<p>海防，2025 年 12 月 31 日——VinFast 的海防汽車製造綜合體今天正式推出了其 2025 年第 200,000 輛電動車（EV），這一里程碑標誌着在保持越南汽車品牌銷量領先地位超過一年後取得的重要成就。</p>
<p>2025 年在 VinFast 海防工廠生產的 20 萬輛汽車包括國內銷售和出口到國際市場。除了海防工廠，VinFast 在這一年還在越南哈廷、印度泰米爾納德邦和印度尼西亞西爪哇的另外三家制造工廠開始運營。</p>
<p>2025 年在海防工廠生產的第 200,000 輛汽車是 Limo Green，這是一款 7 座電動 MPV，在越南市場迅速獲得了強勁的市場反響。該車型在 2025 年 11 月的銷量達到了 9,642 輛，創下了單一車型的歷史月銷量新紀錄，併為 VinFast 在越南汽車行業歷史上取得的最高銷售業績做出了貢獻。</p>
<p>在 12 月年末的高峰期，海防工廠以最大產能運轉，單月生產近 26,000 輛汽車。2025 年 12 月 14 日創下了每日生產記錄，生產了 1,062 輛汽車，平均每小時接近 43 輛的產出水平。這一生產效率與一些世界上最大的超級工廠相當，突顯了海防工廠高度優化的製造能力。該設施配備了超過 1,200 台 ABB 機器人，擁有超過 18,000 名員工在靈活的三班輪換中工作，自動化水平高達 90%。</p>
<p>除了電動乘用車，VinFast 海防綜合體在 2025 年還創下了電動摩托車和電動公交車的最高生產量，進一步反映了綠色出行的加速普及和公眾對可持續交通解決方案的強烈支持。VinFast 全球製造副首席執行官 Trinh Van Ngan 對此里程碑表示：“在 VinFast 海防工廠生產 20 萬輛電動車，證明了在這裏工作的超過 18,000 名員工的能力和不懈奉獻。這是一個極具意義的里程碑，增強了我們在追求更雄心勃勃目標時的信心。隨着我們在印度和印度尼西亞等關鍵市場擴展製造足跡，我相信 VinFast 將在 2026 年及未來幾年實現更快更強的增長。”</p>
<p>截至 2025 年 11 月，VinFast 共交付了 147,450 輛電動車，鞏固了其在國內市場的絕對領導地位。隨着 12 月創下的生產記錄，VinFast 預計將在 2025 年以歷史最高的銷售量和市場份額結束這一年。</p>

<p>VinFast 的海防工廠在 2025 年慶祝生產第 200,000 輛電動車（EV），鞏固了其作為越南頂級汽車品牌的地位。該工廠在 12 月份單月生產了近 26,000 輛汽車，創下了每日 1,062 輛的記錄。Limo Green，這款 7 座電動 MPV，在 11 月份的銷量領先，達到了 9,642 輛。VinFast 還在印度和印度尼西亞擴展了三座新工廠，旨在 2026 年實現加速增長。到 11 月份，公司交付了 147,450 輛電動車，創下了越南汽車行業的歷史新高</p>

