<p>亞特蘭大 --（商業資訊）--NCR Atleos Corporation（紐約證券交易所代碼：NATL）（“Atleos”）是金融機構、零售商和消費者自助金融服務接入的領導者，今天宣佈與 Epirus Bank 合作，現代化其 ATM 網絡並擴大希臘的現金接入。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260111781326/en/2687934/4/2026-01-08_NCR_Atleos_Bank_of_Epirus_press_release_image.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260111781326/en/2687934/4/2026-01-08_NCR_Atleos_Bank_of_Epirus_press_release_image.jpg"/></p>
<p>Epirus Bank 首席執行官 Ioannis Vougioukas 站在希臘雅典 Syntagma 地鐵站旁的 NCR Atleos Cashzone 聯合品牌 ATM 旁。</p>
<p>這一戰略協議利用了 Atleos 的 ATM 即服務（ATMaaS）模型及其 Cashzone 網絡資源，為 Epirus Bank 提供一個品牌零售網絡，使銀行能夠降低運營成本，擴大全國覆蓋範圍，並提供卓越的客户體驗。根據協議，Atleos 將根據 ATMaaS 模型提供 ATM 網絡生命週期服務，包括選址、安裝、維護和運營支持，使 Epirus Bank 能夠專注於其核心使命：高效和可持續地服務客户。</p>
<p>部署於 2025 年 11 月開始，預計在大約三個月內分階段完成。該項目將在對 Epirus Bank 客户最重要的戰略位置增設新的 ATM，以提升客户便利性。ATM 預計將展示 Epirus Bank 和 Cashzone 的聯合品牌，確保客户享受來自兩個品牌的現代便利體驗。</p>
<p>“我們很高興宣佈與 NCR Atleos 建立戰略合作伙伴關係，作為金融服務領域的領先創新者。這一合作在 Epirus Bank 全國擴展的關鍵時刻達成。我們的目標是確保客户無論身在何處都能無縫訪問銀行服務，同時優先考慮安全性和便利性。我們準備共同重新定義銀行服務的交付方式，使金融接入對所有人更加可及，” Epirus Bank 首席執行官 Ioannis Vougioukas 表示。“通過與 Atleos 的合作，我們正在擴大在希臘的覆蓋範圍，確保客户在需要時能夠輕鬆獲取現金。”</p>
<p>“我們很自豪能夠支持 Epirus Bank 現代化和擴展其 ATM 網絡的旅程，” Atleos 歐洲及中東銷售副總裁 Anthony Parks 表示。“我們擁有提供靈活性和效率的專業知識和經驗，以滿足不斷變化的客户期望，同時優化運營成本。”</p>
<p>Atleos 管理着全球最大的獨立 ATM 網絡，在歐洲以受信任的 Cashzone 品牌提供安全和便利的現金接入。瞭解更多信息，請訪問 cashzone.gr。</p>
<p><strong>關於 Atleos</strong></p>
<p>Atleos（紐約證券交易所代碼：NATL）是擴展自助金融接入的領導者，擁有行業領先的 ATM 專業知識和經驗，無與倫比的運營規模，包括最大的獨立擁有的 ATM 網絡，始終在線的全球服務和持續創新。Atleos 提高了金融機構的運營效率，為零售商帶來了客流，併為消費者提供了數字優先的金融自助體驗。Atleos 在《新聞週刊》2025 年全球最受喜愛工作場所 100 強榜單中排名第 12。Atleos 總部位於喬治亞州亞特蘭大，全球員工約 20,000 人。欲瞭解更多信息，請訪問 www.ncratleos.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTE3ODEzMjZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTE3ODEzMjZyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260111781326/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong> Scott Sykes</p>
<p>NCR Atleos</p>
<p>scott.sykes@ncratleos.com</p>
<p>來源：NCR Atleos Corporation</p>

NATL

<p>Epirus Bank 與 NCR Atleos 合作，旨在現代化並擴展其在希臘的 ATM 網絡。這一合作利用了 ATM 即服務（ATMaaS）模式，使 Epirus Bank 能夠增強客户獲取現金的便利性，同時降低運營成本。該項目於 2025 年 11 月啓動，計劃在戰略位置安裝新的 ATM，並與 Cashzone 進行聯合品牌推廣。預計這一合作將改善希臘的銀行服務交付和客户便利性</p>

