<p>/PRNewswire/ --2026 年 1 月 5 日，中國國際海運集裝箱（CIMC）正式發運位於喀麥隆雅温得巴斯托斯區的辦公樓項目——中非地區首個模塊化建築項目。此次發運包含首批模塊，貨物從 CIMC 模塊化建築系統的旗艦生產基地——廣東江門新會出發。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>項目效果圖</p>
<p>此次具有里程碑意義的發運將沿着複雜的多式聯運路線進行：穿越南海，經過馬六甲海峽，航行印度洋。然後，它將沿着非洲大陸東海岸向南行駛，繞過好望角，向北駛向中非地區進行停靠，隨後轉為陸路運輸到達項目現場。整個旅程預計將持續約 60 天。該項目標誌着 CIMC 首個海外模塊化辦公樓在現場整合和組裝的關鍵階段。</p>
<p>在發運儀式上，CIMC MBS 助理總經理、CIMC 建築設計院和 CIMC 建設的副總經理 Irwin Wang 表示，該項目代表了 CIMC 內部優勢的成功結合。它展示了研發、製造、物流和建設之間的高效資源協調，勢必在國際市場上樹立新的標杆。</p>
<p>該項目位於喀麥隆首都雅温得，總建築面積約 3000 平方米，嚴格遵循該地區的永久建築標準。現代辦公空間由 78 個模塊單元構成，均按照中國最高標準製造。</p>
<p>預計將在 2026 年下半年開放，該項目的建設週期比傳統建設方法縮短了 50% 以上。完工後，將為近 200 人提供一個集辦公、會議室和餐飲設施於一體的一站式工作空間。</p>
<p>這一倡議正值中非經濟走廊進入加速城市發展的時期。隨着喀麥隆金融、科技和貿易行業的快速聚集，對現代辦公和生活空間的需求激增，而傳統建築在速度、成本和質量方面難以滿足這一需求。</p>
<p>CIMC 模塊化建築系統秉持 “國際品質，本地關懷” 的理念，深度整合快速模塊化建設與以人為本的設計。該設施按照國際企業總部標準配置，同時充分尊重當地習俗；特定的設施如祈禱室和母嬰室被納入，以全面支持員工。這一做法為喀麥隆及更廣泛的非洲地區建立了靈活、綠色和適應性強的辦公空間的新範式。</p>
<p>超過 90% 的施工過程——包括結構設計、室內裝修、幕牆和智能系統集成——均在 CIMC 位於中國廣東江門的旗艦工廠完成。這種高水平的預製確保了精確的質量，同時顯著減少了現場施工的廢物、噪音和灰塵，實現了經濟和生態效益。為確保交付質量，CIMC 動員了全鏈條內部協作機制，整合了各設計、製造和施工子公司的資源。</p>
<p>該項目建立在 CIMC 在非洲的成功經驗之上，繼 2018 年和 2021 年在吉布提成功交付模塊化酒店後，CIMC 正從 “探索” 階段邁向非洲的 “開拓” 階段，面對每年超過一千萬的城市人口增長。</p>
<p>CIMC 模塊化建築系統負責人 Victor Zhu 強調，雅温得項目標誌着 CIMC“迴歸非洲” 的新一步，為拓展全球南方市場奠定了堅實基礎。</p>
<p>“這不僅反映了當地客户對 CIMC 品牌和技術的信任，也體現了我們在成本控制和精細化運營方面的核心競爭力，” Zhu 説。他補充道，公司將繼續致力於安全和質量，以喀麥隆為新的支點，為非洲和全球合作伙伴提供高質量、低碳、可靠的模塊化解決方案。</p>
<p>展望未來，CIMC 模塊化建築系統旨在繼續深化內部協作和資源整合，打造 “中建” 標杆，為全球城市發展注入綠色和高效的動力。</p>
<p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2859234/image_812775_34598589.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTEyJk5ld3NJdGVtSWQ9RU42MDg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTIwNjQwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjYwODkz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTEyJk5ld3NJdGVtSWQ9RU42MDg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTIwNjQwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjYwODkz"/></p>

中集集團

<p>2026 年 1 月 5 日，中集集團在喀麥隆雅温得啓動了中非首個模塊化建築項目。該項目佔地 3000 平方米，將為近 200 人提供現代化辦公空間，預計將在 2026 年下半年開放。施工過程中的 90% 以上採用中國預製，確保了質量並減少了浪費。此舉旨在滿足中非日益增長的高效辦公空間需求，標誌着中集集團在該地區擴張的重要一步，併為模塊化建築設定了新的標杆</p>

<p>, /PRNewswire/ -- On January 5, 2026, China International Marine Containers (CIMC) officially dispatched the Office Building Project in Bastos District, Yaoundé, Cameroon—the first-ever modular building project in the Central Africa region. The shipment, containing the initial batch of modules, departed from CIMC Modular Building Systems flagship production base in Xinhui, Jiangmen.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ --2026 年 1 月 5 日，中國國際海運集裝箱（CIMC）正式發運位於喀麥隆雅温得巴斯托斯區的辦公樓項目——中非地區首個模塊化建築項目。此次發運包含首批模塊，貨物從 CIMC 模塊化建築系統的旗艦生產基地——廣東江門新會出發。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Project Rendering</p>
<div class="lb-trans"><p>項目效果圖</p>