<p>Hai Phong, December 31, 2025 – VinFast’s Hai Phong automotive manufacturing complex today officially rolled out its 200,000th electric vehicle (EV) in 2025, marking a significant milestone after more than a year of maintaining its position as the best-selling automotive brand in Vietnam by a wide margin.</p>
<div class="lb-trans"><p>海防，2025 年 12 月 31 日——VinFast 的海防汽車製造綜合體今天正式推出了其 2025 年第 200,000 輛電動車（EV），這一里程碑標誌着在保持越南汽車品牌銷量領先地位超過一年後取得的重要成就。</p>
</div><p>The 200,000 vehicles produced at VinFast Hai Phong plant in 2025 include both domestic sales and exports to international markets. In addition to the Hai Phong facility, VinFast also commenced operations at three other manufacturing plants during the year, located in Ha Tinh (Vietnam), Tamil Nadu (India), and West Java (Indonesia).</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年在 VinFast 海防工廠生產的 20 萬輛汽車包括國內銷售和出口到國際市場。除了海防工廠，VinFast 在這一年還在越南哈廷、印度泰米爾納德邦和印度尼西亞西爪哇的另外三家制造工廠開始運營。</p>
</div><p>The 200,000th vehicle produced at the Hai Phong plant in 2025 is the Limo Green, a 7-seater electric MPV that has rapidly gained strong traction in the Vietnamese market. The model recorded sales of 9,642 units in November 2025 alone, setting a new all-time monthly sales record for a single vehicle model and contributing to VinFast’s highest-ever sales performance in the history of Vietnam’s automotive industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年在海防工廠生產的第 200,000 輛汽車是 Limo Green，這是一款 7 座電動 MPV，在越南市場迅速獲得了強勁的市場反響。該車型在 2025 年 11 月的銷量達到了 9,642 輛，創下了單一車型的歷史月銷量新紀錄，併為 VinFast 在越南汽車行業歷史上取得的最高銷售業績做出了貢獻。</p>
</div><p>During the year-end peak period in December, the Hai Phong plant operated at maximum capacity, producing nearly 26,000 vehicles in the month. A daily production record was achieved on December 14, 2025, with 1,062 vehicles rolling off the production line-equivalent to an average output of nearly 43 vehicles per hour. This level of productivity is comparable to some of the world’s largest Gigafactories, underscoring the Hai Phong plant’s highly optimized manufacturing capabilities. The facility is supported by more than 1,200 ABB robots, a workforce of over 18,000 employees operating in flexible three-shift rotations, and an automation level of up to 90%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月年末的高峰期，海防工廠以最大產能運轉，單月生產近 26,000 輛汽車。2025 年 12 月 14 日創下了每日生產記錄，生產了 1,062 輛汽車，平均每小時接近 43 輛的產出水平。這一生產效率與一些世界上最大的超級工廠相當，突顯了海防工廠高度優化的製造能力。該設施配備了超過 1,200 台 ABB 機器人，擁有超過 18,000 名員工在靈活的三班輪換中工作，自動化水平高達 90%。</p>
</div><p>Beyond electric passenger vehicles, the VinFast Hai Phong complex also recorded record-high production volumes in 2025 for electric motorcycles and electric buses, further reflecting the accelerating adoption of green mobility and strong public support for sustainable transportation solutions. Commenting on the milestone, Mr. Trinh Van Ngan, Deputy CEO of Global Manufacturing at VinFast, said: “Producing 200,000 electric vehicles in 2025 at the VinFast Hai Phong plant alone is a testament to the capability and relentless dedication of more than 18,000 employees working at the facility. This is a highly meaningful milestone that strengthens our confidence as we pursue even more ambitious goals ahead. With the expansion of our manufacturing footprint into key markets such as India and Indonesia, I am confident that VinFast will achieve even faster and stronger growth in 2026 and the years to come.”</p>
<div class="lb-trans"><p>除了電動乘用車，VinFast 海防綜合體在 2025 年還創下了電動摩托車和電動公交車的最高生產量，進一步反映了綠色出行的加速普及和公眾對可持續交通解決方案的強烈支持。VinFast 全球製造副首席執行官 Trinh Van Ngan 對此里程碑表示：“在 VinFast 海防工廠生產 20 萬輛電動車，證明了在這裏工作的超過 18,000 名員工的能力和不懈奉獻。這是一個極具意義的里程碑，增強了我們在追求更雄心勃勃目標時的信心。隨着我們在印度和印度尼西亞等關鍵市場擴展製造足跡，我相信 VinFast 將在 2026 年及未來幾年實現更快更強的增長。”</p>
</div><p>As of November 2025, VinFast delivered a total of 147,450 electric vehicles across all models, firmly reinforcing its absolute leadership position in the domestic market. With record production volumes achieved in December, VinFast is expected to conclude 2025 with the highest sales volume and market share ever recorded in the history of Vietnam’s automotive industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 11 月，VinFast 共交付了 147,450 輛電動車，鞏固了其在國內市場的絕對領導地位。隨着 12 月創下的生產記錄，VinFast 預計將在 2025 年以歷史最高的銷售量和市場份額結束這一年。</p>
</div>

VinFast 海防工廠將在 2025 年推出其第 200,000 輛電動車