<p>美國商品期貨交易委員會（CFTC）於週五發佈了截至 <strong>2026 年 1 月 6 日</strong> 的每週交易者持倉報告的最新更新。</p>
<p>這份每週極端持倉報告突出了投機者類別中最看漲和最看跌的持倉。市場中的 <strong>極端持倉</strong> 可能預示着基礎市場的強勁波動。</p>
<p>為了標示極端持倉，我們使用每個工具的強度指數（也稱為 COT 指數），這是一種常見的測量 COT 數據的方法。強度指數只是當前交易者持倉與過去 3 年持倉範圍的比較。我們將超過 80% 的持倉視為極度看漲，低於 20% 的持倉視為極度看跌。（在數據表或 COT 領導者表中比較所有市場的強度指數得分）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bullish-Speculators-Table-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bullish-Speculators-Table-01-09-2026.png"/></p>
<h2><strong>以下是本週最看漲的投機者持倉：</strong></h2>
<h3><strong>鈀金</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/PA_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/PA_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>鈀金的投機者持倉本週以最極端的看漲立場位居第一。鈀金的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 97% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，強度得分上升了 7 個百分點，而本週投機者持倉登記為 579 個淨合約，投機者押注的周增幅為 1,150 個合約。</p>
<h3><strong>鋼鐵</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HRC_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HRC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>鋼鐵的投機者持倉本週以第二極端看漲立場位居第二，鋼鐵的投機者水平目前在其 3 年範圍內達到了 97% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，強度得分本週總共上升了 21 個百分點。整體淨投機者持倉本週為 9,477 個淨合約，投機者押注的周減幅為-584 個合約。</p>
<h3><strong>歐元</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EC_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>歐元的投機者持倉本週在極端排名中位列第三。歐元的投機者水平目前在其 3 年範圍內達到了 91% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 26 個百分點。整體投機者持倉本週為 162,812 個淨合約，投機者押注的周增幅為 5,347 個合約。</p>
<h3><strong>MSCI EAFE MINI</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EMI_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EMI_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>MSCI EAFE MINI 的投機者持倉本週在極端排名中位列第四。MSCI EAFE-Mini 的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 89% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 6 個百分點，而整體投機者持倉本週為 11,483 個淨合約，投機者押注的周減幅為-4,757 個合約。</p>
<h3><strong>銅</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HG_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HG_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>銅的投機者持倉本週在看漲極端排名中位列第五。銅的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 87% 的得分，六週趨勢顯示投機者強度得分本週上升了 13 個百分點。</p>
<p>整體投機者持倉本週為 57,858 個淨合約，投機者押注的周減幅為-1,981 個合約。</p>
<h2><strong>本週最看跌的投機者持倉：</strong></h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bearish-Speculators-Table-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bearish-Speculators-Table-01-09-2026.png"/></p>
<h3><strong>WTI 原油</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CL_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CL_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>WTI 原油的投機者持倉本週以最看跌的極端立場位居第一。WTI 原油的投機者水平在其 3 年範圍內僅為 6% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 1 個百分點。整體投機者持倉本週為 57,352 個淨合約，投機者押注的變化為-7,239 個合約。</p>
<h3><strong>可可期貨</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CC_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>可可期貨的投機者持倉本週在最看跌的極端排名中位列第二，可可的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 10% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週為 10 個百分點，投機者持倉本週為 3,230 個淨合約，投機者押注的周增幅為 72 個合約。</p>
<h3><strong>糖</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/SB_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/SB_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>糖的投機者持倉本週以第三看跌的極端立場位居第三。糖的投機者水平在其 3 年範圍內也達到了大約 10% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 8 個百分點，而整體投機者持倉本週為-154,098 個淨合約，投機者押注的周減幅為-16,276 個合約。</p>
<h3><strong>天然氣</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/NG_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/NG_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>天然氣的投機者持倉本週以第四看跌的極端立場位居第四，投機者水平在其 3 年範圍內達到了 12% 的得分。</p>
<p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週下降了 21 個百分點。投機者持倉本週為-165,559 個淨合約，投機者押注的周減幅為-10,665 個合約。</p>
<h3><strong>豆油</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/BO_Extremes-01-09-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/BO_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>豆油的投機者持倉本週以第五看跌的極端立場位居第五。豆油的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 14% 的得分。</p>
<p>本週投機者強度評分的六週趨勢下降了 28 個百分點。本週投機者頭寸為-51,163 份淨合約，周投機者押注增加了 9,277 份合約。</p>
<hr/>
<p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
<p>投機者極端情況：糖、VIX、5 年期國債和 WTI 原油引領看空頭寸</p>
<p>澳元投機者押注在跌至超過一年低點後反彈</p>
<p>墨西哥比索投機者押注升至一年高點，歐元和日元押注也有所增加</p>

<p>最新的交易者持倉報告顯示，多個商品的投機者持倉極端。鈀金和鋼鐵以 97% 的三年區間看漲持倉領先，而 WTI 原油則以僅 6% 的看跌持倉成為最悲觀的商品。其他顯著的持倉包括歐元（91% 看漲）、MSCI EAFE MINI（89% 看漲）和銅（87% 看漲）。可可和糖也顯示出 10% 的看跌極端，天然氣為 12%，大豆油為 14%。這些極端持倉可能暗示潛在的市場波動</p>

<p>The latest update for the weekly Commitment of Traders (COT) report was released by the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) on Friday for data ending on <strong>January 6th 2026</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國商品期貨交易委員會（CFTC）於週五發佈了截至 <strong>2026 年 1 月 6 日</strong> 的每週交易者持倉報告的最新更新。</p>
</div><p>This weekly Extreme Positions report highlights the Most Bullish and Most Bearish Positions for the speculator category. <strong>Extreme positioning</strong> in these markets can foreshadow strong moves in the underlying market.</p>
