<p>自第二次世界大戰結束以來的 80 年間，海軍力量的範圍和技術發生了巨大的變化，但航空母艦仍然是地球上最強大和重要的武器之一。航空母艦不僅對當今海軍的基本作戰能力至關重要，還以其高調的方式展示和象徵着一個國家的地緣政治力量。正如你所預料的，美國海軍的航空母艦在這兩個方面都佔據絕對優勢，競爭對手根本無法匹敵。然而，隨着新一代航空母艦取代舊型號，以及其他國家新艦艇的推出，全球航空母艦力量正在發生許多變化。</p>
<p>隨着我們進入 2020 年代的下半段，航行在世界海洋上的航空母艦在技術層面上從未如此令人印象深刻。它們的實力也極為強大——無論是指推動它們在海上航行的實際馬力，還是它們更廣泛的作戰能力。考慮到這一點，我們匯總了目前海洋上五艘最強大的航空母艦，包括頂級核動力航母、常規動力航母以及兩棲攻擊艦。</p>
<p>閲讀更多：全球十大海軍，按自報的總海軍資產排名</p>
<h2>尼米茲級（美國海軍）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ZDiwB61i_AizmX9glThqwA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/9810c93d554cb9630bc09e3b46275b15?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="780" height="438" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ZDiwB61i_AizmX9glThqwA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/9810c93d554cb9630bc09e3b46275b15"/></p>
<p>卡爾·文森號航母在海上 - Daisuke Shimizu/Shutterstock</p>
<p>如果你想了解美國海軍在航空母艦力量方面的主導地位，只需看看尼米茲級航母。按照許多標準，這些航母已經算是古老，服役超過 50 年，現在正走向退役。然而，它們的原始力量和能力仍然具有顛覆性。</p>
<p>尼米茲級航母由兩台核反應堆提供動力，具有無限的作戰範圍，能夠產生高達 260,000 馬力，並且航速超過 30 節。考慮到它們的尺寸和 10 萬噸的排水量，這一表現非常令人印象深刻。但也許不如尼米茲級航母的航空武器庫令人印象深刻，必要時可搭載多達 130 架 F/A-18 超級大黃蜂戰鬥機。別忘了它的各種導彈系統和機槍。</p>
<p>更合適的是，唯一比尼米茲級航母更強大的航母將是其替代品，即海軍的新一代傑拉爾德·R·福特級航母。確實，USS Nimitz 可能是仍在服役的最古老的美國航空母艦，並且計劃很快退役。但尼米茲號及其級別的其他航母，仍然代表着任何全球歷史標準下無與倫比的海軍力量。該級別的後續艦艇將在未來很長一段時間內繼續在海上保護美國的利益。</p>
<h2>福建號（中國）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/KdRgCMOmMnTFwyAXr8NyWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/a1ab8ccc269f47c1a85ed4354ed4f20c?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="780" height="438" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/KdRgCMOmMnTFwyAXr8NyWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/a1ab8ccc269f47c1a85ed4354ed4f20c"/></p>
<p>中國福建號航母在海上 - YouTube/DRM News</p>
<p>在上世紀 70 年代，前述的尼米茲級航母下水時，擁有一艘最先進的中國航空母艦的想法是荒謬的。但在過去的 50 年中，許多事情發生了變化，如今新的 “不可沉沒” 的福建號航母成為中國日益先進和雄心勃勃的人民解放軍海軍的象徵。儘管它是由蒸汽渦輪而非核反應堆驅動，福建號的 280,000 馬力使其成為當今航行的最大航母之一，並且據説為即將到來的核動力中國航母鋪平了道路。</p>
<p>由於福建號是一艘全新的艦艇，並且中國的軍事信息受到嚴格保密，因此很難確切判斷這艘航母在全球力量排名中的位置。福建號可以搭載約 60 架飛機，包括中國最新的第五代戰鬥機，艦上還配備了高科技電磁發射系統，以快速將飛機升空。即使它最終未能成為中國所希望的那樣強大的戰艦，福建號仍然代表着中國在海軍力量方面邁出的重要一步，毫無疑問，美國海軍及其盟友將密切關注福建號，以瞭解其在現實世界中的表現。</p>
<h2>伊麗莎白女王級（英國皇家海軍）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/8fgZ5Q_QL4ItCHPqrwunNA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/fe0b5f81ee60b8dd20a5026e4b581341?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="780" height="438" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/8fgZ5Q_QL4ItCHPqrwunNA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/fe0b5f81ee60b8dd20a5026e4b581341"/></p>
<p>伊麗莎白女王號航母日落時分 - Skyshark Media/Shutterstock</p>
<p>當前的英國皇家海軍可能遠不如曾經那樣龐大、遍佈全球，但其伊麗莎白女王級航母本身就是非常令人印象深刻的艦艇。目前，該級別只有兩艘艦艇，分別是以 HMS Queen Elizabeth 命名的航母和英國最新的航母 HMS Prince of Wales。伊麗莎白女王級與本名單上的一些航母之間也存在一些關鍵差異，不僅僅是其雙島設計所帶來的獨特外觀。</p>
<p>與美國海軍的大型航母不同，伊麗莎白女王級航母是常規動力，配備了一對燃氣渦輪發動機，合計產生約 100,000 馬力。這使其最高航速約為 25 節，航程超過 10,000 海里。此外，它還不搭載傳統的固定翼飛機，而是專門用於搭載短垂直起降（STOVL）飛機和各種直升機。</p>
<p>伊麗莎白女王級航母可以搭載多達 36 架 F-35B 閃電 II 戰鬥機。這是這種流行戰鬥機的垂直起降變種。即使現代皇家海軍的規模縮小，伊麗莎白女王號和威爾士親王號仍然是英國曆史上最大、技術最先進的艦艇之一。</p>
<h2>美國級（美國海軍）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/HRZoZdFDDM8Cxya6b6MLxQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/65918500a640c4e0b319ed8fceaebd5b?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="780" height="438" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/HRZoZdFDDM8Cxya6b6MLxQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/65918500a640c4e0b319ed8fceaebd5b"/></p>
