<p>/PRNewswire/ -- Aurelion Inc. (NASDAQ: AURE)（&#34;Aurelion&#34;）今天宣佈，它已簽署一項市場內（&#34;ATM&#34;）股權發行銷售協議（&#34;ATM 銷售協議&#34;），根據該協議，Aurelion 可以不時地提供和出售其 A 類普通股（&#34;A 類普通股&#34;），總髮行價格最高可達 5 億美元（&#34;ATM 股份&#34;），通過或向協議中列出的任何銷售代理進行。</p>
<p>ATM 股份的銷售（如有）將以當時的市場價格進行，因此價格可能會有所波動。Aurelion 將設定 ATM 計劃下 ATM 股份銷售的參數，包括髮行的股份數量、預計進行銷售的日期、單個交易日內可售 ATM 股份的數量限制、銷售價格的最低限制以及 Aurelion 認為合適的其他銷售參數。Aurelion 沒有義務在 ATM 計劃下出售任何 ATM 股份。</p>
<p>Cantor Fitzgerald &amp; Co.（&#34;Cantor&#34;）、Yorkville Securities, LLC（&#34;Yorkville Securities&#34;）、Canaccord Genuity LLC（&#34;Canaccord&#34;）和 Cohen &amp; Company Capital Markets，Cohen &amp; Company Securities, LLC 的一個部門（&#34;Cohen &amp; Company&#34;；每個 Cantor、Yorkville Securities、Canaccord 和 Cohen &amp; Company 單獨稱為&#34;代理&#34;，統稱為&#34;代理人&#34;）擔任銷售代理。根據 ATM 銷售協議，代理人可以通過任何被視為符合 1933 年證券法第 415 條規定的&#34;市場內發行&#34;的方法，使用與其正常交易和銷售實踐一致的商業合理努力來銷售 ATM 股份。</p>
<p>ATM 銷售協議將在以下兩者中較早者終止：（i）所有 ATM 股份的銷售完成，或（ii）根據協議中規定的條款和條件終止 ATM 銷售協議。</p>
<p>根據 ATM 銷售協議提供和出售的任何 ATM 股份將根據 Aurelion 的 F-3 表格註冊聲明（文件編號：333-290953）發行，該註冊聲明於 2025 年 10 月 20 日提交給證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），並於 2025 年 12 月 23 日生效，並通過 2026 年 1 月 8 日提交的補充招股説明書進行補充，該補充招股説明書根據證券法第 424(b) 條與此次發行相關。任何要約、招攬或銷售僅通過補充招股説明書和隨附的招股説明書進行。當前和潛在投資者應閲讀註冊聲明、與 ATM 計劃相關的補充招股説明書以及 Aurelion 向 SEC 提交的其他文件，以獲取有關 Aurelion 和 ATM 計劃的更完整信息，這些信息可以在 SEC 維護的網站上免費獲取，網址為 <strong><em>www.sec.gov</em></strong>。</p>
<p>本新聞稿不構成出售要約或購買要約的招攬，也不應在任何州或司法管轄區進行 ATM 股份的要約或銷售，除非在該州或司法管轄區的證券法下注冊或合格。</p>
<p><strong>關於 Aurelion</strong></p>
<p>Aurelion 是納斯達克首個 Tether Gold (XAU₮) 真實世界資產（RWA）公司，專注於圍繞代幣化黃金開發業務。XAU₮結合了實物黃金的穩定性和區塊鏈的高效性，為投資者提供了代幣化黃金儲備的訪問，這可以作為對抗通貨膨脹、貨幣貶值和加密貨幣波動的避風港。除了圍繞代幣化黃金的開發建立業務外，Aurelion 還提供財富管理和資產管理服務。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》中的&#34;安全港&#34;條款所指的&#34;前瞻性聲明&#34;。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述均為&#34;前瞻性聲明&#34;。這些聲明可能通過&#34;預期&#34;、&#34;渴望&#34;、&#34;意圖&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;提供&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;目的&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;尋求&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;假設&#34;、&#34;戰略&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;趨勢&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;將&#34;及這些詞的變體或類似表達來識別，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些詞。這些聲明基於 Aurelion 在其經驗和對歷史趨勢、當前條件、未來發展及其認為適當的其他因素的看法所做的假設和評估。由於前瞻性聲明本質上涉及風險和不確定性，因為它們與將來發生的事件相關，並依賴於將來發生的情況以及在本公告中前瞻性聲明的上下文中描述的因素，這可能導致實際結果和發展與這些前瞻性聲明中表達或暗示的結果有重大不同。儘管相信這些前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但不能保證這些期望將被證明是正確的，因此您被警告不要對這些僅在本公告日期時有效的前瞻性聲明過度依賴。</p>
<p>前瞻性聲明並不保證未來的表現。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，這些風險和不確定性可能會顯著影響預期結果，並基於某些關鍵假設。這些風險和不確定性包括但不限於我們成功實施數字資產財務戰略的能力。許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中預測或暗示的結果存在重大差異。可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果存在重大差異的因素包括全球、政治、經濟、商業和競爭環境的變化，市場和監管力量，包括關税和貿易戰。如果這些風險或不確定性中的任何一個或多個實現，或者這些假設中的任何一個或多個被證明不正確，實際結果可能與預期、估計或預測的結果存在重大差異。因此，這些前瞻性聲明應在這些因素的背景下進行解讀。我們強烈建議您仔細審查和考慮任何警示性聲明和其他披露，包括在 Aurelion, Inc. 的 2025 財年截至 9 月 30 日的 20-F 表格年報中 “風險因素” 標題下所作的聲明，以及隨後在 6-K 表格和其他可能不時向 SEC 提交的文件中所作的聲明。公司明確聲明不承擔更新此處包含的任何前瞻性聲明的義務，無論是由於任何新信息、未來事件、情況變化或其他原因，法律另有要求的情況除外。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p>投資者聯繫：ir@aurelion.com</p>
<p>來源：Aurelion Inc.</p>

AURE