<div class="lb-trans"><p>這份每週極端持倉報告突出了投機者類別中最看漲和最看跌的持倉。市場中的 <strong>極端持倉</strong> 可能預示着基礎市場的強勁波動。</p>
</div><p>To signify an extreme position, we use the Strength Index (also known as the COT Index) of each instrument, a common method of measuring COT data. The Strength Index is simply a comparison of current trader positions against the range of positions over the previous 3 years. We use over 80 percent as extremely bullish and under 20 percent as extremely bearish. (Compare Strength Index scores across all markets in the data table or cot leaders table).</p>
<div class="lb-trans"><p>為了標示極端持倉，我們使用每個工具的強度指數（也稱為 COT 指數），這是一種常見的測量 COT 數據的方法。強度指數只是當前交易者持倉與過去 3 年持倉範圍的比較。我們將超過 80% 的持倉視為極度看漲，低於 20% 的持倉視為極度看跌。（在數據表或 COT 領導者表中比較所有市場的強度指數得分）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bullish-Speculators-Table-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bullish-Speculators-Table-01-09-2026.png"/></p>
<h2><strong>Here Are This Week’s Most Bullish Speculator Positions:</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>以下是本週最看漲的投機者持倉：</strong></h2>
</div><h3><strong>Palladium</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>鈀金</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/PA_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/PA_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Palladium speculator position comes in as the most extreme bullish standingof the week. The Palladium speculator level sits at a 97 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>鈀金的投機者持倉本週以最極端的看漲立場位居第一。鈀金的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 97% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the percent strength score was a rise by 7 percentage points while the speculator position registered 579 net contracts this week with a weekly increase of 1,150 contracts in speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，強度得分上升了 7 個百分點，而本週投機者持倉登記為 579 個淨合約，投機者押注的周增幅為 1,150 個合約。</p>
</div><h3><strong>Steel</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>鋼鐵</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HRC_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HRC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Steel speculator position comes in as the second most bullish extreme standing this week with the Steel speculator level currently at a 97 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>鋼鐵的投機者持倉本週以第二極端看漲立場位居第二，鋼鐵的投機者水平目前在其 3 年範圍內達到了 97% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the strength score totaled a gain of 21 percentage points this week. The overall net speculator position was a total of 9,477 net contracts this week with a dip by -584 contract in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，強度得分本週總共上升了 21 個百分點。整體淨投機者持倉本週為 9,477 個淨合約，投機者押注的周減幅為-584 個合約。</p>
</div><h3><strong>Euro</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>歐元</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EC_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Euro speculator position comes in third this week in the extreme standings. The EUR speculator level currently resides at a 91 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐元的投機者持倉本週在極端排名中位列第三。歐元的投機者水平目前在其 3 年範圍內達到了 91% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score came in at a gain of 26 percentage points this week. The overall speculator position was 162,812 net contracts this week with a boost by 5,347 contracts in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 26 個百分點。整體投機者持倉本週為 162,812 個淨合約，投機者押注的周增幅為 5,347 個合約。</p>
</div><h3><strong>MSCI EAFE MINI</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>MSCI EAFE MINI</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EMI_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/EMI_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The MSCI EAFE MINI speculator position comes up number four in the extreme standings this week. The MSCI EAFE-Mini speculator level is at a 89 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>MSCI EAFE MINI 的投機者持倉本週在極端排名中位列第四。MSCI EAFE-Mini 的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 89% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score totaled a rise of 6 percentage points while the overall speculator position was 11,483 net contracts this week with a weekly drop of -4,757 contracts in the speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 6 個百分點，而整體投機者持倉本週為 11,483 個淨合約，投機者押注的周減幅為-4,757 個合約。</p>
</div><h3><strong>Copper</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>銅</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HG_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/HG_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Copper speculator position rounds out the top five in this week’s bullish extreme standings. The Copper speculator level sits at a 87 percent score of its 3-year range with the six-week trend for the speculator strength score gaining by 13 percentage points this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>銅的投機者持倉本週在看漲極端排名中位列第五。銅的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 87% 的得分，六週趨勢顯示投機者強度得分本週上升了 13 個百分點。</p>
</div><p>The overall speculator position was 57,858 net contracts this week with a decline of -1,981 contracts in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>整體投機者持倉本週為 57,858 個淨合約，投機者押注的周減幅為-1,981 個合約。</p>
