<p><strong>亞馬遜正在推進改善幾個月前收購的一款小型可穿戴設備的計劃，這表明這家科技巨頭儘管在這一領域曾遭遇挫折，但並沒有放棄語音激活設備。</strong></p>
<p>這款設備來自 Bee，一家亞馬遜收購的初創公司，售價為 50 美元，用户可以將其附加在衣物上或佩戴在手腕上。這款小型硬件持續監聽主人周圍發生的事情，記錄對話並通過手機應用自動生成任務列表。</p>
<h3>可穿戴人工智能市場的掙扎</h3>
<p>此時其他公司也在努力説服消費者購買人工智能驅動的設備。像 Humane AI Pin 和 Rabbit R1 這樣的產品並未受到消費者的青睞，因軟件問題、快速耗盡的電池以及未能提供比手機更好的功能而受到批評。</p>
<p>亞馬遜在銷售可穿戴技術方面的結果也喜憂參半。該公司在 2023 年關閉了 Halo 健身手環，因為該產品未能獲得市場認可。亞馬遜近三年來也沒有推出新的無線耳機。Halo 的一些技術，包括能夠根據聲音判斷情緒的工具，已經融入到 Bee 中。</p>
<p>Bee 採取了與早期產品不同的方法。該設備無需用户按按鈕或發出指令，而是作為一個自動日記，獨立捕捉一切。其他小型公司，包括 Plaud，也推出了類似的產品。</p>
<p>亞馬遜擁有一款始終監聽的設備的想法引發了一些人對隱私的擔憂。Bee 在與亞馬遜達成交易後直接回應了這些擔憂。</p>
<p>“我們從未存儲音頻錄音，這一點沒有改變，” 該公司在其網站上發佈。該設備立即處理所有聲音，並在將對話轉換為文本後刪除，任何內容都不會被保存，公司的解釋是這樣的。</p>
<p>一項功能允許用户通過按下按鈕來記錄快速想法，以捕捉語音筆記。另一項名為每日洞察的工具則監測情緒模式和個人關係的變化，根據公司週一的博客文章。</p>
<p>聯合創始人 Maria de Lourdes Zollo 及其團隊還在努力使設備在未被請求的情況下執行更多功能。最近添加的 “動作” 功能將設備與電子郵件和日曆程序連接，使 Bee 能夠自動撰寫電子郵件或安排會議。</p>
<p>“所以直接從應用程序中，您可以連接到您的 Gmail 和日曆，直接從那裏，我們可以代表您採取行動，並基本上跟進對話，” Zollo 在本週拉斯維加斯的 CES 科技展上接受採訪時解釋道。</p>
<h3>未來更大的變化</h3>
<p>當被問及最近的新聞報道中描述一些客户與人工智能程序建立了異常強烈的情感聯繫時，負責亞馬遜 Alexa 和 Echo 部門的副總裁 Daniel Rausch 強調，公司對用户的責任非常重視。</p>
<p>“在我們進行這項工作的整個十年裏，我們一直有一個負責任的人工智能團隊，一個信任和隱私團隊，” 他説。“我認為這些話題對其他人來説是比較新的，但坦率地説，人們一直在與 Alexa 建立緊密的聯繫，分享細節，向 Alexa 溝通，尋求支持和幽默，自從它推出以來就是這樣。”</p>
<p>Rausch 表示，越來越多的人對能夠進行對話的人工智能的興趣使得現在是再次嘗試可穿戴設備的合適時機。</p>
<p>與 AI Pin 和本週 CES 上展示的幾款新產品不同，Bee 並不包括攝像頭來觀察和理解用户周圍的環境。Zollo 表示，該初創公司最初測試了帶有攝像頭的版本。</p>
<p>“當我們開始 Bee 時，我們的第一個原型實際上是帶有視覺和攝像頭的，但作為一家初創公司，這太昂貴了，” Zollo 説。“未來，我相信會有其他設備有攝像頭的機會。”</p>
<p>Zollo 認為，沒有單一的可穿戴設備會主導市場。與其他開發類似產品的人一樣，她相信人們會使用多種設備。</p>
<p>製作適合不同個人風格的產品將決定人們每天實際使用哪些設備，她説。</p>
<p>“我相信我們會有越來越多的配件與 Bee 一起出現，” Zollo 説。“我們希望與您在一起，我們理解您有自己的時尚感，因此我們希望瞭解什麼對您來説是好的。”</p>
<p>不僅要閲讀加密貨幣新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜正在重新努力進入可穿戴人工智能市場，收購了一款價值 50 美元的設備，該設備來自初創公司 Bee。這款可以佩戴在衣物或手腕上的小工具，能夠持續監聽並通過手機應用程序建立任務列表。儘管在可穿戴技術領域曾面臨挑戰，亞馬遜希望通過提供自動日記功能來使 Bee 與眾不同。隱私問題已得到解決，確保不會存儲音頻錄音。該設備還與電子郵件和日曆應用程序集成，增加了功能，反映出人們對能夠進行對話的人工智能日益增長的興趣</p>

<p><strong>Amazon is pushing forward with plans to improve a small wearable gadget it picked up months ago, signaling the tech giant hasn’t given up on voice-activated devices despite past setbacks in the category.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜正在推進改善幾個月前收購的一款小型可穿戴設備的計劃，這表明這家科技巨頭儘管在這一領域曾遭遇挫折，但並沒有放棄語音激活設備。</strong></p>
</div><p>The device in question comes from Bee, a startup Amazon acquired that makes a $50 gadget users can attach to their clothing or wear around their wrist. The small piece of hardware continuously listens to what’s happening around the owner, writing down conversations and automatically building task lists through a phone app.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款設備來自 Bee，一家亞馬遜收購的初創公司，售價為 50 美元，用户可以將其附加在衣物上或佩戴在手腕上。這款小型硬件持續監聽主人周圍發生的事情，記錄對話並通過手機應用自動生成任務列表。</p>
</div><h3>Struggles with the wearable AI market</h3>
<div class="lb-trans"><h3>可穿戴人工智能市場的掙扎</h3>
</div><p>The timing comes as other companies have struggled to convince customers that AI-powered gadgets are worth buying. Products like the Humane AI Pin and Rabbit R1 haven’t caught on with shoppers, facing criticism for software problems, batteries that die too quickly, and failing to offer anything better than what a phone already does.</p>
