<p><strong>美國總統唐納德·特朗普於週四在白宮會見了英特爾首席執行官譚立夫，隨着美國政府繼續增加對這家著名美國芯片公司的持股比例。</strong></p>
<p>特朗普和譚討論了這家科技公司在美國製造新型更強大計算機芯片方面的進展，因為美國正在努力將先進的芯片製造業帶回國內。</p>
<p>特朗普總統隨後在他的社交媒體網絡 Truth Social 上發佈了慶祝會議的消息，並稱贊英特爾在其工作中取得了他所稱的 “重大進展”。英特爾總部位於加利福尼亞州聖克拉拉，是計算機硬件行業中最知名的名字之一。</p>
<h3>政府擴大持股以增強英特爾實力</h3>
<p>在過去的一年裏，特朗普指出，美國政府已開始購買英特爾的股票，作為增強國家芯片生產能力的國家戰略的一部分。股票是公司所有權的股份。無論是個人還是政府持有的股東，都會成為該公司的部分所有者。</p>
<p>畢竟，特朗普政府計劃在英特爾中持有 10% 的股份。目前，政府大約擁有該公司 5.5% 的股份。預計未來將收購更多股份。自從有關政府計劃購買股份的消息首次傳出以來，英特爾的股價飆升。</p>
<p>實際上，在此期間，股價已上漲超過 70%，使每股的價值遠高於之前。股價上漲對大多數股東來説是個好消息，表明他們的股份現在比以前更有價值。特朗普總統還聲稱，政府為美國人民賺取了 “數百億美元”，並指出了股價的上漲。</p>
<p>在八月份，當政府購買英特爾股份時，交易包的價值約為 57 億美元。目前所持股份的價值已超過 110 億美元，仍然是一個強勁的增長，但仍低於 “數百億美元”。然而，這筆交易還有一個更復雜的方面。</p>
<p>此外，政府目前並不擁有某些股份，未來在特定條件下可以購買。如果政府今天持有所有這些股份，其持股總值將約為 277 億美元。但目前，這些股份並未完全擁有，取決於未來的事件，因此尚不算數。</p>
<h3>英特爾通過新芯片努力彌補失地</h3>
<p>當譚立夫於三月接管英特爾時，他迅速採取行動改善公司。多年來，英特爾一直是芯片的主要創造者。然而，逐漸地，它落後於其他芯片公司。一些競爭對手開始贏得更多客户，並更快地開發出更先進的芯片。</p>
<p>因此，這家科技公司一直在努力恢復自身的競爭力。英特爾開發新一代計算機處理器是一個重大變化。這些處理器是計算機、平板電腦甚至一些智能機器內部的 “大腦”。在本週早些時候的一次大型行業會議上，譚立夫確認英特爾將在 2025 年底前發貨其首款亞 2 納米的 18A 芯片，符合其預定時間表。這些芯片極小且功能強大。</p>
<p>更小的芯片使設備運行更快，能耗更低，並保持更涼爽。儘管這一增長很重要，但英特爾仍依賴外部芯片工廠來滿足其生產中一些最基本的需求。</p>
<p>其中包括全球最大的芯片製造商——台灣半導體制造公司（TSMC），該公司為其他公司生產芯片，並在全球半導體制造商中名列前茅。</p>
<p>對英特爾的投資也吸引了私營公司的關注。全球圖形和人工智能芯片領導者英偉達以及日本軟銀集團均已購買了價值數十億美元的英特爾大額股份。</p>
<p>在關鍵地方被看到。請在 Cryptopolitan Research 上投放廣告，接觸加密領域最敏鋭的投資者和建設者。</p>

英特爾

<p>美國政府正在增加對英特爾的持股，目標是達到 10% 的股權，以增強國內芯片生產的戰略。特朗普總統與英特爾首席執行官譚立夫會面，討論了公司在芯片技術方面的進展。自政府投資開始以來，英特爾的股票上漲了超過 70%，目前市值超過 110 億美元。該公司還在研發新的強大芯片，以重新獲得市場領導地位，同時吸引了像英偉達和軟銀這樣的私人投資者的關注</p>

