<p>今天，1 月 11 日，《行業》第四季首播，獲得了熱烈的好評。《衞報》稱其為 “大膽、放縱且令人瞠目結舌的盛宴”，而《綜藝》則將其稱為 “極具野心的重塑”。這部金融驚悚片探討了競爭激烈的投資銀行世界的方方面面，主演包括 Myha’la、Marisa Abela、Ken Leung、Kit Harington 等。Charlie Heaton 和 Kiernan Shipka 在第四季中加入了演員陣容。\n\n\nMyha’la 在新季節的興奮中向粉絲們透露了一些重大消息。她在 1 月 5 日發佈了一組與演員 Armando Rivera 的婚禮照片，透露兩人一年前已經結婚。“抱歉，如果這是你們得知的方式，保證我們沒有告訴大多數人，” 她調皮地寫道。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Myha’la (@mmyhala) 分享的帖子\n\n\n\n 那麼，我們還知道 Myha’la 什麼呢？\n 她的背景是什麼？\n\nMyha’la，29 歲，出生在加利福尼亞州聖荷西，由她的髮型師母親 Susan 撫養長大，Vulture 報道。她稱母親為 “派對的靈魂”，並補充説她所有的沙龍客户 “都對她着迷”。關於她父親的信息不多，她似乎更願意不談及。根據《Byline》雜誌的報道，Myha’la 曾就讀於一所天主教高中。\n 她是如何進入演藝圈的？\n\nMyha’la 從六歲起就有百老匯的夢想，Vulture 的採訪中提到。在那個年齡，她參加舞蹈表演，表演歌曲 “Puttin’ on the Ritz”。當她選擇職業時，在母親的支持下，她直接選擇了演戲。“她（母親）從來不擔心我的工作。她只是相信我會實現這一切。我完全把這種自信和對自己的愛歸功於她，” Myha’la 分享道。\n\n 在卡內基梅隆大學學習戲劇後，Myha’la 開始為舞台角色試鏡，但發現屏幕表演更適合她的職業抱負。她開始為電視節目試鏡，並獲得了《行業》中 Harper Stern 的角色。這位 29 歲的演員此後還出演了《Bodies Bodies Bodies》（2022）和《Leave the World Behind》（2023）等電影，並在《黑鏡》的一集中亮相。\n 她與 Armando Rivera 的關係\n\nMyha’la 在 2020 年通過 Instagram 私信與 Armando Rivera 相識，當時她在感謝粉絲們對《行業》首播後支持的消息，她告訴《W Magazine》。他當時在大學學習新聞學，並詢問是否可以採訪她。她同意了，兩人很快聊得投緣。“我們總是能找到理由聊天，” 她懷念地回憶道。最終，他們在 2021 年將約會從 FaceTime 轉為面對面，並在 2024 年向世界宣佈他們訂婚的消息。</p>

<p>Myha’la，以在備受讚譽的系列劇《Industry》中飾演 Harper Stern 而聞名，最近透露她一年前與演員 Armando Rivera 秘密結婚。這個消息恰逢《Industry》第四季的首播，該季獲得了評論家的積極評價。Myha’la 在加利福尼亞州聖荷西長大，自童年時期就開始追求演藝事業，得到了母親的支持。她曾參與多個項目，包括《Bodies Bodies Bodies》和《黑鏡》，並於 2020 年通過 Instagram 認識了 Rivera</p>

