<p>在美國工業行業，市銷率（&#34;P/S&#34;）的中位數接近 0.7 倍，因此你可能會對 <strong>Brookfield Business Corporation</strong>（紐約證券交易所代碼：BBUC）0.3 倍的市銷率感到無所謂。然而，簡單地忽視市銷率而不加解釋並不明智，因為投資者可能會忽視一個獨特的機會或一個代價高昂的錯誤。</p>
<p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
<p>查看我們對 Brookfield Business 的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1675953525-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767958795041?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1675953525-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767958795041"/></p>
<p>紐約證券交易所：BBUC 市銷率與行業比較 2026 年 1 月 9 日</p>
<h3>Brookfield Business 的市銷率對股東意味着什麼？</h3>
<p>例如，Brookfield Business 最近收入的下降值得深思。許多人可能期望公司在未來一段時間內克服令人失望的收入表現，這使得市銷率沒有下降。如果你喜歡這家公司，你至少會希望情況如此，這樣你就可以在它還不太受歡迎的時候買入一些股票。</p>
<p>我們沒有分析師的預測，但你可以通過查看我們關於 Brookfield Business 的收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解最近的趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
<h2>收入增長指標對市銷率的啓示是什麼？</h2>
<p>有一個固有的假設，即公司應該與行業匹配，像 Brookfield Business 這樣的市銷率才被認為是合理的。</p>
<p>回顧一下，公司的收入增長去年並不令人興奮，出現了令人失望的 2.9% 的下降。這意味着在更長的時間內，收入也出現了下滑，過去三年總共下降了 23%。因此，可以公平地説，最近的收入增長對公司來説是不可取的。</p>
<p>與公司相比，行業其他部分預計在明年將增長 1.0%，這確實讓公司的近期中期收入下降顯得更加突出。</p>
<p>考慮到這一點，我們發現 Brookfield Business 的市銷率超過其行業同行令人擔憂。顯然，許多投資者對公司的看法遠沒有最近的情況那麼悲觀，並且目前不願意放棄他們的股票。如果市銷率降到與近期負增長率更為一致的水平，現有股東很可能會面臨未來的失望。</p>
<h2>Brookfield Business 的市銷率對投資者意味着什麼？</h2>
<p>僅僅使用市銷率來判斷你是否應該出售股票並不明智，然而它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
<p>Brookfield Business 目前的市銷率與行業其他公司持平，這讓我們感到驚訝，因為其近期收入在中期內一直在下降，而行業則預計將增長。儘管它與行業相匹配，但我們對當前的市銷率感到不安，因為這種糟糕的收入表現不太可能長期支持更積極的市場情緒。如果近期中期的收入趨勢持續下去，將會使股東的投資面臨風險，並使潛在投資者面臨支付不必要溢價的危險。</p>
<p>話雖如此，請注意 <strong>Brookfield Business 在我們的投資分析中顯示出 2 個警告信號</strong>，你應該瞭解。</p>
<p>如果你對 Brookfield Business 的業務實力 <strong>不確定</strong>，不妨探索我們互動的股票列表，尋找一些你可能錯過的基本面良好的其他公司。</p>

BBUC

<p>Brookfield Business Corporation（紐約證券交易所代碼：BBUC）的市銷率為 0.3 倍，顯著低於行業中位數 0.7 倍，這引發了股東的擔憂。該公司的收入在去年下降了 2.9%，在三年內下降了 23%，與行業預期的 1.0% 的增長形成對比。儘管如此，投資者仍然對出售持謹慎態度，如果市銷率與公司的負增長相符，可能會讓他們感到失望。由於公司收入表現下滑，目前的市銷率可能無法反映公司的未來前景，因此建議保持謹慎</p>