<p>美國海軍美國號兩棲艦在港口。- Chung Sung-jun/Getty Images</p>
<p>雖然大多數關注自然集中在美國的旗艦核動力航母上，但美國海軍的兩棲攻擊艦在許多方面同樣令人印象深刻。當然，這些艦艇的設計任務與傳統海軍航母不同，但相對而言，它們仍然代表了世界上最強大的航空發射艦艇之一。美國級艦艇是美國海軍最新的兩棲攻擊艦，開發時對航空的重視程度甚至超過了早期艦艇。</p>
<p>美國級艦艇由一對燃氣渦輪發動機提供動力，能夠產生 70,000 馬力，並在海上航行超過 20 節。它們的航空武器庫可以包括各種攻擊和運輸直升機，以及 MV-22 魚鷹傾轉旋翼機和 F-35B 閃電 II 戰鬥機。它們還可以在執行兩棲作戰時攜帶和發射傳統的登陸艇和氣墊船。</p>
<p>這些艦艇可能不是 “真正的” 航母，但它們的多功能性無與倫比。無論戰鬥是在海洋、空中還是地面，都是如此。更簡單地説，這些美國的 “非航母” 將是世界各國海軍和歷史上最大的、最強大的航母。</p>
<h2>傑拉爾德·R·福特級（美國海軍）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Zp018F4zoYWUQs3D1Y7nWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/4179110605b94189001363a7776207d7?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="780" height="438" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Zp018F4zoYWUQs3D1Y7nWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/4179110605b94189001363a7776207d7"/></p>
<p>海上航行中的美國海軍傑拉爾德·R·福特號航母的空中視圖 - Aerial-motion/Shutterstock</p>
<p>最後但同樣重要的是，我們來到了世界上最大、最強大的航母——美國海軍的傑拉爾德·R·福特級航母。在 20 世紀末和 21 世紀初，老式的尼米茲級核航母主宰了海洋，而福特級則代表了航母能力的下一次進化。儘管尚未公佈福特級航母的實際功率輸出數據，但據説它們的新型 A1B 反應堆比 260,000 馬力的尼米茲級艦艇上的舊反應堆強大得多。新反應堆還可以用更少的船員操作。</p>
<p>福特級在處理飛機方面也取得了重大進展，配備了更大的飛行甲板和新的電磁發射系統，以取代老式航母上的蒸汽彈射器。在飛機着陸時，它還使用類似的電磁技術來進行攔阻裝置。至於其航空編隊，福特級艦艇可以攜帶多達 90 架固定翼飛機和直升機。到目前為止，建設延誤一直是一個問題，只有以其命名的 USS Gerald R. Ford 號已完成。但隨着美國海軍繼續進行將尼米茲級艦艇替換為這些更大、更先進的航母的漫長過程，福特級航母計劃將成為海軍的中堅力量，直到 2105 年。</p>
<p>想要獲取最新的科技和汽車趨勢嗎？訂閲我們的免費通訊，獲取最新頭條、專家指南和操作技巧，每次一封電子郵件。您還可以將我們添加為 Google 上的首選搜索來源。</p>
<p>在 SlashGear 上閲讀原文。</p>

<p>這篇文章討論了預計在 2026 年航行的最強大的航空母艦，強調了它們在軍事力量和地緣政治影響中的重要性。文章介紹了美國海軍的尼米茲級和傑拉爾德·R·福特級航母、中國的福建航母，以及英國皇家海軍的伊麗莎白女王級航母。儘管尼米茲級航母已經服役多年，但憑藉其核能力和武器庫，依然具有強大的威懾力。福建航母代表了中國在海軍力量方面的進步，而伊麗莎白女王級航母則展示了英國現代海軍的能力。總體而言，這些航母象徵着全球海上軍事力量不斷演變的格局</p>

<p>While the scope and technology of naval power have evolved immensely in the 80 years since World War II ended, the aircraft carrier continues to be one of the most powerful and important weapons on the face of the earth. It's not just that the aircraft carrier remains of vital importance to today's navies for its essential combat capabilities, but also for the high-profile way these ships project and symbolize a nation's geopolitical power. As you might expect, the carriers of the U.S. Navy reign supreme in both of these departments, and the competition isn't really close. But with new aircraft carrier classes replacing old ones, as well as new ships being introduced by other countries, there's a lot happening right now across the world of global carrier power.</p>
<div class="lb-trans"><p>自第二次世界大戰結束以來的 80 年間，海軍力量的範圍和技術發生了巨大的變化，但航空母艦仍然是地球上最強大和重要的武器之一。航空母艦不僅對當今海軍的基本作戰能力至關重要，還以其高調的方式展示和象徵着一個國家的地緣政治力量。正如你所預料的，美國海軍的航空母艦在這兩個方面都佔據絕對優勢，競爭對手根本無法匹敵。然而，隨着新一代航空母艦取代舊型號，以及其他國家新艦艇的推出，全球航空母艦力量正在發生許多變化。</p>
</div><p>As we move through the second half of the 2020s, the carriers sailing the world's oceans have never been more impressive from a technical standpoint. They are also immensely powerful — whether you are talking in terms of the actual horsepower that moves them across the sea, or in their broader fighting capability. With this in mind, we've rounded up five of the most powerful aircraft carriers on the oceans today, including the top-dog nuclear carriers, conventionally-powered carriers, as well as amphibious assault carriers.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着我們進入 2020 年代的下半段，航行在世界海洋上的航空母艦在技術層面上從未如此令人印象深刻。它們的實力也極為強大——無論是指推動它們在海上航行的實際馬力，還是它們更廣泛的作戰能力。考慮到這一點，我們匯總了目前海洋上五艘最強大的航空母艦，包括頂級核動力航母、常規動力航母以及兩棲攻擊艦。</p>
