<p><em><strong>- 首席執行官 Jay Chandan 確認在董事會授權的 2000 萬美元后執行股票回購 -</strong></em></p>
<p><em><strong>- 公司披露截至目前的回購情況及該計劃下的剩餘回購能力 -</strong></em></p>
<p><em><strong>- 公司預計將在 3 月中旬發佈 2025 財年的財務業績 -</strong></em></p>
<p>英國倫敦 --（Newsfile Corp. -2026 年 1 月 9 日）- Gorilla Technology Group Inc.（納斯達克：GRRR）（&#34;Gorilla&#34; 或 &#34;公司&#34;），一家全球安全智能、網絡智能、商業智能和物聯網技術解決方案提供商，今天提供了其股票回購計劃的最新情況。</p>
<p>&#34;自從董事會在 2025 年第四季度將我們的股票回購計劃增加到 2000 萬美元以來，我們已回購了大約 500 萬美元的股票，約合 354,000 股。</p>
<p>總的來説，公司在該計劃下已回購了大約 1040 萬美元的股票，剩餘回購能力約為 960 萬美元。</p>
<p>這些回購是在保持強勁現金狀況的同時執行的，並未影響我們對已承諾項目、增長計劃或運營需求的資金支持。</p>
<p>最近，我們尋求回購更多股票；然而，由於市場上供應有限，某些訂單未能完成。我們觀察到 Gorilla 股票的流動性下降，我們認為這越來越受到長期持有的股東基礎的驅動，他們選擇在當前價格水平持有而非出售。雖然我們認識到市場波動可能帶來的挫敗感，但我們仍然相信，持續的執行和交付將隨着時間的推移反映在我們股票的價值上。</p>
<p>公司將在發佈 2025 財年財務報表後暫停回購，屆時如果股價繼續未能公正反映 Gorilla 的內在價值，我們打算恢復回購。</p>
<p>與此同時，我們將繼續執行我們的戰略，以造福我們的長期關注的股東。我們對我們的增長計劃完全有資金支持，並將繼續以嚴謹的方式分配資本，唯一目標是保護和複合股東的價值。</p>
<p>展望未來，董事會將繼續動態評估資本配置，包括在條件允許的情況下進行額外的股票回購和增長投資。Gorilla 正以強勁的姿態進入 2026 年，擁有已簽約的項目、穩健的資本結構和強大的項目管道。我們對未來的一年感到無比興奮。&#34;</p>
<p><strong>即將發佈的財報</strong></p>
<p>公司預計將在 2026 年 3 月中旬發佈簡要的 2025 財年財務業績，隨後將發佈年度 20-F 文件。進一步的細節，包括確切日期和財報電話會議的撥入信息，將適時公佈。</p>
<p><strong>關於 Gorilla Technology Group Inc.</strong></p>
<p>Gorilla 總部位於英國倫敦，是一家全球安全智能、網絡智能、商業智能和物聯網技術解決方案提供商。我們提供廣泛的解決方案，包括智能城市、網絡、視頻、安全融合和物聯網，覆蓋政府與公共服務、製造業、電信、零售、運輸與物流、醫療保健和教育等特定行業，利用人工智能和深度學習技術。</p>
<p>我們的專業在於革命性地改進城市運營、增強安全性和提升韌性。我們提供開創性的產品，利用人工智能在智能視頻監控、面部識別、車牌識別、邊緣計算、事件後分析和先進的網絡安全技術中發揮作用。通過整合這些基於人工智能的技術，我們賦能智能城市，提高效率、安全性和網絡安全措施，最終改善居民的生活質量。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問我們的網站：Gorilla-Technology.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的 &#34;安全港&#34; 條款定義的 &#34;前瞻性聲明&#34;。Gorilla 的實際結果可能與其預期、估計和預測有所不同，因此，您不應將這些前瞻性聲明視為未來事件的預測。諸如 &#34;預計&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;預算&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;可能&#34; 和 &#34;繼續&#34; 等詞語及類似表達旨在識別此類前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括但不限於關於我們對未來收入的信念、我們吸引客户和投資者關注的能力、Gorilla 贏得額外項目和執行相關確定合同的能力，以及在 2025 年 4 月 30 日向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的 20-F 表格中描述的其他風險因素，以及在 Gorilla 未來向 SEC 提交的任何文件中包含的風險。這些前瞻性聲明涉及重大風險和不確定性，可能導致實際結果與預期結果顯著不同。大多數這些因素超出了 Gorilla 的控制範圍，且難以預測。如果這些風險或不確定性中的一個或多個實現，或者基本假設被證明不正確，實際結果可能與這些前瞻性聲明所指示或預期的結果有顯著差異。讀者被提醒不要對任何前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在作出之日有效。Gorilla 沒有義務更新前瞻性聲明，以反映作出聲明後的事件或情況，除非法律或適用法規要求。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/10783/279900_970a172834abeae6_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/10783/279900_970a172834abeae6_logo.jpg"/></p>
<p>要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/279900</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/279900/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/279900/375"/></p>

GRRR

<p>Gorilla Technology Group Inc.（納斯達克代碼：GRRR）更新了其 2000 萬美元的股票回購計劃，確認至今已回購約 1040 萬美元的股票。首席執行官 Jay Chandan 表示，公司將在 2026 年 3 月中旬發佈 2025 財年財務結果後暫停回購。公司旨在保持強勁的現金狀況，同時執行其增長戰略，並將動態評估未來的資本配置。Gorilla 對進入 2026 年的形勢持樂觀態度，擁有強大的項目儲備和已簽約的項目</p>

<p><em><strong>- CEO Jay Chandan confirms execution of share repurchases following the Board's $20 million authorisation -</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>- 首席執行官 Jay Chandan 確認在董事會授權的 2000 萬美元后執行股票回購 -</strong></em></p>
</div><p><em><strong>- Company discloses updated buybacks to date and remaining capacity under the programme -</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>- 公司披露截至目前的回購情況及該計劃下的剩餘回購能力 -</strong></em></p>
</div><p><em><strong>- Company expects to release its Full Year 2025 financial results in mid-March -</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>- 公司預計將在 3 月中旬發佈 2025 財年的財務業績 -</strong></em></p>
</div><p>London, United Kingdom--(Newsfile Corp. - January 9, 2026) - Gorilla Technology Group Inc. (NASDAQ: GRRR) (&#34;Gorilla&#34; or the &#34;Company&#34;), a global solution provider in Security Intelligence, Network Intelligence, Business Intelligence and IoT technology, today provided an update on its share repurchase programme.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國倫敦 --（Newsfile Corp. -2026 年 1 月 9 日）- Gorilla Technology Group Inc.（納斯達克：GRRR）（&#34;Gorilla&#34; 或 &#34;公司&#34;），一家全球安全智能、網絡智能、商業智能和物聯網技術解決方案提供商，今天提供了其股票回購計劃的最新情況。</p>
