<p>作者：Christine Ji</p>
<p>德意志銀行將這兩家科技巨頭評為 2026 年的最佳股票選擇，原因在於它們龐大的人工智能基礎設施佈局和被忽視的收入來源。</p>
<p>預計亞馬遜網絡服務將在未來兩年內增加 15 吉瓦的產能。</p>
<p>在人工智能方面，亞馬遜和甲骨文面臨着投資者的諸多質疑，無論是由於它們的競爭定位還是融資策略。</p>
<p>但這種情況可能很快會改變，因為德意志銀行認為這兩家公司在龐大的人工智能基礎設施建設中扮演着關鍵角色。</p>
<p>在其最新的 2026 年第一季度《新資金》報告中，德意志銀行匯總了分析師的頂級投資理念，提名亞馬遜（AMZN）和甲骨文（ORCL）為高信心的投資選擇。</p>
<p>儘管產能不斷增加，雲計算增長重新加速，並與 OpenAI 達成交易，亞馬遜仍未能完全説服投資者相信其人工智能潛力。該公司在 2025 年的股價僅上漲了 5%，落後於標準普爾 500 指數（SPX）16% 的漲幅。</p>
<p>分析師 Lee Horowitz 預計，亞馬遜股票上的 “人工智能 ‘失敗者’ 陰影” 將在今年消散，他在週五表示，亞馬遜網絡服務在未來兩年內可能增加 15 吉瓦的產能。Horowitz 認為，最近與 OpenAI 的交易 “僅僅是冰山一角”，而這次產能擴張將推動 AWS 收入增長的重新加速。</p>
<p>Horowitz 表示，亞馬遜的電子商務業務 “依然是一台運轉良好的機器”，在增長緩慢的零售環境中持續實現收入增長並佔據全球市場份額。運輸效率的提升正在推動利潤率擴張，而亞馬遜的購物助手 Rufus 可能成為一項秘密武器。Horowitz 估計，Rufus 已經解鎖了 100 億美元的增量收入。</p>
<p>“我們相信投資者可以放心地預期亞馬遜未來 20% 的營業收入增長，” Horowitz 寫道。</p>
<p>本週早些時候，美銀分析師 Justin Post 也將亞馬遜列為 2026 年的最佳選擇，並強調 Rufus 有潛力幫助亞馬遜成為代理購物的領導者。</p>
<p>另請閲讀：根據美銀的説法，亞馬遜和這四隻科技股將從下一波人工智能浪潮中受益最多。</p>
<p>儘管甲骨文的股票在 9 月份因其人工智能交易管道的消息而受到投資者的關注，但初期的熱情因對公司債務水平和融資計劃的擔憂而減退。自 9 月份的高峰以來，甲骨文的股價已下跌超過 40%。</p>
<p>德意志銀行的分析師 Brad Zelnick 預計，甲骨文將在未來幾個季度提供 “融資透明度”，這一舉措可能緩解一些投資者對該股票的擔憂。但 Zelnick 認為，融資的不安情緒掩蓋了甲骨文在構建人工智能基礎設施中的領先角色，因為該公司的未來合同價值已從兩年前的 650 億美元飆升至超過 5000 億美元。</p>
<p>Zelnick 認為，甲骨文在部署人工智能芯片集羣方面具有獨特優勢，這得益於其在並行計算和高速處理方面的悠久歷史。</p>
<p>Zelnick 表示，甲骨文的傳統雲業務也被投資者 “低估”。他指出，非人工智能部門在過去兩年中增長了大約 40%，在此過程中從更大的雲競爭對手那裏奪取了市場份額。</p>
<p>更多：甲骨文是大型科技公司債務驅動的人工智能消費狂潮中的 “金絲雀”。</p>
<p>-Christine Ji</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>01-09-26 1608ET</p>