</div><p>Read more: 10 Of The Largest Navies In The World, Ranked By Self-Reported Total Naval Assets</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：全球十大海軍，按自報的總海軍資產排名</p>
</div><h2>Nimitz-class (US Navy)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尼米茲級（美國海軍）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ZDiwB61i_AizmX9glThqwA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/9810c93d554cb9630bc09e3b46275b15" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/ZDiwB61i_AizmX9glThqwA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/9810c93d554cb9630bc09e3b46275b15"/></p>
<p>USS Carl Vinson at sea - Daisuke Shimizu/Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>卡爾·文森號航母在海上 - Daisuke Shimizu/Shutterstock</p>
</div><p>If you want to get an idea of just how dominant the U.S. Navy is when it comes to carrier power, just look at the Nimitz-class carriers. By many standards, these carriers are ancient, having been in service for over 50 years now, and now heading into their retirement years. Yet, their raw power and capabilities are still game-changing.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想了解美國海軍在航空母艦力量方面的主導地位，只需看看尼米茲級航母。按照許多標準，這些航母已經算是古老，服役超過 50 年，現在正走向退役。然而，它們的原始力量和能力仍然具有顛覆性。</p>
</div><p>Fed by two nuclear reactors with unlimited operational range, the Nimitz can make up to 260,000 horsepower, and can travel in excess of 30 knots. This is very impressive considering their size and 100,00 ton displacement. But maybe not as impressive as the Nimitz-class aircraft arsenal, which can consist of up to 130 F/A-18 Super Hornets if needed. And don't forget its whole range of missile systems and machine guns, either.</p>
<div class="lb-trans"><p>尼米茲級航母由兩台核反應堆提供動力，具有無限的作戰範圍，能夠產生高達 260,000 馬力，並且航速超過 30 節。考慮到它們的尺寸和 10 萬噸的排水量，這一表現非常令人印象深刻。但也許不如尼米茲級航母的航空武器庫令人印象深刻，必要時可搭載多達 130 架 F/A-18 超級大黃蜂戰鬥機。別忘了它的各種導彈系統和機槍。</p>
</div><p>It's only fitting that the only aircraft carrier more powerful than a Nimitz-class ship would be its replacement, the Navy's newer Gerald R. Ford-class ships. Sure, the USS Nimitz might be the oldest American aircraft carrier still in service, and one that's scheduled to be retired very soon. But the Nimitz, along with the rest of the carriers in its class, still represents unmatched naval power by any global historical standards. The later ships of the class will still be on the seas protecting American interests for a long time to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>更合適的是，唯一比尼米茲級航母更強大的航母將是其替代品，即海軍的新一代傑拉爾德·R·福特級航母。確實，USS Nimitz 可能是仍在服役的最古老的美國航空母艦，並且計劃很快退役。但尼米茲號及其級別的其他航母，仍然代表着任何全球歷史標準下無與倫比的海軍力量。該級別的後續艦艇將在未來很長一段時間內繼續在海上保護美國的利益。</p>
</div><h2>Fujian (China)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>福建號（中國）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/KdRgCMOmMnTFwyAXr8NyWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/a1ab8ccc269f47c1a85ed4354ed4f20c" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/KdRgCMOmMnTFwyAXr8NyWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/a1ab8ccc269f47c1a85ed4354ed4f20c"/></p>