<div class="lb-trans"><p>此時其他公司也在努力説服消費者購買人工智能驅動的設備。像 Humane AI Pin 和 Rabbit R1 這樣的產品並未受到消費者的青睞，因軟件問題、快速耗盡的電池以及未能提供比手機更好的功能而受到批評。</p>
</div><p>Amazon itself has had mixed results selling wearable technology. The company shut down its Halo fitness band in 2023 after the product failed to gain traction. Amazon also hasn’t put out new wireless earbuds in nearly three years. Some technology from the Halo, including tools that could pick up on how someone was feeling based on their voice, has found its way into Bee.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜在銷售可穿戴技術方面的結果也喜憂參半。該公司在 2023 年關閉了 Halo 健身手環，因為該產品未能獲得市場認可。亞馬遜近三年來也沒有推出新的無線耳機。Halo 的一些技術，包括能夠根據聲音判斷情緒的工具，已經融入到 Bee 中。</p>
</div><p>Bee is taking a different approach than those earlier products. Instead of requiring users to push buttons or give commands, the device works as an automatic diary that captures everything on its own. Other small companies, including Plaud, have released similar products.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bee 採取了與早期產品不同的方法。該設備無需用户按按鈕或發出指令，而是作為一個自動日記，獨立捕捉一切。其他小型公司，包括 Plaud，也推出了類似的產品。</p>
</div><p>The idea of Amazon owning a device that’s always listening has raised concerns among some people about privacy. Bee addressed those worries directly after announcing the deal with Amazon.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜擁有一款始終監聽的設備的想法引發了一些人對隱私的擔憂。Bee 在與亞馬遜達成交易後直接回應了這些擔憂。</p>
</div><p>“We have never stored audio recordings, and this hasn’t changed,” the company posted on its website. The device processes all sound immediately and deletes it after converting conversations to text, with nothing saved anywhere, the company explained.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們從未存儲音頻錄音，這一點沒有改變，” 該公司在其網站上發佈。該設備立即處理所有聲音，並在將對話轉換為文本後刪除，任何內容都不會被保存，公司的解釋是這樣的。</p>
</div><p>One feature lets users record quick thoughts by pressing a button to capture voice notes. Another tool called daily insights watches for patterns in emotions and changes in personal relationships, according to a company blog post from Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>一項功能允許用户通過按下按鈕來記錄快速想法，以捕捉語音筆記。另一項名為每日洞察的工具則監測情緒模式和個人關係的變化，根據公司週一的博客文章。</p>
</div><p>Co-founder Maria de Lourdes Zollo and her team are also working to make the device do more without being asked. A recent addition called “actions” connects the device to email and calendar programs, allowing Bee to write emails or schedule meetings automatically.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯合創始人 Maria de Lourdes Zollo 及其團隊還在努力使設備在未被請求的情況下執行更多功能。最近添加的 “動作” 功能將設備與電子郵件和日曆程序連接，使 Bee 能夠自動撰寫電子郵件或安排會議。</p>
</div><p>“So directly from the app, you can connect with your Gmail and your calendar and directly from there, we can take actions on your behalf, and basically follow up the conversations,” Zollo explained during an interview at the CES technology trade show in Las Vegas this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>“所以直接從應用程序中，您可以連接到您的 Gmail 和日曆，直接從那裏，我們可以代表您採取行動，並基本上跟進對話，” Zollo 在本週拉斯維加斯的 CES 科技展上接受採訪時解釋道。</p>
</div><h3>Bigger changes on the horizon</h3>
<div class="lb-trans"><h3>未來更大的變化</h3>