</div><h2><strong>The Most Bearish Speculator Positions of the Week:</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>本週最看跌的投機者持倉：</strong></h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bearish-Speculators-Table-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/Extreme-Bearish-Speculators-Table-01-09-2026.png"/></p>
<h3><strong>WTI Crude Oil</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>WTI 原油</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CL_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CL_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The WTI Crude Oil speculator position comes in as the most bearish extreme standing this week. The WTI Crude speculator level is at just a 6 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>WTI 原油的投機者持倉本週以最看跌的極端立場位居第一。WTI 原油的投機者水平在其 3 年範圍內僅為 6% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score was an edge higher by 1 percentage point this week. The overall speculator position totaled 57,352 net contracts this week with a change of -7,239 contracts in the speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 1 個百分點。整體投機者持倉本週為 57,352 個淨合約，投機者押注的變化為-7,239 個合約。</p>
</div><h3><strong>Cocoa Futures</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>可可期貨</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CC_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/CC_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Cocoa Futures speculator position comes in next for the most bearish extreme standing on the week with the Cocoa speculator level sitting at a 10 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>可可期貨的投機者持倉本週在最看跌的極端排名中位列第二，可可的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 10% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score was 10 percentage points this week and the speculator position was 3,230 net contracts this week with a small gain of 72 contracts in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週為 10 個百分點，投機者持倉本週為 3,230 個淨合約，投機者押注的周增幅為 72 個合約。</p>
</div><h3><strong>Sugar</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>糖</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/SB_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/SB_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Sugar speculator position comes in as third most bearish extreme standing of the week. The Sugar speculator level also resides at an approximate 10 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>糖的投機者持倉本週以第三看跌的極端立場位居第三。糖的投機者水平在其 3 年範圍內也達到了大約 10% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score was an increase by 8 percentage points this week while the overall speculator position was -154,098 net contracts this week with a drop of -16,276 contracts in the speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週上升了 8 個百分點，而整體投機者持倉本週為-154,098 個淨合約，投機者押注的周減幅為-16,276 個合約。</p>
</div><h3><strong>Natural Gas</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>天然氣</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/NG_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/NG_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Natural Gas speculator position comes in as this week’s fourth most bearish extreme standing as the speculator standing leveled at a 12 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>天然氣的投機者持倉本週以第四看跌的極端立場位居第四，投機者水平在其 3 年範圍內達到了 12% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score was -21 percentage points this week. The speculator position totaled -165,559 net contracts this week with a decline of -10,665 contracts in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>六週趨勢顯示，投機者強度得分本週下降了 21 個百分點。投機者持倉本週為-165,559 個淨合約，投機者押注的周減幅為-10,665 個合約。</p>
</div><h3><strong>Soybean Oil</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>豆油</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/BO_Extremes-01-09-2026.png" alt="" original-src="https://investmacro.com/wp-content/uploads/2026/01/BO_Extremes-01-09-2026.png"/></p>
<p>The Soybean Oil speculator position comes in as the fifth most bearish extreme standing for this week. The Soybean Oil speculator level is at a 14 percent score of its 3-year range.</p>
<div class="lb-trans"><p>豆油的投機者持倉本週以第五看跌的極端立場位居第五。豆油的投機者水平在其 3 年範圍內達到了 14% 的得分。</p>
</div><p>The six-week trend for the speculator strength score was a drop by -28 percentage points this week. The speculator position was -51,163 net contracts this week with a rise of 9,277 contracts in the weekly speculator bets.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週投機者強度評分的六週趨勢下降了 28 個百分點。本週投機者頭寸為-51,163 份淨合約，周投機者押注增加了 9,277 份合約。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多來自此作者的文章：</em></p>
</div><p>Speculator Extremes: Sugar, VIX, 5-Yr Bond &amp; WTI Crude Lead Bearish Positions</p>
<div class="lb-trans"><p>投機者極端情況：糖、VIX、5 年期國債和 WTI 原油引領看空頭寸</p>
</div><p>Australian Dollar Speculator Bets Rebound After Dropping To Over 1-Year Low</p>
<div class="lb-trans"><p>澳元投機者押注在跌至超過一年低點後反彈</p>
</div><p>Mexican Peso Speculator Bets Rise To 1-Year High, Euro &amp; Yen Bets Advance</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥比索投機者押注升至一年高點，歐元和日元押注也有所增加</p>
</div>

投機者的極端情況：鈀金、鋼鐵、WTI 原油和糖在看漲和看跌頭寸中處於領先地位