<p>根據當地規劃文件，亞馬遜（AMZN）正在準備在芝加哥郊區開設一家大型零售店。實際上，這家電子商務公司已向伊利諾伊州奧蘭公園村申請批准，建設一座 225,000 平方英尺的建築，既服務於店內購物者，也用於在線訂單的履行。在其申請中，亞馬遜表示，該店將銷售食品雜貨和一般商品，並可能包括熟食和就餐區域。</p>
<h3>申請 TipRanks 高級版 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>該地點還將設計支持配送，設有專門的空間供司機取貨。不出所料，亞馬遜發言人表示，公司始終在測試改善購物體驗的新方法，其中包括實體店。他們補充説，這個地點旨在成為一個新的零售概念，客户會對此感到興奮。</p>
<p>有趣的是，這一舉措符合亞馬遜近期重新進軍實體零售的趨勢，此前該公司關閉了其書店和許多亞馬遜 Go 便利店。事實上，該公司在 2025 年將重點擴展其食品雜貨業務，計劃開設更多的 Whole Foods 商店，並提供 30 分鐘的日常必需品配送服務。然而，奧蘭公園項目仍需獲得當地官員的全面批准，亞馬遜尚未分享其可能開業的時間表。</p>
<h2><strong>亞馬遜是買入、賣出還是持有？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 AMZN 股票的共識評級為強烈買入，過去三個月內有 46 個買入和一個持有評級，如下圖所示。此外，AMZN 的平均目標價為每股 294.55 美元，意味着 19.4% 的上漲潛力。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜計劃在伊利諾伊州的奧蘭帕克開設一家大型零售店，面積達到 225,000 平方英尺，提供店內購物和在線訂單履行。該店將提供食品雜貨、一般商品和就餐區，設計旨在支持配送。這一舉措標誌着亞馬遜在關閉部分門店後重返實體零售。該項目正在等待當地批准，分析師對 AMZN 股票持強烈買入共識，目標價暗示有 19.4% 的上漲空間</p>

<p>Amazon (AMZN) is preparing to open a big-box retail store in the Chicago suburbs, according to local planning documents. Indeed, the e-commerce company has applied for approval from the village of Orland Park, Illinois, to build a 225,000-square-foot building that would serve both in-store shoppers and online order fulfillment. In its filing, Amazon said that the store would sell groceries and general merchandise, and could include prepared food and dining areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據當地規劃文件，亞馬遜（AMZN）正在準備在芝加哥郊區開設一家大型零售店。實際上，這家電子商務公司已向伊利諾伊州奧蘭公園村申請批准，建設一座 225,000 平方英尺的建築，既服務於店內購物者，也用於在線訂單的履行。在其申請中，亞馬遜表示，該店將銷售食品雜貨和一般商品，並可能包括熟食和就餐區域。</p>
</div><h3>Claim 70% Off TipRanks Premium</h3>
<div class="lb-trans"><h3>申請 TipRanks 高級版 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>The site would also be designed to support deliveries, with dedicated space for drivers to pick up orders. Unsurprisingly, an Amazon spokesperson said that the company is always testing new ways to improve the shopping experience, which includes physical stores. They added that this location is meant to be a new retail concept that customers will be excited about.</p>
<div class="lb-trans"><p>該地點還將設計支持配送，設有專門的空間供司機取貨。不出所料，亞馬遜發言人表示，公司始終在測試改善購物體驗的新方法，其中包括實體店。他們補充説，這個地點旨在成為一個新的零售概念，客户會對此感到興奮。</p>
</div><p>Interestingly, this move fits into Amazon's recent push back into physical retail after shutting down its bookstores and many of its Amazon Go convenience stores. In fact, the company focused heavily on expanding its grocery business in 2025 by opening more Whole Foods stores and offering 30-minute delivery for everyday essentials. Nevertheless, the Orland Park project still needs full approval from local officials, and Amazon has not shared a timeline for when it might open.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，這一舉措符合亞馬遜近期重新進軍實體零售的趨勢，此前該公司關閉了其書店和許多亞馬遜 Go 便利店。事實上，該公司在 2025 年將重點擴展其食品雜貨業務，計劃開設更多的 Whole Foods 商店，並提供 30 分鐘的日常必需品配送服務。然而，奧蘭公園項目仍需獲得當地官員的全面批准，亞馬遜尚未分享其可能開業的時間表。</p>
</div><h2><strong>Is Amazon a Buy, Sell, or Hold?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>亞馬遜是買入、賣出還是持有？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Strong Buy consensus rating on AMZN stock based on 46 Buys and one Hold assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. Furthermore, the average AMZN price target of $294.55 per share implies 19.4% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 AMZN 股票的共識評級為強烈買入，過去三個月內有 46 個買入和一個持有評級，如下圖所示。此外，AMZN 的平均目標價為每股 294.55 美元，意味着 19.4% 的上漲潛力。</p>
</div>

Amazon Is Preparing to Open a Big-Box Retail Store

- 亞馬遜計劃在芝加哥郊區開設一家 225,000 平方英尺的零售店。  
- 該店將銷售雜貨和一般商品，並支持在線訂單履行。  
- 項目仍需獲得當地官員的全面批准，尚無開業時間。

亞馬遜正準備開設一家大型零售店