<p>Chinese carrier Fujian at sea - YouTube/DRM News</p>
<div class="lb-trans"><p>中國福建號航母在海上 - YouTube/DRM News</p>
</div><p>At the time the aforementioned Nimitz-class carrier launched in the 1970s, the idea of a state-of-the-art Chinese aircraft carrier would have been absurd. But a lot has changed in 50 years, and today the new 'unsinkable' Fujian carrier is a symbol of China's increasingly advanced and ambitious People's Liberation Navy. Though it's powered by steam turbines rather than nuclear reactors, the 280,000-horsepower Fujian is one of the largest carrier types sailing today, and is said to be paving the way for nuclear-powered Chinese carriers coming next.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上世紀 70 年代，前述的尼米茲級航母下水時，擁有一艘最先進的中國航空母艦的想法是荒謬的。但在過去的 50 年中，許多事情發生了變化，如今新的 “不可沉沒” 的福建號航母成為中國日益先進和雄心勃勃的人民解放軍海軍的象徵。儘管它是由蒸汽渦輪而非核反應堆驅動，福建號的 280,000 馬力使其成為當今航行的最大航母之一，並且據説為即將到來的核動力中國航母鋪平了道路。</p>
</div><p>Because Fujian is such a new ship, and because China's military information is heavily guarded, it's hard to figure out exactly where this carrier places within the global power rankings. The Fujian can carry around 60 aircraft, including China's latest fifth-generation fighters, and the ship also has a high-tech electromagnetic launching system to quickly get its planes in the air. Even if it turns out not to be quite the dominant warship that China hopes it will be, the Fujian still represents a big step forward in naval power for one of America's chief geopolitical rivals. There's no doubt the U.S. Navy and its allies are going to be keeping a close eye on the Fujian to learn more about how it performs in the real world.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於福建號是一艘全新的艦艇，並且中國的軍事信息受到嚴格保密，因此很難確切判斷這艘航母在全球力量排名中的位置。福建號可以搭載約 60 架飛機，包括中國最新的第五代戰鬥機，艦上還配備了高科技電磁發射系統，以快速將飛機升空。即使它最終未能成為中國所希望的那樣強大的戰艦，福建號仍然代表着中國在海軍力量方面邁出的重要一步，毫無疑問，美國海軍及其盟友將密切關注福建號，以瞭解其在現實世界中的表現。</p>
</div><h2>Queen Elizabeth-class (Royal Navy)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伊麗莎白女王級（英國皇家海軍）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/8fgZ5Q_QL4ItCHPqrwunNA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/fe0b5f81ee60b8dd20a5026e4b581341" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/8fgZ5Q_QL4ItCHPqrwunNA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/fe0b5f81ee60b8dd20a5026e4b581341"/></p>
<p>HMS Queen Elizabeth at Sunset - Skyshark Media/Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>伊麗莎白女王號航母日落時分 - Skyshark Media/Shutterstock</p>
</div><p>The current Royal Navy might not be anywhere near the immense, globe-spanning force it once was, but its Queen Elizabeth-class carriers are very impressive ships in their own right. At the moment, there are just two ships in the class, the namesake HMS Queen Elizabeth along with the U.K.'s newest carrier, the HMS Prince of Wales. There are also some key differences between the Queen Elizabeth-class and some of the carriers on this list, and not just in the unique look it gets from its twin islands.</p>
<div class="lb-trans"><p>當前的英國皇家海軍可能遠不如曾經那樣龐大、遍佈全球，但其伊麗莎白女王級航母本身就是非常令人印象深刻的艦艇。目前，該級別只有兩艘艦艇，分別是以 HMS Queen Elizabeth 命名的航母和英國最新的航母 HMS Prince of Wales。伊麗莎白女王級與本名單上的一些航母之間也存在一些關鍵差異，不僅僅是其雙島設計所帶來的獨特外觀。</p>