</div><p>&#34;Since the Board increased our share repurchase programme to $20 million in the fourth quarter of 2025, we have repurchased approximately $5.0 million of shares representing approximately 354,000 shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;自從董事會在 2025 年第四季度將我們的股票回購計劃增加到 2000 萬美元以來，我們已回購了大約 500 萬美元的股票，約合 354,000 股。</p>
</div><p>In total the Company has now repurchased approximately $10.4 million of shares under the programme leaving approximately $9.6 million of remaining capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，公司在該計劃下已回購了大約 1040 萬美元的股票，剩餘回購能力約為 960 萬美元。</p>
</div><p>These repurchases have been executed while maintaining a strong cash position and without compromising funding for our committed projects, growth initiatives or operating requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些回購是在保持強勁現金狀況的同時執行的，並未影響我們對已承諾項目、增長計劃或運營需求的資金支持。</p>
</div><p>Recently, we sought to repurchase additional shares; however, certain orders could not be fulfilled due to limited availability in the market. We have observed reduced liquidity in Gorilla shares, which we believe is increasingly driven by a shareholder base with a long-term orientation that is choosing to hold rather than sell at current levels. While we recognize the frustration that market dislocation can create, we remain confident that consistent execution and delivery over time will be reflected in the value of our shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，我們尋求回購更多股票；然而，由於市場上供應有限，某些訂單未能完成。我們觀察到 Gorilla 股票的流動性下降，我們認為這越來越受到長期持有的股東基礎的驅動，他們選擇在當前價格水平持有而非出售。雖然我們認識到市場波動可能帶來的挫敗感，但我們仍然相信，持續的執行和交付將隨着時間的推移反映在我們股票的價值上。</p>
</div><p>The Company will pause repurchases until after the release of our Full Year 2025 financial statements at which time we intend to resume repurchases if the share price continues to fail to fairly reflect the intrinsic value of Gorilla.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司將在發佈 2025 財年財務報表後暫停回購，屆時如果股價繼續未能公正反映 Gorilla 的內在價值，我們打算恢復回購。</p>
</div><p>In the meantime, we will continue executing our strategy for the benefit of our long-term focused shareholders. We remain fully funded for our growth initiatives and we will continue to allocate capital with discipline and with a single objective of protecting and compounding value for our shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，我們將繼續執行我們的戰略，以造福我們的長期關注的股東。我們對我們的增長計劃完全有資金支持，並將繼續以嚴謹的方式分配資本，唯一目標是保護和複合股東的價值。</p>
</div><p>Looking ahead, the Board will continue to evaluate capital allocation dynamically, including additional share repurchases, alongside growth investment, as conditions warrant. Gorilla is entering 2026 from a position of strength with contracted projects, a resilient capital structure and a robust pipeline. We could not be more excited about the year ahead.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，董事會將繼續動態評估資本配置，包括在條件允許的情況下進行額外的股票回購和增長投資。Gorilla 正以強勁的姿態進入 2026 年，擁有已簽約的項目、穩健的資本結構和強大的項目管道。我們對未來的一年感到無比興奮。&#34;</p>
</div><p><strong>Upcoming Earnings Release</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>即將發佈的財報</strong></p>
</div><p>The Company expects to release its abbreviated Full Year 2025 financial results in mid-March 2026 to be followed later by its annual 20-F filing. Further details, including the exact date and dial-in information for the earnings call, will be announced in due course.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計將在 2026 年 3 月中旬發佈簡要的 2025 財年財務業績，隨後將發佈年度 20-F 文件。進一步的細節，包括確切日期和財報電話會議的撥入信息，將適時公佈。</p>
</div><p><strong>About Gorilla Technology Group Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Gorilla Technology Group Inc.</strong></p>
</div><p>Headquartered in London U.K., Gorilla is a global solution provider in Security Intelligence, Network Intelligence, Business Intelligence and IoT technology. We provide a wide range of solutions, including Smart City, Network, Video, Security Convergence and IoT, across select verticals of Government &amp; Public Services, Manufacturing, Telecom, Retail, Transportation &amp; Logistics, Healthcare and Education, by using AI and Deep Learning Technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gorilla 總部位於英國倫敦，是一家全球安全智能、網絡智能、商業智能和物聯網技術解決方案提供商。我們提供廣泛的解決方案，包括智能城市、網絡、視頻、安全融合和物聯網，覆蓋政府與公共服務、製造業、電信、零售、運輸與物流、醫療保健和教育等特定行業，利用人工智能和深度學習技術。</p>
