<p>1 月 12 日（路透社）- 證券分析師在週一對多家加拿大公司的評級和目標價格進行了調整，包括 Aritzia、Hudbay Minerals 和 TFI International。</p>
<h3>亮點</h3>
<ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：TD Cowen 將目標價格從 46 加元上調至 53 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO)：RBC 將目標價格從 94 加元上調至 103 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO)：Jefferies 將目標價格從 71 加元上調至 80 加元。以下是路透社週一報道的對加拿大公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
<ul>
<li>Bombardier (BBDb.TO)：RBC 將目標價格從 263 加元上調至 287 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：RBC 將目標價格從 40 加元上調至 46 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：TD Cowen 將目標價格從 46 加元上調至 53 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO)：RBC 將目標價格從 94 加元上調至 103 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>First Quantum Minerals Ltd (FM.TO)：Jefferies 將目標價格從 38 加元上調至 47 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Lundin Mining Corp (LUN.TO)：Jefferies 將目標價格從 32 加元上調至 38 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO)：Jefferies 將目標價格從 71 加元上調至 80 加元</li>
</ul>
<ul>
<li>Terravest Industries Inc (TVK.TO)：Canaccord Genuity 將目標價格從</li>
</ul>
<h3>195 加元上調至 209 加元</h3>

TFII

<p>證券分析師已更新了對幾家加拿大公司的評級和目標價格，包括 Aritzia、Hudbay Minerals 和 TFI International。值得注意的變化包括 TD Cowen 將 CAE Inc 的目標價格從 46 加元上調至 53 加元，以及 RBC 將 Exchange Income Corp 的目標價格從 94 加元上調至 103 加元。其他目標價格被修訂的公司還包括 Teck Resources、Bombardier 和 First Quantum Minerals，反映出加拿大市場的積極前景</p>

<p>Jan 12 (Reuters) - Securities analysts revised their ratings and price targets on several Canadian companies, including Aritzia, Hudbay Minerals and TFI International, on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 12 日（路透社）- 證券分析師在週一對多家加拿大公司的評級和目標價格進行了調整，包括 Aritzia、Hudbay Minerals 和 TFI International。</p>
</div><h3>HIGHLIGHTS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>亮點</h3>
</div><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO) : TD Cowen raises target price to C$53 from C$46</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：TD Cowen 將目標價格從 46 加元上調至 53 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO) : RBC raises target price to C$103 from C$94</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO)：RBC 將目標價格從 94 加元上調至 103 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO) : Jefferies raises target price to C$80 from C$71 The following is a summary of research actions on Canadian companies reported by Reuters on Monday. Stock entries are in alphabetical order.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO)：Jefferies 將目標價格從 71 加元上調至 80 加元。以下是路透社週一報道的對加拿大公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bombardier (BBDb.TO) : RBC raises target price to C$287 from C$263</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Bombardier (BBDb.TO)：RBC 將目標價格從 263 加元上調至 287 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO) : RBC raises target price to C$46 from C$40</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：RBC 將目標價格從 40 加元上調至 46 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO) : TD Cowen raises target price to C$53 from C$46</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CAE Inc (CAE.TO)：TD Cowen 將目標價格從 46 加元上調至 53 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO) : RBC raises target price to C$103 from C$94</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Exchange Income Corp (EIF.TO)：RBC 將目標價格從 94 加元上調至 103 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>First Quantum Minerals Ltd (FM.TO) : Jefferies raises target price to C$47 from C$38</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>First Quantum Minerals Ltd (FM.TO)：Jefferies 將目標價格從 38 加元上調至 47 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Lundin Mining Corp (LUN.TO) : Jefferies raises target price to C$38 from C$32</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lundin Mining Corp (LUN.TO)：Jefferies 將目標價格從 32 加元上調至 38 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO) : Jefferies raises target price to C$80 from C$71</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Teck Resources Ltd (TECKb.TO)：Jefferies 將目標價格從 71 加元上調至 80 加元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Terravest Industries Inc (TVK.TO) : Canaccord Genuity raises target price to C$209 from</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Terravest Industries Inc (TVK.TO)：Canaccord Genuity 將目標價格從</li>
</ul>
</div><h3>C$195</h3>
<div class="lb-trans"><h3>195 加元上調至 209 加元</h3>
</div>

加拿大研究綜述 - Aritzia, Hudbay Minerals, TFI International