</div><p>Unlike the U.S. Navy's large carriers, the Queen Elizabeth-class is conventionally powered, with a pair of gas turbine engines that generate about 100,000 horsepower combined. This gives it a top speed of about 25 knots, with a range of over 10,000 nautical miles. There's also the fact that it doesn't carry traditional fixed-wing aircraft. Instead, these ships are dedicated to carrying STOVL aircraft and a variety of helicopters.</p>
<div class="lb-trans"><p>與美國海軍的大型航母不同，伊麗莎白女王級航母是常規動力，配備了一對燃氣渦輪發動機，合計產生約 100,000 馬力。這使其最高航速約為 25 節，航程超過 10,000 海里。此外，它還不搭載傳統的固定翼飛機，而是專門用於搭載短垂直起降（STOVL）飛機和各種直升機。</p>
</div><p>The Queen Elizabeth-class can carry up to 36 F-35B Lightning II aircraft. These are the vertical take-off and landing variant of the popular jet fighter. Even with the shrunken size of the modern Royal Navy, the Queen Elizabeth and Prince of Wales are nonetheless two of the largest and most technically advanced vessels the U.K. has ever sailed.</p>
<div class="lb-trans"><p>伊麗莎白女王級航母可以搭載多達 36 架 F-35B 閃電 II 戰鬥機。這是這種流行戰鬥機的垂直起降變種。即使現代皇家海軍的規模縮小，伊麗莎白女王號和威爾士親王號仍然是英國曆史上最大、技術最先進的艦艇之一。</p>
</div><h2>America-class (US Navy)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國級（美國海軍）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/HRZoZdFDDM8Cxya6b6MLxQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/65918500a640c4e0b319ed8fceaebd5b" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/HRZoZdFDDM8Cxya6b6MLxQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/65918500a640c4e0b319ed8fceaebd5b"/></p>
<p>USS America amphibious ship in harbor. - Chung Sung-jun/Getty Images</p>
<div class="lb-trans"><p>美國海軍美國號兩棲艦在港口。- Chung Sung-jun/Getty Images</p>
</div><p>While most of the attention naturally goes to America's flagship nuclear-powered aircraft carriers, the U.S. Navy's amphibious assault ships are equally impressive in many ways. Sure, these ships might be designed to perform a different mission than traditional navy aircraft carriers, but relatively speaking, they still represent some of the most powerful aircraft-launching vessels in the world. The America-class ships are the U.S. Navy's newest amphibious assault ships, and they were developed with an even greater emphasis on aviation than earlier ships.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然大多數關注自然集中在美國的旗艦核動力航母上，但美國海軍的兩棲攻擊艦在許多方面同樣令人印象深刻。當然，這些艦艇的設計任務與傳統海軍航母不同，但相對而言，它們仍然代表了世界上最強大的航空發射艦艇之一。美國級艦艇是美國海軍最新的兩棲攻擊艦，開發時對航空的重視程度甚至超過了早期艦艇。</p>
</div><p>America-class ships are powered by a pair of gas turbine engines that make 70,000 horsepower and can do over 20 knots on the ocean. Their aircraft arsenal can include a variety of attack and transport helicopters, as well as MV-22 Osprey tilt rotor aircraft and F-35B Lightning II fighters. And they can do all of that while also carrying and launching traditional landing craft and hovercraft for amphibious operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國級艦艇由一對燃氣渦輪發動機提供動力，能夠產生 70,000 馬力，並在海上航行超過 20 節。它們的航空武器庫可以包括各種攻擊和運輸直升機，以及 MV-22 魚鷹傾轉旋翼機和 F-35B 閃電 II 戰鬥機。它們還可以在執行兩棲作戰時攜帶和發射傳統的登陸艇和氣墊船。</p>
