<p>或許最為人知的是她在 HBO Max 的喜劇劇集《Hacks》中飾演的樂觀黑傑克荷官 Kiki，演員 Poppy Liu 現在正在 Netflix 最新的限量劇集《His &amp; Hers》中亮相，該劇在驚悚片愛好者中引發了在線熱議。\n\n 該劇於 1 月 8 日首播，講述了一對夫婦調查一起謀殺案的故事，他們都認為對方是主要嫌疑人。Liu 剛滿 35 歲，飾演全女子學校的校長 Helen Wang。\n 以下是關於 Poppy Liu 的一切信息。\n 他們對錶演的熱愛始於年輕時\n\nPoppy Liu 出生於中國西安，2 歲時隨父母移居明尼蘇達州，以便父親攻讀第二個博士學位，而母親則在麥當勞等藍領工作。根據《Paper Magazine》的報道，Liu 的家人在她 14 歲時又回到了中國。\n 在中國的高中時期，Liu 對錶演的熱愛真正紮根。她在傳統中國舞蹈和戲劇方面表現出色，但她告訴媒體，演戲似乎從來不是一個可行的職業道路。不過，在父母的支持下，她在整個高中期間參加了每一場學校話劇。後來，Liu 進入紐約漢密爾頓的科爾蓋特大學，主修女性研究和戲劇。\nLiu 是非二元性別者，使用她/她和他們/他們的代詞。\n 他們創辦了自己的製作公司\n\n2013 年畢業後，Liu 創立了 Collective Sex，這是一家位於紐約市的製作公司，致力於講述去污名化性和身份的故事。這個想法是在她 2015 年經歷墮胎後產生的。“作為一個支持選擇的人，我在做出決定時感到有力量，但在那段時間我感到非常孤獨，” 她告訴《Colgate Magazine》。\nLiu 隨後製作並主演了短片《Names of Women》（2018），這是一個關於那段經歷的項目，全部由女性團隊製作。她的公司此後還參與了諸如《Mercy Mistress》（2018-19）等以酷兒和性積極為主題的作品，Liu 也在其中出演。除了製作，Liu 還穩步建立了自己的演藝履歷，包括在《法律與秩序：特殊受害者單位》、《絕命律師》、《Hacks》和最近的《His &amp; Hers》中亮相。\n 他們是一名經過培訓的陪產士\n\n 除了演戲，Liu 還是一名經過培訓的陪產士，在分娩過程中提供情感和身體支持。根據酷兒出版物《The Advocate》的報道，她免費為有色人種女性以及酷兒和跨性別有色人種提供陪產服務。</p>

奈飛

<p>劉波比因在 HBO Max 的《Hacks》中飾演 Kiki 而聞名，在 Netflix 的《His & Hers》中飾演 Helen，這是一部關於一對夫婦調查謀殺案的驚悚片。劉波比出生於中國西安，在明尼蘇達州長大，高中時對錶演產生了熱情。她畢業於科爾蓋特大學，創辦了 Collective Sex，這是一家專注於消除性和身份污名的製作公司。劉波比還是一名經過培訓的助產士，為有色人種女性和性少數羣體在分娩期間提供支持</p>