甲骨文

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>德意志銀行已將亞馬遜和甲骨文列為 2026 年的首選股票，儘管當前投資者持懷疑態度，但兩者在人工智能基礎設施中扮演着重要角色。亞馬遜網絡服務預計將擴展 15 吉瓦的產能，可能推動收入增長。分析師 Lee Horowitz 預測，亞馬遜的營業收入將增長 20%，這得益於其電子商務的高效性和購物助手 Rufus 等創新。同時，甲骨文的股票因債務問題面臨挑戰，但其人工智能合同價值激增，分析師 Brad Zelnick 預計融資方面的明朗將緩解投資者的擔憂</p>

<p>By Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Christine Ji</p>
</div><p>Deutsche Bank named the two tech giants top stock picks for 2026 thanks to their massive AI infrastructure footprints and overlooked revenue streams</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行將這兩家科技巨頭評為 2026 年的最佳股票選擇，原因在於它們龐大的人工智能基礎設施佈局和被忽視的收入來源。</p>
</div><p>Amazon Web Services is expected to add 15 gigawatts of capacity over the next two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計亞馬遜網絡服務將在未來兩年內增加 15 吉瓦的產能。</p>
</div><p>When it comes to artificial intelligence, Amazon.com and Oracle face plenty of skepticism from investors, whether due to their competitive positioning or their financing strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在人工智能方面，亞馬遜和甲骨文面臨着投資者的諸多質疑，無論是由於它們的競爭定位還是融資策略。</p>
</div><p>But that could change soon, as Deutsche Bank believes these two companies are playing critical roles in the massive AI infrastructure buildout.</p>
<div class="lb-trans"><p>但這種情況可能很快會改變，因為德意志銀行認為這兩家公司在龐大的人工智能基礎設施建設中扮演着關鍵角色。</p>
</div><p>In its latest &#34;Fresh Money&#34; report for the first quarter of 2026, which compiled top investment ideas from analysts, the bank named both Amazon (AMZN) and Oracle (ORCL) as high-conviction picks.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其最新的 2026 年第一季度《新資金》報告中，德意志銀行匯總了分析師的頂級投資理念，提名亞馬遜（AMZN）和甲骨文（ORCL）為高信心的投資選擇。</p>
</div><p>Despite increasing capacity, reaccelerating cloud growth and deal announcements with OpenAI, Amazon hasn't been able to fully convince investors of its AI potential. Shares of the company gained just 5% in 2025, trailing the S&amp;P 500's SPX 16% increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管產能不斷增加，雲計算增長重新加速，並與 OpenAI 達成交易，亞馬遜仍未能完全説服投資者相信其人工智能潛力。該公司在 2025 年的股價僅上漲了 5%，落後於標準普爾 500 指數（SPX）16% 的漲幅。</p>
</div><p>Analyst Lee Horowitz expects the &#34;AI 'loser' overhang&#34; over Amazon's stock to lift this year, writing on Friday that Amazon Web Services could add 15 gigawatts of capacity over the next two years. Horowitz believes the recent OpenAI deal &#34;barely scratches the surface,&#34; and that this capacity expansion will fuel a reacceleration in AWS revenue growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師 Lee Horowitz 預計，亞馬遜股票上的 “人工智能 ‘失敗者’ 陰影” 將在今年消散，他在週五表示，亞馬遜網絡服務在未來兩年內可能增加 15 吉瓦的產能。Horowitz 認為，最近與 OpenAI 的交易 “僅僅是冰山一角”，而這次產能擴張將推動 AWS 收入增長的重新加速。</p>
</div><p>Amazon's e-commerce business &#34;remains a well-oiled machine&#34; delivering consistent revenue growth and capturing global market share in a slow-growth retail environment, according to Horowitz. Improvements in shipping efficiency are driving margin expansion, and Amazon's shopping assistant Rufus could prove to be a secret weapon. Horowitz estimates Rufus is already unlocking $10 billion in incremental revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Horowitz 表示，亞馬遜的電子商務業務 “依然是一台運轉良好的機器”，在增長緩慢的零售環境中持續實現收入增長並佔據全球市場份額。運輸效率的提升正在推動利潤率擴張，而亞馬遜的購物助手 Rufus 可能成為一項秘密武器。Horowitz 估計，Rufus 已經解鎖了 100 億美元的增量收入。</p>