</div><p>When asked about recent news stories describing how some customers have developed unusually strong emotional connections to AI programs, Daniel Rausch, who runs Amazon’s Alexa and Echo divisions as a vice president, stressed the company takes its duties to users seriously.</p>
<div class="lb-trans"><p>當被問及最近的新聞報道中描述一些客户與人工智能程序建立了異常強烈的情感聯繫時，負責亞馬遜 Alexa 和 Echo 部門的副總裁 Daniel Rausch 強調，公司對用户的責任非常重視。</p>
</div><p>“We’ve had a responsible AI team, a trust and privacy team for the entire decade that we’ve been doing this,” he said. “I think some of these topics are newer to others, but frankly people have been forming close bonds, sharing details, communicating things to Alexa, looking for support from Alexa, looking for humor from Alexa for literally as long as it’s been out.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在我們進行這項工作的整個十年裏，我們一直有一個負責任的人工智能團隊，一個信任和隱私團隊，” 他説。“我認為這些話題對其他人來説是比較新的，但坦率地説，人們一直在與 Alexa 建立緊密的聯繫，分享細節，向 Alexa 溝通，尋求支持和幽默，自從它推出以來就是這樣。”</p>
</div><p>Rausch said the growing interest in AI that can hold conversations made this the right moment to try again with wearable devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rausch 表示，越來越多的人對能夠進行對話的人工智能的興趣使得現在是再次嘗試可穿戴設備的合適時機。</p>
</div><p>Unlike the AI Pin and several new products shown at CES this week, Bee doesn’t include a camera to see and understand what’s around the user. Zollo said the startup initially tested versions with cameras.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 AI Pin 和本週 CES 上展示的幾款新產品不同，Bee 並不包括攝像頭來觀察和理解用户周圍的環境。Zollo 表示，該初創公司最初測試了帶有攝像頭的版本。</p>
</div><p>“When we started Bee, our first prototype was actually with vision, with a camera, but as a startup, it was too expensive,” Zollo said. “In the future, I believe there will be an opportunity for other devices that have a camera on them.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“當我們開始 Bee 時，我們的第一個原型實際上是帶有視覺和攝像頭的，但作為一家初創公司，這太昂貴了，” Zollo 説。“未來，我相信會有其他設備有攝像頭的機會。”</p>
</div><p>Zollo doesn’t think one single wearable will dominate the market. Like others working on similar products, she believes people will use multiple devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zollo 認為，沒有單一的可穿戴設備會主導市場。與其他開發類似產品的人一樣，她相信人們會使用多種設備。</p>
</div><p>Making products that fit different personal styles will determine which devices people actually use every day, she said.</p>
<div class="lb-trans"><p>製作適合不同個人風格的產品將決定人們每天實際使用哪些設備，她説。</p>
</div><p>“I believe that there will an escalation of accessories that we have Bee on,” Zollo said. “We want to be with you, and we understand you have your own sense of fashion, so we want to understand what is good for you.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我相信我們會有越來越多的配件與 Bee 一起出現，” Zollo 説。“我們希望與您在一起，我們理解您有自己的時尚感，因此我們希望瞭解什麼對您來説是好的。”</p>
</div><p>Don’t just read crypto news. Understand it. Subscribe to our newsletter. It's free.</p>
<div class="lb-trans"><p>不僅要閲讀加密貨幣新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>
</div>

Amazon makes fresh attempt to claim wearable AI market share with $50 device

- 亞馬遜繼續推進其收購的可穿戴設備 Bee，儘管面臨過去的挑戰。
- Bee 是一款自動記錄對話和任務的小設備，有助於用户管理日常事務。
- 該設備致力於保護隱私，不存儲音頻記錄，立即處理聲音並刪除。

亞馬遜推出 50 美元設備，再次嘗試爭奪可穿戴 AI 市場份額