<p>Aurelion Inc.（納斯達克代碼：AURE）已簽署一項市場上股票發行銷售協議，允許其出售最多 5 億美元的 A 類普通股。銷售將按照當前市場價格進行，具體參數由 Aurelion 設定。該協議涉及的銷售代理包括 Cantor Fitzgerald & Co.等。此次發行已向美國證券交易委員會（SEC）註冊，Aurelion 專注於代幣化黃金和財富管理服務。協議中包含前瞻性聲明，指出潛在的風險和不確定性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Aurelion Inc. (NASDAQ: AURE) (&#34;Aurelion&#34;) today announced that it has entered into an at-the-market (&#34;ATM&#34;) equity offering sales agreement (the &#34;ATM Sales Agreement&#34;), under which Aurelion may, from time to time, offer and sell shares of its Class A Ordinary Shares (the &#34;Class A Ordinary Shares&#34;) having an aggregate offering price of up to $500,000,000 (the &#34;ATM Shares&#34;), through or to any of the sales agents named therein.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Aurelion Inc. (NASDAQ: AURE)（&#34;Aurelion&#34;）今天宣佈，它已簽署一項市場內（&#34;ATM&#34;）股權發行銷售協議（&#34;ATM 銷售協議&#34;），根據該協議，Aurelion 可以不時地提供和出售其 A 類普通股（&#34;A 類普通股&#34;），總髮行價格最高可達 5 億美元（&#34;ATM 股份&#34;），通過或向協議中列出的任何銷售代理進行。</p>
</div><p>Sales of ATM Shares, if any, will be made at or related to then-prevailing market prices and, as a result, prices may vary. Aurelion will set the parameters for the sale of ATM Shares under the ATM program, including the number of shares to be issued, the dates on which such sales are anticipated to be made, any limitation on the number of ATM Shares that may be sold in one trading day, any minimum price below which sales may not be made and any other sales parameters as Aurelion deems appropriate. Aurelion is not obligated to sell any ATM Shares under the ATM program.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATM 股份的銷售（如有）將以當時的市場價格進行，因此價格可能會有所波動。Aurelion 將設定 ATM 計劃下 ATM 股份銷售的參數，包括髮行的股份數量、預計進行銷售的日期、單個交易日內可售 ATM 股份的數量限制、銷售價格的最低限制以及 Aurelion 認為合適的其他銷售參數。Aurelion 沒有義務在 ATM 計劃下出售任何 ATM 股份。</p>
</div><p>Cantor Fitzgerald &amp; Co. (&#34;Cantor&#34;), Yorkville Securities, LLC (&#34;Yorkville Securities&#34;), Canaccord Genuity LLC (&#34;Canaccord&#34;), and Cohen &amp; Company Capital Markets, a division of Cohen &amp; Company Securities, LLC (&#34;Cohen &amp; Company&#34;; each of Cantor, Yorkville Securities, Canaccord, and Cohen &amp; Company individually an &#34;Agent&#34; and collectively, the &#34;Agents&#34;) are serving as sales agents. Under the ATM Sales Agreement, the Agents may sell the ATM Shares, using commercially reasonable efforts consistent with their normal trading and sale practices, by any method that is deemed to be an &#34;at the market offering&#34; as defined in Rule 415 promulgated under the Securities Act of 1933, as amended.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cantor Fitzgerald &amp; Co.（&#34;Cantor&#34;）、Yorkville Securities, LLC（&#34;Yorkville Securities&#34;）、Canaccord Genuity LLC（&#34;Canaccord&#34;）和 Cohen &amp; Company Capital Markets，Cohen &amp; Company Securities, LLC 的一個部門（&#34;Cohen &amp; Company&#34;；每個 Cantor、Yorkville Securities、Canaccord 和 Cohen &amp; Company 單獨稱為&#34;代理&#34;，統稱為&#34;代理人&#34;）擔任銷售代理。根據 ATM 銷售協議，代理人可以通過任何被視為符合 1933 年證券法第 415 條規定的&#34;市場內發行&#34;的方法，使用與其正常交易和銷售實踐一致的商業合理努力來銷售 ATM 股份。</p>
</div><p>The ATM Sales Agreement will terminate upon the earlier of (i) the sale of all ATM Shares subject to the ATM Sales Agreement and (ii) termination of the ATM Sales Agreement in accordance with the terms and conditions set forth therein.</p>
<div class="lb-trans"><p>ATM 銷售協議將在以下兩者中較早者終止：（i）所有 ATM 股份的銷售完成，或（ii）根據協議中規定的條款和條件終止 ATM 銷售協議。</p>
</div><p>Any ATM Shares to be offered and sold under the ATM Sales Agreement will be issued pursuant to Aurelion's Registration Statement on Form F-3 (File No. 333-290953), which was filed with the Securities and Exchange Commission (&#34;SEC&#34;) on October 20, 2025 and declared effective on December 23, 2025, and as supplemented by a prospectus supplement, dated January 8, 2026, filed with the SEC pursuant to Rule 424(b) under the Securities Act in connection with the offering. Any offer, solicitation or sale will be made only by means of the prospectus supplement and the accompanying