</div><p>This landmark shipment will traverse a complex intermodal route: crossing the South China Sea, passing through the Strait of Malacca and navigating the Indian Ocean. It will then travel south along the eastern coast of the African continent, round the Cape of Good Hope, and head north to dock in Central Africa, before being transferred to land transport to reach the project site. The entire journey is expected to take approximately 60 days. The project signifies a critical phase in on-site integration and assembly for CIMC's inaugural overseas modular office building.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次具有里程碑意義的發運將沿着複雜的多式聯運路線進行：穿越南海，經過馬六甲海峽，航行印度洋。然後，它將沿着非洲大陸東海岸向南行駛，繞過好望角，向北駛向中非地區進行停靠，隨後轉為陸路運輸到達項目現場。整個旅程預計將持續約 60 天。該項目標誌着 CIMC 首個海外模塊化辦公樓在現場整合和組裝的關鍵階段。</p>
</div><p>Speaking at the shipping ceremony, Irwin Wang, Assistant General Manager of CIMC MBS and Deputy General Manager of both CIMC Architectural Design Institute and CIMC Construction, stated that the project represents a successful combination of CIMC's internal strengths. It demonstrates high-efficiency resource coordination across R&amp;D, manufacturing, logistics and construction, poised to set a new benchmark in international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在發運儀式上，CIMC MBS 助理總經理、CIMC 建築設計院和 CIMC 建設的副總經理 Irwin Wang 表示，該項目代表了 CIMC 內部優勢的成功結合。它展示了研發、製造、物流和建設之間的高效資源協調，勢必在國際市場上樹立新的標杆。</p>
</div><p>Located in the Cameroonian capital of Yaoundé, the project covers a total construction area of approximately 3,000 square meters and strictly adheres to the region's permanent building standards. The modern office space is constructed from 78 modular units manufactured to the highest standards in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目位於喀麥隆首都雅温得，總建築面積約 3000 平方米，嚴格遵循該地區的永久建築標準。現代辦公空間由 78 個模塊單元構成，均按照中國最高標準製造。</p>
</div><p>Expected to open in the second half of 2026, the project offers a construction timeline that is more than 50% shorter than traditional construction methods. Once completed, it will provide a one-stop workspace featuring offices, meeting rooms, and dining facilities for nearly 200 people.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計將在 2026 年下半年開放，該項目的建設週期比傳統建設方法縮短了 50% 以上。完工後，將為近 200 人提供一個集辦公、會議室和餐飲設施於一體的一站式工作空間。</p>
</div><p>The initiative comes as the Central African economic corridor enters a period of accelerated urban development. With the rapid aggregation of finance, technology, and trade industries in Cameroon, there is a surging demand for modern office and living spaces—a demand that traditional construction struggles to meet in terms of speed, cost, and quality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一倡議正值中非經濟走廊進入加速城市發展的時期。隨着喀麥隆金融、科技和貿易行業的快速聚集，對現代辦公和生活空間的需求激增，而傳統建築在速度、成本和質量方面難以滿足這一需求。</p>
</div><p>Adhering to a philosophy of &#34;International Quality, Local Care,&#34; CIMC Modular Building Systems has deeply integrated rapid modular construction with human-centric design. The facility is configured to international corporate headquarters standards while fully respecting local customs; specific amenities such as prayer rooms and nursing rooms have been incorporated to provide comprehensive support for employees. This approach establishes a new paradigm for flexible, green, and adaptive office spaces in Cameroon and the wider African region.</p>
<div class="lb-trans"><p>CIMC 模塊化建築系統秉持 “國際品質，本地關懷” 的理念，深度整合快速模塊化建設與以人為本的設計。該設施按照國際企業總部標準配置，同時充分尊重當地習俗；特定的設施如祈禱室和母嬰室被納入，以全面支持員工。這一做法為喀麥隆及更廣泛的非洲地區建立了靈活、綠色和適應性強的辦公空間的新範式。</p>