</div><p>&#34;We believe investors can comfortably underwrite 20% operating income growth for Amazon going forward,&#34; Horowitz wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們相信投資者可以放心地預期亞馬遜未來 20% 的營業收入增長，” Horowitz 寫道。</p>
</div><p>Earlier this week, Bank of America analyst Justin Post also named Amazon a top pick for 2026 and highlighted the potential for Rufus to help Amazon become a leader in agentic shopping.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週早些時候，美銀分析師 Justin Post 也將亞馬遜列為 2026 年的最佳選擇，並強調 Rufus 有潛力幫助亞馬遜成為代理購物的領導者。</p>
</div><p>Also read: Amazon and these four tech stocks can benefit most from the next AI wave, according to Bank of America</p>
<div class="lb-trans"><p>另請閲讀：根據美銀的説法，亞馬遜和這四隻科技股將從下一波人工智能浪潮中受益最多。</p>
</div><p>While Oracle's stock received a spike in investor interest in September on news of its pipeline of AI deals, initial enthusiasm soured on concerns surrounding the company's debt levels and financing plans. Shares of Oracle have lost over 40% since their September peak.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管甲骨文的股票在 9 月份因其人工智能交易管道的消息而受到投資者的關注，但初期的熱情因對公司債務水平和融資計劃的擔憂而減退。自 9 月份的高峰以來，甲骨文的股價已下跌超過 40%。</p>
</div><p>Analyst Brad Zelnick at Deutsche Bank expects that Oracle will provide &#34;financing clarity&#34; in the coming quarters, a move that could ease some investor concerns surrounding the stock. But Zelnick believes financing jitters are overshadowing Oracle's leading role in building AI infrastructure, as the company's future contract value has ballooned to over $500 billion from $65 billion just two years ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>德意志銀行的分析師 Brad Zelnick 預計，甲骨文將在未來幾個季度提供 “融資透明度”，這一舉措可能緩解一些投資者對該股票的擔憂。但 Zelnick 認為，融資的不安情緒掩蓋了甲骨文在構建人工智能基礎設施中的領先角色，因為該公司的未來合同價值已從兩年前的 650 億美元飆升至超過 5000 億美元。</p>
</div><p>Zelnick believes Oracle holds a distinct edge in deploying clusters of AI chips thanks to its long history with parallel computing and high-speed processing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zelnick 認為，甲骨文在部署人工智能芯片集羣方面具有獨特優勢，這得益於其在並行計算和高速處理方面的悠久歷史。</p>
</div><p>Oracle's traditional cloud business is also &#34;underappreciated&#34; by investors, Zelnick said. He noted that the non-AI segment has grown roughly 40% over the last two years, stealing market share from larger cloud rivals along the way.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zelnick 表示，甲骨文的傳統雲業務也被投資者 “低估”。他指出，非人工智能部門在過去兩年中增長了大約 40%，在此過程中從更大的雲競爭對手那裏奪取了市場份額。</p>
</div><p>More: Oracle is the canary in the coal mine for Big Tech's debt-fueled AI spending spree</p>
<div class="lb-trans"><p>更多：甲骨文是大型科技公司債務驅動的人工智能消費狂潮中的 “金絲雀”。</p>
</div><p>-Christine Ji</p>
<div class="lb-trans"><p>-Christine Ji</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>01-09-26 1608ET</p>
<div class="lb-trans"><p>01-09-26 1608ET</p>
</div>

Oracle and Amazon are AI 'loser' stocks - but here's why that's primed to change

- 德意志銀行將亞馬遜和甲骨文視為 2026 年最佳股票推薦。  
- 亞馬遜預計在未來兩年內增加 15 吉瓦的能力，助力收入增長。  
- 甲骨文的合同價值已從 650 億美元增至 5000 億美元，顯示其在 AI 基礎設施中的關鍵角色。

甲骨文和亞馬遜被認為是人工智能領域的 “失敗者” 股票 - 但這就是為什麼這種情況即將改變