prospectus. Current and potential investors should read the Registration Statement, the prospectus supplement relating to the ATM program and other documents that Aurelion has filed with the SEC for more complete information about Aurelion and the ATM program, which may be obtained free of charge at the website maintained by the SEC at <strong><em>www.sec.gov</em></strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 ATM 銷售協議提供和出售的任何 ATM 股份將根據 Aurelion 的 F-3 表格註冊聲明（文件編號：333-290953）發行，該註冊聲明於 2025 年 10 月 20 日提交給證券交易委員會（&#34;SEC&#34;），並於 2025 年 12 月 23 日生效，並通過 2026 年 1 月 8 日提交的補充招股説明書進行補充，該補充招股説明書根據證券法第 424(b) 條與此次發行相關。任何要約、招攬或銷售僅通過補充招股説明書和隨附的招股説明書進行。當前和潛在投資者應閲讀註冊聲明、與 ATM 計劃相關的補充招股説明書以及 Aurelion 向 SEC 提交的其他文件，以獲取有關 Aurelion 和 ATM 計劃的更完整信息，這些信息可以在 SEC 維護的網站上免費獲取，網址為 <strong><em>www.sec.gov</em></strong>。</p>
</div><p>This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy, nor shall there be any offer or sale of the ATM Shares in any state or jurisdiction in which the offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to the registration or qualification thereof under the securities laws of any such state or jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售要約或購買要約的招攬，也不應在任何州或司法管轄區進行 ATM 股份的要約或銷售，除非在該州或司法管轄區的證券法下注冊或合格。</p>
</div><p><strong>About Aurelion</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Aurelion</strong></p>
</div><p>Aurelion is NASDAQ's first Tether Gold (XAU₮) Real World Asset (RWA) company focused on developing a business around tokenized gold. XAU₮ combines the stability of physical gold with the efficiency of blockchain, providing investors access to tokenized gold reserve that could serve as a safe haven to inflation, currency devaluation and crypto volatility. In parallel to building a business around the development of tokenized gold, Aurelion provides wealth management and asset management services.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aurelion 是納斯達克首個 Tether Gold (XAU₮) 真實世界資產（RWA）公司，專注於圍繞代幣化黃金開發業務。XAU₮結合了實物黃金的穩定性和區塊鏈的高效性，為投資者提供了代幣化黃金儲備的訪問，這可以作為對抗通貨膨脹、貨幣貶值和加密貨幣波動的避風港。除了圍繞代幣化黃金的開發建立業務外，Aurelion 還提供財富管理和資產管理服務。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the &#34;safe harbor&#34; provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements in this press release other than statements of historical facts are &#34;forward-looking statements&#34;. These statements may be identified by words &#34;anticipate,&#34; &#34;aspire,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;offer,&#34; &#34;goal,&#34; &#34;objective,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;seek,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;project,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;forecast,&#34; &#34;assume,&#34; &#34;strategy,&#34; &#34;target,&#34; &#34;trend,&#34; &#34;future,&#34; &#34;likely,&#34; &#34;may,&#34; &#34;should,&#34; &#34;could&#34;, &#34;will&#34; and variations of these words or similar expressions that are intended to identify forward-looking statements, although not all forward-looking statements contain these words. These statements are based on assumptions and assessments made by Aurelion in light of its experience and perception of historical trends, current conditions, future developments and other factors it believes appropriate. By their nature, forward-looking statements involve risk and uncertainty, because they relate to events and depend on circumstances that will occur in the future and the factors described in the context of such forward-looking statements in this announcement could cause actual results and developments to differ materially from those expressed in or implied by such forward-looking statements. Although it is believed that the expectations reflected in such forward-looking statements are reasonable, no assurance can be given that such expectations will prove to be correct, and you are therefore cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements which speak only as at the date of this announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》中的&#34;安全港&#34;條款所指的&#34;前瞻性聲明&#34;。