<p><strong>President Donald Trump met with Intel Chief Executive Officer Lip-Bu Tan at the White House on Thursday, as the United States government continues to increase its ownership stake in the famous American chip company.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國總統唐納德·特朗普於週四在白宮會見了英特爾首席執行官譚立夫，隨着美國政府繼續增加對這家著名美國芯片公司的持股比例。</strong></p>
</div><p>Trump and Tan discussed the tech firm’s progress in making new and more powerful computer chips in the United States, as America pushes to bring advanced chip manufacturing back home.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普和譚討論了這家科技公司在美國製造新型更強大計算機芯片方面的進展，因為美國正在努力將先進的芯片製造業帶回國內。</p>
</div><p>President Trump later posted on his social media network, Truth Social, celebrating the meeting and praising Intel for making what he called “great progress” in its work. Intel is based in Santa Clara, California, and is one of the most well-known names in the computer hardware industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統隨後在他的社交媒體網絡 Truth Social 上發佈了慶祝會議的消息，並稱贊英特爾在其工作中取得了他所稱的 “重大進展”。英特爾總部位於加利福尼亞州聖克拉拉，是計算機硬件行業中最知名的名字之一。</p>
</div><h3>Government expands stake to strengthen Intel</h3>
<div class="lb-trans"><h3>政府擴大持股以增強英特爾實力</h3>
</div><p>Over the past year, Trump noted that the United States governmenthas begun purchasing shares of Intel as part of a national strategy to bolster the country’s chip production capacity. Shares are ownership stakes in a company. Shareholders, whether owned by individuals or a government, become part-owners of that company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的一年裏，特朗普指出，美國政府已開始購買英特爾的股票，作為增強國家芯片生產能力的國家戰略的一部分。股票是公司所有權的股份。無論是個人還是政府持有的股東，都會成為該公司的部分所有者。</p>
</div><p>After all, the Trump administration plans to take a 10% ownership stake in Intel. As it stands, the government now owns approximately 5.5% of the company’s shares. Additional shares are expected to be acquired in the future. Intel’s stock price has soared since news first circulated about the government’s plan to buy shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>畢竟，特朗普政府計劃在英特爾中持有 10% 的股份。目前，政府大約擁有該公司 5.5% 的股份。預計未來將收購更多股份。自從有關政府計劃購買股份的消息首次傳出以來，英特爾的股價飆升。</p>
</div><p>Actually, the share price has increased by more than 70% in that time, making each share far more valuable than before. Higher prices bring great cheer for most shareholders, indicating that their shares are now worth more than they once were. President Trump also claimed that the government had made “tens of billions of dollars for the American people” and pointed to the increase in share value.</p>
<div class="lb-trans"><p>實際上，在此期間，股價已上漲超過 70%，使每股的價值遠高於之前。股價上漲對大多數股東來説是個好消息，表明他們的股份現在比以前更有價值。特朗普總統還聲稱，政府為美國人民賺取了 “數百億美元”，並指出了股價的上漲。</p>
</div><p>In August, when the government purchased Intel shares, the package was valued at about $5.7 billion. The value of the shares currently in ownership is just over $11 billion today, still a robust increase but still below “tens of billions.” There is, however, a murkier aspect to the deal as well.</p>
<div class="lb-trans"><p>在八月份，當政府購買英特爾股份時，交易包的價值約為 57 億美元。目前所持股份的價值已超過 110 億美元，仍然是一個強勁的增長，但仍低於 “數百億美元”。然而，這筆交易還有一個更復雜的方面。</p>
</div><p>Additionally, there are certain shares that the government does not currently own, which it could purchase in the future under certain conditions. If the government held all those shares today, the total value of its stake would be approximately $27.7 billion. But as it stands, those shares aren’t fully owned and hinge on future events, so they don’t count yet.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，政府目前並不擁有某些股份，未來在特定條件下可以購買。如果政府今天持有所有這些股份，其持股總值將約為 277 億美元。但目前，這些股份並未完全擁有，取決於未來的事件，因此尚不算數。</p>
</div><h3>Intel pushes to recover lost ground with new chips</h3>
<div class="lb-trans"><h3>英特爾通過新芯片努力彌補失地</h3>
</div><p>When Lip-Bu Tan took over Intel in March, he moved swiftly to improve the company. Intel, for years, was the chief creator of chips. However, gradually, it fell behind other chip companies. Some rivals began to win more customers and also to develop more advanced chips more quickly.</p>
<div class="lb-trans"><p>當譚立夫於三月接管英特爾時，他迅速採取行動改善公司。多年來，英特爾一直是芯片的主要創造者。然而，逐漸地，它落後於其他芯片公司。一些競爭對手開始贏得更多客户，並更快地開發出更先進的芯片。</p>
</div><p>Consequently, the tech firm has been putting in the work needed to pull itself back. A significant change comes with Intel’s development of a new line of computer processors. These are the “brains” inside computers, tablets and even some intelligent machines. At a major industry conference earlier this week, Lip-Bu Tan confirmed that Intel shipped its first sub-2-nanometer 18A chips at the end of 2025, meeting its scheduled timeline. These chips are extremely small and powerful.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，這家科技公司一直在努力恢復自身的競爭力。英特爾開發新一代計算機處理器是一個重大變化。這些處理器是計算機、平板電腦甚至一些智能機器內部的 “大腦”。在本週早些時候的一次大型行業會議上，譚立夫確認英特爾將在 2025 年底前發貨其首款亞 2 納米的 18A 芯片，符合其預定時間表。這些芯片極小且功能強大。</p>
</div><p>Smaller chips enable devices to run faster, use less energy, and remain cooler. Although this growth is important, Intel still depend on external chip factories for some of its most essential aspects of production.</p>
<div class="lb-trans"><p>更小的芯片使設備運行更快，能耗更低，並保持更涼爽。儘管這一增長很重要，但英特爾仍依賴外部芯片工廠來滿足其生產中一些最基本的需求。</p>
</div><p>Among them is Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), the world’s largest chipmaker, which produces chips for other companies and ranks among the top semiconductor manufacturers globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>其中包括全球最大的芯片製造商——台灣半導體制造公司（TSMC），該公司為其他公司生產芯片，並在全球半導體制造商中名列前茅。</p>
</div><p>The investment in Intel has also attracted attention from private companies. Nvidia, a global leader in graphics and artificial intelligence chips, and SoftBank Group of Japan have both bought large stakes in Intel worth billions of dollars.</p>
<div class="lb-trans"><p>對英特爾的投資也吸引了私營公司的關注。全球圖形和人工智能芯片領導者英偉達以及日本軟銀集團均已購買了價值數十億美元的英特爾大額股份。</p>
</div><p>Get seen where it counts. Advertise in Cryptopolitan Research and reach crypto’s sharpest investors and builders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在關鍵地方被看到。請在 Cryptopolitan Research 上投放廣告，接觸加密領域最敏鋭的投資者和建設者。</p>
</div>

Government expands stake to strengthen Intel

- 特朗普與英特爾 CEO 討論美國芯片製造進展。
- 美國政府增加對英特爾的股權，現持約 5.5% 股份。
- 英特爾新處理器開發成功，力圖恢復市場地位。

政府擴大持股以增強英特爾的實力