</div><p>These ships might not be 'real' aircraft carriers, but their versatility is unmatched. That's whether the fighting is on the ocean, in the air, or on the ground. Or to put it more simply, these American 'non-carriers' would be the largest and most powerful aircraft carriers in most navies throughout the world and throughout history.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些艦艇可能不是 “真正的” 航母，但它們的多功能性無與倫比。無論戰鬥是在海洋、空中還是地面，都是如此。更簡單地説，這些美國的 “非航母” 將是世界各國海軍和歷史上最大的、最強大的航母。</p>
</div><h2>Gerald R. Ford Class (US Navy)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>傑拉爾德·R·福特級（美國海軍）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Zp018F4zoYWUQs3D1Y7nWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/4179110605b94189001363a7776207d7" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/Zp018F4zoYWUQs3D1Y7nWA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOQ--/https://media.zenfs.com/en/slash_gear_112/4179110605b94189001363a7776207d7"/></p>
<p>Aerial view of USS Gerald R. Ford at sea - Aerial-motion/Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>海上航行中的美國海軍傑拉爾德·R·福特號航母的空中視圖 - Aerial-motion/Shutterstock</p>
</div><p>Last but not least, we get to the world's largest and most powerful aircraft carrier, the U.S. Navy's Gerald R. Ford-class. After the older Nimitz-class nuclear carriers dominated the oceans in the late 20th and early 21st centuries, the Ford-class represents the next evolution of aircraft carrier capability. Although there have been no actual power output figures published for the Ford-class carriers, their newer A1B reactors are said to be significantly more powerful than the older units on the 260,000-horsepower Nimitz-class ships. The new reactors can also be operated with a smaller crew.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後但同樣重要的是，我們來到了世界上最大、最強大的航母——美國海軍的傑拉爾德·R·福特級航母。在 20 世紀末和 21 世紀初，老式的尼米茲級核航母主宰了海洋，而福特級則代表了航母能力的下一次進化。儘管尚未公佈福特級航母的實際功率輸出數據，但據説它們的新型 A1B 反應堆比 260,000 馬力的尼米茲級艦艇上的舊反應堆強大得多。新反應堆還可以用更少的船員操作。</p>
</div><p>The Ford-class also makes big leaps when it comes to handling aircraft, with a larger flight deck and a new electromagnetic launch system to replace the steam-powered catapults on the older carriers. It also uses similar electromagnetic technology when it comes to the arresting gear used when planes land on the deck. As for its air wing, a Ford-class ship can carry as many as 90 fixed-wing planes and helicopters. So far, construction delays have been an issue, with just the namesake USS Gerald R. Ford having been completed. But as the U.S. Navy continues the long process of replacing the Nimitz-class ships with these larger, more advanced carriers, the Ford-class carriers are planned to be the backbone of the Navy until the year 2105.</p>
<div class="lb-trans"><p>福特級在處理飛機方面也取得了重大進展，配備了更大的飛行甲板和新的電磁發射系統，以取代老式航母上的蒸汽彈射器。在飛機着陸時，它還使用類似的電磁技術來進行攔阻裝置。至於其航空編隊，福特級艦艇可以攜帶多達 90 架固定翼飛機和直升機。到目前為止，建設延誤一直是一個問題，只有以其命名的 USS Gerald R. Ford 號已完成。但隨着美國海軍繼續進行將尼米茲級艦艇替換為這些更大、更先進的航母的漫長過程，福特級航母計劃將成為海軍的中堅力量，直到 2105 年。</p>
</div><p>Want the latest in tech and auto trends? Subscribe to our free newsletter for the latest headlines, expert guides, and how-to tips, one email at a time. You can also add us as a preferred search source on Google.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要獲取最新的科技和汽車趨勢嗎？訂閲我們的免費通訊，獲取最新頭條、專家指南和操作技巧，每次一封電子郵件。您還可以將我們添加為 Google 上的首選搜索來源。</p>
</div><p>Read the original article on SlashGear.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 SlashGear 上閲讀原文。</p>
</div>

2026 年在海上航行的五艘最強大的航空母艦