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述均為&#34;前瞻性聲明&#34;。這些聲明可能通過&#34;預期&#34;、&#34;渴望&#34;、&#34;意圖&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;提供&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;目的&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;尋求&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;假設&#34;、&#34;戰略&#34;、&#34;目標&#34;、&#34;趨勢&#34;、&#34;未來&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;將&#34;及這些詞的變體或類似表達來識別，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些詞。這些聲明基於 Aurelion 在其經驗和對歷史趨勢、當前條件、未來發展及其認為適當的其他因素的看法所做的假設和評估。由於前瞻性聲明本質上涉及風險和不確定性，因為它們與將來發生的事件相關，並依賴於將來發生的情況以及在本公告中前瞻性聲明的上下文中描述的因素，這可能導致實際結果和發展與這些前瞻性聲明中表達或暗示的結果有重大不同。儘管相信這些前瞻性聲明中反映的期望是合理的，但不能保證這些期望將被證明是正確的，因此您被警告不要對這些僅在本公告日期時有效的前瞻性聲明過度依賴。</p>
</div><p>Forward-looking statements are not guarantees of future performance. Such forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties that could significantly affect expected results and are based on certain key assumptions. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, our ability to successfully implement our digital asset treasury strategy. Many factors could cause actual results to differ materially from those projected or implied in any forward-looking statements. Among the factors that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements are changes in the global, political, economic, business and competitive environments, market and regulatory forces, including tariffs and trade wars. If any one or more of these risks or uncertainties materialize or if any one or more of the assumptions prove incorrect, actual results may differ materially from those expected, estimated or projected. Such forward-looking statements should therefore be construed in the light of such factors. You are urged to carefully review and consider any cautionary statements and other disclosures, including the statements made under the heading &#34;Risk Factors&#34; in Aurelion, Inc.'s Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended September 30, 2025 and subsequent filings on Form 6-K and other documents that may be filed from time to time with the SEC. The Company expressly disclaims any obligation to update any forward-looking statements contained herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise, except as otherwise required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明並不保證未來的表現。這些前瞻性聲明涉及已知和未知的風險和不確定性，這些風險和不確定性可能會顯著影響預期結果，並基於某些關鍵假設。這些風險和不確定性包括但不限於我們成功實施數字資產財務戰略的能力。許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中預測或暗示的結果存在重大差異。可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的結果存在重大差異的因素包括全球、政治、經濟、商業和競爭環境的變化，市場和監管力量，包括關税和貿易戰。如果這些風險或不確定性中的任何一個或多個實現，或者這些假設中的任何一個或多個被證明不正確，實際結果可能與預期、估計或預測的結果存在重大差異。因此，這些前瞻性聲明應在這些因素的背景下進行解讀。我們強烈建議您仔細審查和考慮任何警示性聲明和其他披露，包括在 Aurelion, Inc. 的 2025 財年截至 9 月 30 日的 20-F 表格年報中 “風險因素” 標題下所作的聲明，以及隨後在 6-K 表格和其他可能不時向 SEC 提交的文件中所作的聲明。公司明確聲明不承擔更新此處包含的任何前瞻性聲明的義務，無論是由於任何新信息、未來事件、情況變化或其他原因，法律另有要求的情況除外。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p>Investor Contact: ir@aurelion.com</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者聯繫：ir@aurelion.com</p>
</div><p>SOURCE Aurelion Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Aurelion Inc.</p>
</div>

Aurelion 公司（NASDAQ: AURE）簽署市場現售銷售協議 | AURE 股票新聞