strong></p>
</div><p>As AI workloads become more demanding and latency-sensitive, CORSAIR sees local AI computing as increasingly essential, not only for performance, but also for security, responsiveness, and cost efficiency. Running AI locally keeps sensitive data on-device, reduces reliance on cloud infrastructure, and enables real-time interaction with advanced features.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 AI 工作負載變得越來越苛刻和對延遲敏感，CORSAIR 認為本地 AI 計算變得越來越重要，不僅是為了性能，也是為了安全性、響應能力和成本效率。將 AI 本地運行可以將敏感數據保留在設備上，減少對雲基礎設施的依賴，並實現與高級功能的實時交互。</p>
</div><p>The CORSAIR AI Workstation 300 is a small but mighty desktop platform designed to deliver AI performance out of the box for local and hybrid workflows. Built for users who value privacy and security without sacrificing speed, the AI Workstation 300 delivers fast, quiet, and dependable performance shaped by CORSAIR’s experience with creators, engineers, and modern IT environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>CORSAIR AI 工作站 300 是一款小巧但強大的桌面平台，旨在為本地和混合工作流程提供開箱即用的 AI 性能。為重視隱私和安全而不犧牲速度的用户而設計，AI 工作站 300 提供快速、安靜和可靠的性能，得益於 CORSAIR 在創作者、工程師和現代 IT 環境中的經驗。</p>
</div><p>For edge and embedded applications, CORSAIR is also showcasing the ORIGIN PC S-Class Edge AI Developer Kit, a turnkey, validation-ready platform built around the NVIDIA® Jetson™ Orin NX 16GB Super, delivering up to 100 TOPS of real-time, on-device inference. Designed as a fully built, ready to go solution, it accelerates development for robotics, education, and smart-edge applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於邊緣和嵌入式應用，CORSAIR 還展示了 ORIGIN PC S-Class Edge AI 開發者工具包，這是一個圍繞 NVIDIA® Jetson™ Orin NX 16GB Super 構建的即插即用、驗證就緒的平台，提供高達 100 TOPS 的實時設備推理。作為一個完全構建的、即用的解決方案，它加速了機器人、教育和智能邊緣應用的開發。</p>
</div><p>At the high end, CORSAIR is presenting X-Class Grando, a flagship workstation-class server combining high-density compute with advanced liquid cooling to support intensive AI research, simulation, and production workloads in mission-critical environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在高端，CORSAIR 展示了 X-Class Grando，這是一款旗艦工作站級服務器，結合了高密度計算與先進的液體冷卻，以支持在關鍵任務環境中的密集 AI 研究、仿真和生產工作負載。</p>
</div><p>“At CES 2026, we’re showing how CORSAIR is bringing its ecosystem together in a more meaningful way,” said Thi La, Chief Executive Officer of CORSAIR. “By using Stream Deck as a common control layer and extending it with AI-assisted workflows, we’re reducing friction and making advanced capabilities, from gaming to local AI computing, easier to access and control in real time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在 CES 2026 上，我們展示了 CORSAIR 如何以更有意義的方式將其生態系統整合在一起，” CORSAIR 首席執行官 Thi La 表示。“通過將 Stream Deck 作為共同控制層，並通過 AI 輔助工作流程進行擴展，我們減少了摩擦，使得從遊戲到本地 AI 計算的高級功能更易於實時訪問和控制。”</p>
</div><p><strong>About Corsair</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Corsair</strong></p>
</div><p>Corsair (Nasdaq: CRSR) is a leading global developer and manufacturer of high-performance products and technology for gamers, content creators, and PC enthusiasts. From award-winning PC components and peripherals to premium streaming equipment and smart ambient lighting, Corsair delivers a full ecosystem of products that work together to enable everyone, from casual gamers to committed professionals, to perform at their very best. Corsair also sells products under its Fanatec brand, the leading end-to-end premium Sim Racing product line; Elgato brand, which provides premium studio equipment and accessories for content creators; SCUF Gaming brand, which builds custom-designed controllers for competitive gamers; Drop, the leading community-driven mechanical keyboard brand; and ORIGIN PC brand, a builder of custom gaming and workstation desktop PCs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Corsair（納斯達克股票代碼：CRSR）是全球領先的高性能產品和技術開發與製造商，服務於遊戲玩家、內容創作者和 PC 愛好者。從屢獲殊榮的 PC 組件和外設到高端流媒體設備和智能環境照明，Corsair 提供了一個完整的產品生態系統，使每個人，從休閒玩家到專業人士，都能發揮最佳表現。Corsair 還以其 Fanatec 品牌銷售產品，這是領先的端到端高端模擬賽車產品線；Elgato 品牌，提供高端工作室設備和配件給內容創作者；SCUF Gaming 品牌，為競爭玩家打造定製設計的控制器；Drop，領先的社區驅動機械鍵盤品牌；以及 ORIGIN PC 品牌，定製遊戲和工作站桌面 PC 的製造商。