<p>PTC Therapeutics Inc. 發佈了其 2026 年的財務展望，預計總產品收入將在 7 億到 8 億美元之間，同比增長 19% 至 36%。該公司報告稱，2025 年未經審計的總產品和特許權使用費收入約為 8.23 億美元，超出其之前的指引。在 2025 年，產品收入約為 5.878 億美元，其中 Sephience 自推出以來淨收入約為 1.121 億美元。對於 2026 年，PTC 預計 GAAP 研究與開發（R&amp;D）及銷售、一般和行政（SG&amp;A）費用將在 7.75 億到 8.15 億美元之間。在非 GAAP 基礎上，排除預計的非現金股票補償費用，R&amp;D 和 SG&amp;A 費用預計為 6.8 億到 7.2 億美元。該公司還報告稱，截至 2025 年 12 月 31 日，現金儲備強勁，約為 19.4 億美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。PTC Therapeutics Inc. 於 2026 年 1 月 12 日通過 PR Newswire（參考 ID：NY60762）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

PTCT

<p>PTC Therapeutics Inc. 預測 2026 年產品收入將在 7 億到 8 億美元之間，反映出同比增長 19% 到 36%。該公司報告 2025 年產品和特許權使用費收入約為 8.23 億美元，超過了之前的指導，產品收入約為 5.878 億美元。預計 2026 年的研發和銷售及管理費用將在 7.75 億到 8.15 億美元之間，或在非 GAAP 基礎上為 6.8 億到 7.2 億美元。截止 2025 年 12 月 31 日，PTC 的現金儲備約為 19.4 億美元</p>

<p>PTC Therapeutics Inc. has released its financial outlook for 2026, projecting total product revenue in the range of $700 to $800 million, which represents a year-over-year growth of 19% to 36%. The company reported unaudited 2025 total product and royalty revenue of approximately $823 million, exceeding its previous guidance. In 2025, product revenue reached around $587.8 million, with Sephience netting approximately $112.1 million since launch. For 2026, PTC anticipates GAAP research and development (R&amp;D) and selling, general, and administrative (SG&amp;A) expenses to be between $775 million and $815 million. On a non-GAAP basis, excluding estimated non-cash, stock-based compensation expense, R&amp;D and SG&amp;A expenses are expected to be $680 million to $720 million. The company also reported a strong cash position of about $1.94 billion as of December 31, 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. PTC Therapeutics Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: NY60762) on January 12, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>PTC Therapeutics Inc. 發佈了其 2026 年的財務展望，預計總產品收入將在 7 億到 8 億美元之間，同比增長 19% 至 36%。該公司報告稱，2025 年未經審計的總產品和特許權使用費收入約為 8.23 億美元，超出其之前的指引。在 2025 年，產品收入約為 5.878 億美元，其中 Sephience 自推出以來淨收入約為 1.121 億美元。對於 2026 年，PTC 預計 GAAP 研究與開發（R&amp;D）及銷售、一般和行政（SG&amp;A）費用將在 7.75 億到 8.15 億美元之間。在非 GAAP 基礎上，排除預計的非現金股票補償費用，R&amp;D 和 SG&amp;A 費用預計為 6.8 億到 7.2 億美元。該公司還報告稱，截至 2025 年 12 月 31 日，現金儲備強勁，約為 19.4 億美元。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。PTC Therapeutics Inc. 於 2026 年 1 月 12 日通過 PR Newswire（參考 ID：NY60762）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

PTC Therapeutics 預計 2026 年的產品收入將在 7 億至 8 億美元之間