<p>With a median price-to-sales (or &#34;P/S&#34;) ratio of close to 0.7x in the Industrials industry in the United States, you could be forgiven for feeling indifferent about <strong>Brookfield Business Corporation's</strong> (NYSE:BBUC) P/S ratio of 0.3x. Although, it's not wise to simply ignore the P/S without explanation as investors may be disregarding a distinct opportunity or a costly mistake.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國工業行業，市銷率（&#34;P/S&#34;）的中位數接近 0.7 倍，因此你可能會對 <strong>Brookfield Business Corporation</strong>（紐約證券交易所代碼：BBUC）0.3 倍的市銷率感到無所謂。然而，簡單地忽視市銷率而不加解釋並不明智，因為投資者可能會忽視一個獨特的機會或一個代價高昂的錯誤。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
</div><p>View our latest analysis for Brookfield Business</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Brookfield Business 的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1675953525-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767958795041" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/1675953525-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1767958795041"/></p>
<p>NYSE:BBUC Price to Sales Ratio vs Industry January 9th 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所：BBUC 市銷率與行業比較 2026 年 1 月 9 日</p>
</div><h3>What Does Brookfield Business' P/S Mean For Shareholders?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Brookfield Business 的市銷率對股東意味着什麼？</h3>
</div><p>For instance, Brookfield Business' receding revenue in recent times would have to be some food for thought. It might be that many expect the company to put the disappointing revenue performance behind them over the coming period, which has kept the P/S from falling. If you like the company, you'd at least be hoping this is the case so that you could potentially pick up some stock while it's not quite in favour.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，Brookfield Business 最近收入的下降值得深思。許多人可能期望公司在未來一段時間內克服令人失望的收入表現，這使得市銷率沒有下降。如果你喜歡這家公司，你至少會希望情況如此，這樣你就可以在它還不太受歡迎的時候買入一些股票。</p>
</div><p>We don't have analyst forecasts, but you can see how recent trends are setting up the company for the future by checking out our <strong>free</strong> report on Brookfield Business' earnings, revenue and cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們沒有分析師的預測，但你可以通過查看我們關於 Brookfield Business 的收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解最近的趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
</div><h2>What Are Revenue Growth Metrics Telling Us About The P/S?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入增長指標對市銷率的啓示是什麼？</h2>
</div><p>There's an inherent assumption that a company should be matching the industry for P/S ratios like Brookfield Business' to be considered reasonable.</p>
<div class="lb-trans"><p>有一個固有的假設，即公司應該與行業匹配，像 Brookfield Business 這樣的市銷率才被認為是合理的。</p>
</div><p>Taking a look back first, the company's revenue growth last year wasn't something to get excited about as it posted a disappointing decline of 2.9%. This means it has also seen a slide in revenue over the longer-term as revenue is down 23% in total over the last three years. Therefore, it's fair to say the revenue growth recently has been undesirable for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>回顧一下，公司的收入增長去年並不令人興奮，出現了令人失望的 2.9% 的下降。這意味着在更長的時間內，收入也出現了下滑，過去三年總共下降了 23%。因此，可以公平地説，最近的收入增長對公司來説是不可取的。</p>
</div><p>In contrast to the company, the rest of the industry is expected to grow by 1.0% over the next year, which really puts the company's recent medium-term revenue decline into perspective.</p>
<div class="lb-trans"><p>與公司相比，行業其他部分預計在明年將增長 1.0%，這確實讓公司的近期中期收入下降顯得更加突出。</p>
</div><p>With this in mind, we find it worrying that Brookfield Business' P/S exceeds that of its industry peers. Apparently many investors in the company are way less bearish than recent times would indicate and aren't willing to let go of their stock right now. There's a good chance existing shareholders are setting themselves up for future disappointment if the P/S falls to levels more in line with the recent negative growth rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，我們發現 Brookfield Business 的市銷率超過其行業同行令人擔憂。顯然，許多投資者對公司的看法遠沒有最近的情況那麼悲觀，並且目前不願意放棄他們的股票。如果市銷率降到與近期負增長率更為一致的水平，現有股東很可能會面臨未來的失望。</p>
</div><h2>What Does Brookfield Business' P/S Mean For Investors?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Brookfield Business 的市銷率對投資者意味着什麼？</h2>
</div><p>Using the price-to-sales ratio alone to determine if you should sell your stock isn't sensible, however it can be a practical guide to the company's future prospects.</p>
<div class="lb-trans"><p>僅僅使用市銷率來判斷你是否應該出售股票並不明智，然而它可以作為公司未來前景的實用指南。</p>
</div><p>The fact that Brookfield Business currently trades at a P/S on par with the rest of the industry is surprising to us since its recent revenues have been in decline over the medium-term, all while the industry is set to grow. Even though it matches the industry, we're uncomfortable with the current P/S ratio, as this dismal revenue performance is unlikely to support a more positive sentiment for long. If recent medium-term revenue trends continue, it will place shareholders' investments at risk and potential investors in danger of paying an unnecessary premium.</p>
<div class="lb-trans"><p>Brookfield Business 目前的市銷率與行業其他公司持平，這讓我們感到驚訝，因為其近期收入在中期內一直在下降，而行業則預計將增長。儘管它與行業相匹配，但我們對當前的市銷率感到不安，因為這種糟糕的收入表現不太可能長期支持更積極的市場情緒。如果近期中期的收入趨勢持續下去，將會使股東的投資面臨風險，並使潛在投資者面臨支付不必要溢價的危險。</p>
</div><p>Having said that, be aware <strong>Brookfield Business is showing 2 warning signs</strong> in our investment analysis, you should know about.</p>
<div class="lb-trans"><p>話雖如此，請注意 <strong>Brookfield Business 在我們的投資分析中顯示出 2 個警告信號</strong>，你應該瞭解。</p>
</div><p>If you're <strong>unsure about the strength of Brookfield Business' business</strong>, why not explore our interactive list of stocks with solid business fundamentals for some other companies you may have missed.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你對 Brookfield Business 的業務實力 <strong>不確定</strong>，不妨探索我們互動的股票列表，尋找一些你可能錯過的基本面良好的其他公司。</p>
</div>

Brookfield Business Corporation（NYSE:BBUC）的股東可能在尋求退出