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains express and implied forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including, but not limited to, statements regarding the Company’s products and ecosystem, including performance and the Company’s ability to drive and achieve financial outcomes. Forward-looking statements are based on our management’s beliefs, as well as assumptions made by, and information currently available to them. Because such statements are based on expectations as to future financial and operating results and are not statements of fact, actual results may differ materially from those projected. Factors which may cause actual results to differ materially from current expectations include, but are not limited to: the Company’s limited operating history, which makes it difficult to forecast the Company’s future results of operations; current macroeconomic conditions, including the impacts of high inflation and risk of recession, on demand for our products, consumer confidence and financial markets generally; changes in trade regulations, policies, and agreements and the imposition of tariffs that affect our products or operations, including potential new tariffs that may be imposed on U.S. imports and our ability to mitigate; the Company’s ability to build and maintain the strength of the Company’s brand among gaming and streaming enthusiasts and ability to continuously develop and successfully market new products and improvements to existing products; the introduction and success of new third-party high-performance computer hardware, particularly graphics processing units and central processing units as well as sophisticated new video games; fluctuations in operating results; the loss or inability to attract and retain key management; the impacts from geopolitical events and unrest; delays or disruptions at the Company or third-parties’ manufacturing and distribution facilities; and the other factors described under the heading “Risk Factors” in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024 filed with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) and our subsequent filings with the SEC. All forward-looking statements reflect our beliefs and assumptions only as of the date of this press release. We undertake no obligation to update forward-looking statements to reflect future events or circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》定義的明確和隱含的前瞻性陳述，包括但不限於關於公司的產品和生態系統的陳述，包括業績以及公司推動和實現財務結果的能力。前瞻性陳述基於我們管理層的信念，以及他們所做的假設和當前可獲得的信息。由於這些陳述是基於對未來財務和運營結果的預期，而不是事實陳述，因此實際結果可能與預測結果有重大差異。可能導致實際結果與當前預期有重大差異的因素包括但不限於：公司的有限運營歷史，使得預測公司的未來運營結果變得困難；當前的宏觀經濟條件，包括高通脹和衰退風險對我們產品需求、消費者信心和金融市場的影響；貿易法規、政策和協議的變化以及影響我們產品或運營的關税的徵收，包括可能對美國進口徵收的新關税及我們減輕其影響的能力；公司在遊戲和流媒體愛好者中建立和維護品牌實力的能力，以及持續開發和成功營銷新產品和改進現有產品的能力；新第三方高性能計算機硬件的推出和成功，特別是圖形處理單元和中央處理單元，以及複雜的新視頻遊戲；運營結果的波動；失去或無法吸引和留住關鍵管理人員；地緣政治事件和動盪的影響；公司或第三方製造和分銷設施的延誤或中斷；以及在我們向證券交易委員會（“SEC”）提交的截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 標題下描述的其他因素。所有前瞻性陳述僅反映我們在本新聞稿日期的信念和假設。我們沒有義務更新前瞻性陳述以反映未來事件或情況。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMDg2NjU4MDhyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260108665808r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260108665808/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260108665808/en/</p>
</div><p><strong>Investor Relations Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係聯繫人：</strong></p>
</div><p>David Pasquale</p>
<div class="lb-trans"><p>David Pasquale</p>
</div><p>ir@corsair.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@corsair.com</p>
</div><p>914-337-8801</p>
<div class="lb-trans"><p>914-337-8801</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>media@corsair.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@corsair.com</p>
</div><p>510-657-8747</p>
<div class="lb-trans"><p>510-657-8747</p>
</div><p>Source: Corsair Gaming, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Corsair Gaming, Inc.</p>
</div>

CORSAIR 在 2026 年 CES 上展示其獲獎的創新和平台演變 | CRSR 股票新聞