<p>廚師倉庫公司（The Chefs’ Warehouse Inc.）已公佈其 2026 財年的初步財務指引，預計淨銷售額將在 43.5 億至 44.5 億美元之間。預計毛利潤將在 10.53 億至 10.76 億美元之間，而調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）預計將在 2.76 億至 2.86 億美元之間。該公司的全年稀釋股本預計將在 4600 萬至 4670 萬股之間，其中包括約 650 萬股可能在 2028 年到期的可轉換高級票據轉換時發行的股份。此展望是在 2025 年第四季度表現強勁的基礎上提出的，並反映了業務持續向好的趨勢。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，簡稱 PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。廚師倉庫公司於 2026 年 1 月 12 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：9622661），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

CHEF

<p>The Chefs’ Warehouse Inc. has announced its preliminary financial guidance for fiscal year 2026, projecting net sales between $4.35 billion and $4.45 billion. Gross profit is expected to range from $1.053 billion to $1.076 billion, while adjusted EBITDA is forecasted between $276 million and $286 million. The company’s full year diluted share count is anticipated to be between 46.0 and 46.7 million shares, with an inclusion of approximately 6.5 million shares that could be issued upon conversion of senior convertible notes due in 2028. This outlook follows a strong fourth quarter in 2025 and reflects continued positive trends in the business. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. The Chefs’ Warehouse Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: 9622661) on January 12, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>廚師倉庫公司（The Chefs’ Warehouse Inc.）已公佈其 2026 財年的初步財務指引，預計淨銷售額將在 43.5 億至 44.5 億美元之間。預計毛利潤將在 10.53 億至 10.76 億美元之間，而調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）預計將在 2.76 億至 2.86 億美元之間。該公司的全年稀釋股本預計將在 4600 萬至 4670 萬股之間，其中包括約 650 萬股可能在 2028 年到期的可轉換高級票據轉換時發行的股份。此展望是在 2025 年第四季度表現強勁的基礎上提出的，並反映了業務持續向好的趨勢。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，簡稱 PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。廚師倉庫公司於 2026 年 1 月 12 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：9622661），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

CHEFS Warehouse 預計 2026 年淨銷售額將達到 44.5 億美元