</div><p>Our expertise lies in revolutionizing urban operations, bolstering security and enhancing resilience. We deliver pioneering products that harness the power of AI in intelligent video surveillance, facial recognition, license plate recognition, edge computing, post-event analytics and advanced cybersecurity technologies. By integrating these AI-driven technologies, we empower Smart Cities to enhance efficiency, safety and cybersecurity measures, ultimately improving the quality of life for residents.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們的專業在於革命性地改進城市運營、增強安全性和提升韌性。我們提供開創性的產品，利用人工智能在智能視頻監控、面部識別、車牌識別、邊緣計算、事件後分析和先進的網絡安全技術中發揮作用。通過整合這些基於人工智能的技術，我們賦能智能城市，提高效率、安全性和網絡安全措施，最終改善居民的生活質量。</p>
</div><p>For more information, please visit our website: Gorilla-Technology.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問我們的網站：Gorilla-Technology.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the &#34;safe harbor&#34; provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Gorilla's actual results may differ from its expectations, estimates and projections and consequently, you should not rely on these forward-looking statements as predictions of future events. Words such as &#34;expect,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;project,&#34; &#34;budget,&#34; &#34;forecast,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;could,&#34; &#34;should,&#34; &#34;believes,&#34; &#34;predicts,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;might&#34; and &#34;continues,&#34; and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements include, without limitation, statements regarding our beliefs about future revenues, our ability to attract the attention of customers and investors alike, Gorilla's ability to win additional projects and execute definitive contracts related thereto, along with those other risks described under the heading &#34;Risk Factors&#34; in the Form 20-F Gorilla will file with the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) on April 30, 2025 and those that are included in any of Gorilla's future filings with the SEC. These forward-looking statements involve significant risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expected results. Most of these factors are outside of the control of Gorilla and are difficult to predict. Should one or more of these risks or uncertainties materialise, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those indicated or anticipated by such forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. Gorilla undertakes no obligation to update forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date they were made except as required by law or applicable regulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》的 &#34;安全港&#34; 條款定義的 &#34;前瞻性聲明&#34;。Gorilla 的實際結果可能與其預期、估計和預測有所不同，因此，您不應將這些前瞻性聲明視為未來事件的預測。諸如 &#34;預計&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;項目&#34;、&#34;預算&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;將&#34;、&#34;可以&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;潛在&#34;、&#34;可能&#34; 和 &#34;繼續&#34; 等詞語及類似表達旨在識別此類前瞻性聲明。這些前瞻性聲明包括但不限於關於我們對未來收入的信念、我們吸引客户和投資者關注的能力、Gorilla 贏得額外項目和執行相關確定合同的能力，以及在 2025 年 4 月 30 日向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的 20-F 表格中描述的其他風險因素，以及在 Gorilla 未來向 SEC 提交的任何文件中包含的風險。這些前瞻性聲明涉及重大風險和不確定性，可能導致實際結果與預期結果顯著不同。大多數這些因素超出了 Gorilla 的控制範圍，且難以預測。如果這些風險或不確定性中的一個或多個實現，或者基本假設被證明不正確，實際結果可能與這些前瞻性聲明所指示或預期的結果有顯著差異。讀者被提醒不要對任何前瞻性聲明過度依賴，這些聲明僅在作出之日有效。Gorilla 沒有義務更新前瞻性聲明，以反映作出聲明後的事件或情況，除非法律或適用法規要求。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/10783/279900_970a172834abeae6_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/10783/279900_970a172834abeae6_logo.jpg"/></p>
<p>To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/279900</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看此新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/279900</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/279900/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/279900/375"/></p>

猩猩科技更新了關於 2000 萬美元股票回購計劃的消息 | GRRR 股票新聞