<p>Perhaps best known for their role as Kiki, an upbeat blackjack dealer on HBO Max’s comedy-drama Hacks, actor Poppy Liu is now appearing on Netflix’s latest limited series, His &amp; Hers, which has generated an online buzz among thriller fans.\n\nThe show, which premiered on January 8, follows a couple investigating a murder in which they both believe the other is the prime suspect. Liu – who just turned 35 – takes on the role of Helen Wang, a headmistress at an all-girls’ school.\nHere’s everything to know about Poppy Liu.\nTheir love for performance started young\n\nBorn in Xian, China, Poppy Liu moved to Minnesota at age two so their father could pursue a second PhD while their mother worked blue collar jobs including at McDonald’s, per Paper Magazine. Liu’s family later moved back to China when they were 14.\nIt was in high school in China that Liu’s love for performance really took root. They excelled in traditional Chinese dance and theatre but told the publication that acting never seemed like a viable career path. With their parents’ support, though, they appeared in every school play throughout high school. Later, Liu attended Colgate University in Hamilton, New York, where they majored in women’s studies and theatre, per the university paper.\nLiu is as queer and non-binary, and uses both she/her and they/them pronouns.\nThey started their own production company\n\nAfter graduating in 2013, Liu founded Collective Sex, a New York City-based production company dedicated to storytelling that destigmatises sex and identity. The idea came to Liu after she underwent an abortion in 2015. “As a pro-choice person, I felt empowered in my decision and yet I felt really lonely during that period,” they told Colgate Magazine.\nLiu went on to produce and star in the short film Names of Women (2018), a project about that experience with an all-female crew. Their company has since worked on queer and sex-positive works such as Mercy Mistress (2018-19), in which Liu also starred. Alongside producing, Liu has steadily built an acting résumé that includes appearances in Law &amp; Order: Special Victims Unit, Better Call Saul, Hacks and, most recently, His &amp; Hers.\nThey’re a trained doula\n\nBeyond acting, Liu is also a trained doula, providing emotional and physical support over the childbirth process. They offer their doula services free of charge to women of colour and queer and trans people of colour, as per queer publication The Advocate.\n</p>
<div class="lb-trans"><p>或許最為人知的是她在 HBO Max 的喜劇劇集《Hacks》中飾演的樂觀黑傑克荷官 Kiki，演員 Poppy Liu 現在正在 Netflix 最新的限量劇集《His &amp; Hers》中亮相，該劇在驚悚片愛好者中引發了在線熱議。\n\n 該劇於 1 月 8 日首播，講述了一對夫婦調查一起謀殺案的故事，他們都認為對方是主要嫌疑人。Liu 剛滿 35 歲，飾演全女子學校的校長 Helen Wang。\n 以下是關於 Poppy Liu 的一切信息。\n 他們對錶演的熱愛始於年輕時\n\nPoppy Liu 出生於中國西安，2 歲時隨父母移居明尼蘇達州，以便父親攻讀第二個博士學位，而母親則在麥當勞等藍領工作。根據《Paper Magazine》的報道，Liu 的家人在她 14 歲時又回到了中國。\n 在中國的高中時期，Liu 對錶演的熱愛真正紮根。她在傳統中國舞蹈和戲劇方面表現出色，但她告訴媒體，演戲似乎從來不是一個可行的職業道路。不過，在父母的支持下，她在整個高中期間參加了每一場學校話劇。後來，Liu 進入紐約漢密爾頓的科爾蓋特大學，主修女性研究和戲劇。\nLiu 是非二元性別者，使用她/她和他們/他們的代詞。\n 他們創辦了自己的製作公司\n\n2013 年畢業後，Liu 創立了 Collective Sex，這是一家位於紐約市的製作公司，致力於講述去污名化性和身份的故事。這個想法是在她 2015 年經歷墮胎後產生的。“作為一個支持選擇的人，我在做出決定時感到有力量，但在那段時間我感到非常孤獨，” 她告訴《Colgate Magazine》。\nLiu 隨後製作並主演了短片《Names of Women》（2018），這是一個關於那段經歷的項目，全部由女性團隊製作。她的公司此後還參與了諸如《Mercy Mistress》（2018-19）等以酷兒和性積極為主題的作品，Liu 也在其中出演。除了製作，Liu 還穩步建立了自己的演藝履歷，包括在《法律與秩序：特殊受害者單位》、《絕命律師》、《Hacks》和最近的《His &amp; Hers》中亮相。\n 他們是一名經過培訓的陪產士\n\n 除了演戲，Liu 還是一名經過培訓的陪產士，在分娩過程中提供情感和身體支持。根據酷兒出版物《The Advocate》的報道，她免費為有色人種女性以及酷兒和跨性別有色人種提供陪產服務。</p>
</div>

Meet Poppy Liu, who plays Helen on Netflix’s His & Hers – and was also Kiki on Hacks

- 演員 Poppy Liu 在 Netflix 系列劇 His & Hers 中出演女校校長 Helen Wang。  
- 她創立製作公司 Collective Sex，致力於講述性與身份的故事。  
- Liu 還是一名訓練有素的陪產 doula，免費為有色人種女性及 LGBTQ+ 族羣提供支持。

認識 Poppy Liu，她在 Netflix 的《His & Hers》中飾演 Helen，並且在《Hacks》中飾演 Kiki