</div><p>Over 90% of the construction process—including structural design, interior finishing, curtain walls, and smart system integration—was completed at CIMC's flagship factory in Jiangmen, Guangdong, China. This high level of prefabrication ensures precision quality while significantly reducing on-site construction waste, noise, and dust, achieving both economic and ecological benefits. To ensure delivery quality, CIMC mobilized a full-chain internal collaboration mechanism, integrating resources from its various design, manufacturing and construction subsidiaries.</p>
<div class="lb-trans"><p>超過 90% 的施工過程——包括結構設計、室內裝修、幕牆和智能系統集成——均在 CIMC 位於中國廣東江門的旗艦工廠完成。這種高水平的預製確保了精確的質量，同時顯著減少了現場施工的廢物、噪音和灰塵，實現了經濟和生態效益。為確保交付質量，CIMC 動員了全鏈條內部協作機制，整合了各設計、製造和施工子公司的資源。</p>
</div><p>This project builds on CIMC's proven track record in Africa, following the successful delivery of modular hotels in Djibouti in 2018 and 2021. Facing an annual urban population growth of over ten million in Africa, CIMC is moving from an &#34;exploration&#34; phase to a &#34;pioneering&#34; stage in the continent.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目建立在 CIMC 在非洲的成功經驗之上，繼 2018 年和 2021 年在吉布提成功交付模塊化酒店後，CIMC 正從 “探索” 階段邁向非洲的 “開拓” 階段，面對每年超過一千萬的城市人口增長。</p>
</div><p>Victor Zhu, Head of CIMC Modular Building Systems, emphasized that the Yaoundé project marks a new step in CIMC's &#34;return to Africa&#34; and lays a solid foundation for expanding into the Global South market.</p>
<div class="lb-trans"><p>CIMC 模塊化建築系統負責人 Victor Zhu 強調，雅温得項目標誌着 CIMC“迴歸非洲” 的新一步，為拓展全球南方市場奠定了堅實基礎。</p>
</div><p>&#34;This reflects not only the trust local clients place in CIMC's brand and technology but also our core competitiveness in cost control and refined operations,&#34; Zhu said. He added that the company remains committed to safety and quality, using Cameroon as a new pivot point to provide high-quality, low-carbon, and reliable modular solutions to African and global partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這不僅反映了當地客户對 CIMC 品牌和技術的信任，也體現了我們在成本控制和精細化運營方面的核心競爭力，” Zhu 説。他補充道，公司將繼續致力於安全和質量，以喀麥隆為新的支點，為非洲和全球合作伙伴提供高質量、低碳、可靠的模塊化解決方案。</p>
</div><p>Looking ahead, CIMC Modular Building Systems aims to continue deepening its internal collaboration and resource integration to forge a &#34;China Construction&#34; benchmark, injecting green and efficient momentum into global urban development.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，CIMC 模塊化建築系統旨在繼續深化內部協作和資源整合，打造 “中建” 標杆，為全球城市發展注入綠色和高效的動力。</p>
</div><p>Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2859234/image_812775_34598589.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>照片 - https://mma.prnewswire.com/media/2859234/image_812775_34598589.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTEyJk5ld3NJdGVtSWQ9RU42MDg5MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMTIwNjQwUFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjYwODkz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=EN60893&amp;Transmission_Id=202601120640PR_NEWS_EURO_ND__EN60893&amp;DateId=20260112"/></p>

中集集團啓動了中非首個模塊化建築項目，標誌着非洲基礎設施建設的新篇章