<p>Today, on January 11, season four of Industry premiered to rave reviews. The Guardian called it “a daring, debauched and jaw-dropping treat” and Variety labelled it a “wildly ambitious reinvention”. The financial thriller exploring the ins and outs of the cutthroat investment banking world stars Myha’la, Marisa Abela, Ken Leung, Kit Harington and more. Charlie Heaton and Kiernan Shipka have joined the cast in season four.\n\n\nMyha’la broke some big news to fans amid excitement over the new season too. Dropping a carousel of wedding photos with actor Armando Rivera on January 5, she revealed that the pair had tied the knot a year ago. “Sos [sorry] if this is how you’re finding out, promise we didn’t tell most everyone,” she wrote cheekily.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nView this post on Instagram\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nA post shared by Myha’la (@mmyhala)\n\n\n\nSo, what else do we know about Myha’la?\nWhat’s her background?\n\nMyha’la, 29, grew up in San Jose, California, where she was raised by her hairstylist mother, Susan, according to Vulture. The actress called her mum the “life of the party”, adding that all her salon clients “were obsessed with [her]”. There is not much information available about her father, whom she appears to prefer not to talk about. Myha’la attended a Catholic high school, per Byline magazine.\nHow did she get into acting?\n\nMyha’la had Broadway ambitions since she was six, per her interview with Vulture. At that age, she was doing dance recitals where she’d perform the song “Puttin’ on the Ritz”. When it was time for her to pick a career, she went straight for acting with the support of her mother. “She [her mother] was never concerned about a job [for me]. She just believed that I was going to make it happen. I do attribute that confidence and love for myself to her completely,” Myha’la shared.\n\nAfter studying theatre at Carnegie Mellon University, Myha’la started auditioning for stage roles, but found screen acting to be more suited to her career aspirations. She set out to audition for TV shows and landed the role of Harper Stern in Industry. The 29-year-old has since appeared in films like Bodies Bodies Bodies (2022) and Leave the World Behind (2023), and was on an episode of Black Mirror.\nHer relationship with Armando Rivera\n\nMyha’la met Armando Rivera in 2020 while going through her Instagram DMs to thank fans for their supportive messages after Industry first came out, she told W Magazine. He was studying journalism in college at the time and asked if he could interview her. She agreed, and the two hit it off. “We just kept finding reasons to talk,” she recalled fondly. They eventually took their dates from FaceTime to face-to-face in 2021 and told the world they were engaged in 2024.\n</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，1 月 11 日，《行業》第四季首播，獲得了熱烈的好評。《衞報》稱其為 “大膽、放縱且令人瞠目結舌的盛宴”，而《綜藝》則將其稱為 “極具野心的重塑”。這部金融驚悚片探討了競爭激烈的投資銀行世界的方方面面，主演包括 Myha’la、Marisa Abela、Ken Leung、Kit Harington 等。Charlie Heaton 和 Kiernan Shipka 在第四季中加入了演員陣容。\n\n\nMyha’la 在新季節的興奮中向粉絲們透露了一些重大消息。她在 1 月 5 日發佈了一組與演員 Armando Rivera 的婚禮照片，透露兩人一年前已經結婚。“抱歉，如果這是你們得知的方式，保證我們沒有告訴大多數人，” 她調皮地寫道。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Myha’la (@mmyhala) 分享的帖子\n\n\n\n 那麼，我們還知道 Myha’la 什麼呢？\n 她的背景是什麼？\n\nMyha’la，29 歲，出生在加利福尼亞州聖荷西，由她的髮型師母親 Susan 撫養長大，Vulture 報道。她稱母親為 “派對的靈魂”，並補充説她所有的沙龍客户 “都對她着迷”。關於她父親的信息不多，她似乎更願意不談及。根據《Byline》雜誌的報道，Myha’la 曾就讀於一所天主教高中。\n 她是如何進入演藝圈的？\n\nMyha’la 從六歲起就有百老匯的夢想，Vulture 的採訪中提到。在那個年齡，她參加舞蹈表演，表演歌曲 “Puttin’ on the Ritz”。當她選擇職業時，在母親的支持下，她直接選擇了演戲。“她（母親）從來不擔心我的工作。她只是相信我會實現這一切。我完全把這種自信和對自己的愛歸功於她，” Myha’la 分享道。\n\n 在卡內基梅隆大學學習戲劇後，Myha’la 開始為舞台角色試鏡，但發現屏幕表演更適合她的職業抱負。她開始為電視節目試鏡，並獲得了《行業》中 Harper Stern 的角色。這位 29 歲的演員此後還出演了《Bodies Bodies Bodies》（2022）和《Leave the World Behind》（2023）等電影，並在《黑鏡》的一集中亮相。\n 她與 Armando Rivera 的關係\n\nMyha’la 在 2020 年通過 Instagram 私信與 Armando Rivera 相識，當時她在感謝粉絲們對《行業》首播後支持的消息，她告訴《W Magazine》。他當時在大學學習新聞學，並詢問是否可以採訪她。她同意了，兩人很快聊得投緣。“我們總是能找到理由聊天，” 她懷念地回憶道。最終，他們在 2021 年將約會從 FaceTime 轉為面對面，並在 2024 年向世界宣佈他們訂婚的消息。</p>
</div>

認識 Myha’la，她在《Industry》中飾演 Harper Stern，並剛剛透露她秘密結婚了