<p>ATLANTA--(BUSINESS WIRE)--NCR Atleos Corporation (NYSE: NATL) (“Atleos”), a leader in expanding self-service financial access for financial institutions, retailers and consumers, today announced a collaboration with Epirus Bank to modernize their ATM network and expand access to cash across Greece.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞特蘭大 --（商業資訊）--NCR Atleos Corporation（紐約證券交易所代碼：NATL）（“Atleos”）是金融機構、零售商和消費者自助金融服務接入的領導者，今天宣佈與 Epirus Bank 合作，現代化其 ATM 網絡並擴大希臘的現金接入。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260111781326/en/2687934/4/2026-01-08_NCR_Atleos_Bank_of_Epirus_press_release_image.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260111781326/en/2687934/4/2026-01-08_NCR_Atleos_Bank_of_Epirus_press_release_image.jpg"/></p>
<p>Ioannis Vougioukas, CEO of Epirus Bank, standing next to an NCR Atleos Cashzone cobranded ATM in the Syntagma Metro station in Athens, Greece.</p>
<div class="lb-trans"><p>Epirus Bank 首席執行官 Ioannis Vougioukas 站在希臘雅典 Syntagma 地鐵站旁的 NCR Atleos Cashzone 聯合品牌 ATM 旁。</p>
</div><p>This strategic agreement leverages the Atleos ATM as a Service (ATMaaS) model, and its Cashzone network resources, to provide a branded retail network for Epirus Bank, enabling the bank to reduce operating costs, increase its footprint nationwide, and deliver an exceptional customer experience. Under the agreement, Atleos will provide ATM network lifecycle services under the ATMaaS model, including location selection, installation, maintenance, and operational support, allowing Epirus Bank to focus on its core mission: serving customers efficiently and sustainably.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一戰略協議利用了 Atleos 的 ATM 即服務（ATMaaS）模型及其 Cashzone 網絡資源，為 Epirus Bank 提供一個品牌零售網絡，使銀行能夠降低運營成本，擴大全國覆蓋範圍，並提供卓越的客户體驗。根據協議，Atleos 將根據 ATMaaS 模型提供 ATM 網絡生命週期服務，包括選址、安裝、維護和運營支持，使 Epirus Bank 能夠專注於其核心使命：高效和可持續地服務客户。</p>
</div><p>The deployment began in November 2025 and is targeted for phased completion within approximately three months. The project will expand customer convenience with new ATMs in strategic locations that matter most to Epirus Bank customers. ATMs are expected to feature Epirus Bank and Cashzone co-branding, ensuring customers enjoy the modern, convenient experience they expect from both brands.</p>
<div class="lb-trans"><p>部署於 2025 年 11 月開始，預計在大約三個月內分階段完成。該項目將在對 Epirus Bank 客户最重要的戰略位置增設新的 ATM，以提升客户便利性。ATM 預計將展示 Epirus Bank 和 Cashzone 的聯合品牌，確保客户享受來自兩個品牌的現代便利體驗。</p>
</div><p>“We are pleased to announce our strategic partnership with NCR Atleos, a leading innovator in the financial services sector. This collaboration comes at a pivotal moment for Epirus Bank as we embark on a nationwide expansion across Greece. Our goal is to ensure that our customers have seamless access to banking services wherever they are, while prioritizing security and convenience. Together we are ready to redefine the way banking services are delivered, making financial access more accessible for all,” said Ioannis Vougioukas, CEO of Epirus Bank. “By working with Atleos, we are expanding our reach across Greece and ensuring our customers have easy access to cash wherever they need it.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興宣佈與 NCR Atleos 建立戰略合作伙伴關係，作為金融服務領域的領先創新者。這一合作在 Epirus Bank 全國擴展的關鍵時刻達成。我們的目標是確保客户無論身在何處都能無縫訪問銀行服務，同時優先考慮安全性和便利性。我們準備共同重新定義銀行服務的交付方式，使金融接入對所有人更加可及，” Epirus Bank 首席執行官 Ioannis Vougioukas 表示。“通過與 Atleos 的合作，我們正在擴大在希臘的覆蓋範圍，確保客户在需要時能夠輕鬆獲取現金。”</p>
</div><p>“We are proud to support Epirus Bank in its journey to modernize and grow its ATM network,” said Anthony Parks, Vice President, Europe and Middle East Sales for Atleos. “We have the expertise and experience to deliver the flexibility and efficiency banks need to meet evolving customer expectations while optimizing operational costs.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很自豪能夠支持 Epirus Bank 現代化和擴展其 ATM 網絡的旅程，” Atleos 歐洲及中東銷售副總裁 Anthony Parks 表示。“我們擁有提供靈活性和效率的專業知識和經驗，以滿足不斷變化的客户期望，同時優化運營成本。”</p>
</div><p>Atleos manages the world’s largest independent ATM network, delivering secure and convenient cash access across Europe under the trusted Cashzone brand. Discover more at cashzone.gr.</p>
<div class="lb-trans"><p>Atleos 管理着全球最大的獨立 ATM 網絡，在歐洲以受信任的 Cashzone 品牌提供安全和便利的現金接入。瞭解更多信息，請訪問 cashzone.gr。</p>
</div><p><strong>About Atleos</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Atleos</strong></p>
</div><p>Atleos (NYSE: NATL) is the leader in expanding self-service financial access, with industry-leading ATM expertise and experience, unrivaled operational scale including the largest independently-owned ATM network, always-on global services and constant innovation. Atleos improves operational efficiency for financial institutions, drives footfall for retailers and enables digital-first financial self-service experiences for consumers. Atleos is ranked #12 in Newsweek’s prestigious 2025 Top 100 Global Most Loved Workplaces® list. Atleos is headquartered in Atlanta, Ga., with approximately 20,000 employees globally. For more information, visit www.ncratleos.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Atleos（紐約證券交易所代碼：NATL）是擴展自助金融接入的領導者，擁有行業領先的 ATM 專業知識和經驗，無與倫比的運營規模，包括最大的獨立擁有的 ATM 網絡，始終在線的全球服務和持續創新。Atleos 提高了金融機構的運營效率，為零售商帶來了客流，併為消費者提供了數字優先的金融自助體驗。Atleos 在《新聞週刊》2025 年全球最受喜愛工作場所 100 強榜單中排名第 12。Atleos 總部位於喬治亞州亞特蘭大，全球員工約 20,000 人。欲瞭解更多信息，請訪問 www.ncratleos.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTE3ODEzMjZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260111781326r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260111781326/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260111781326/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact</strong> Scott Sykes</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong> Scott Sykes</p>
</div><p>NCR Atleos</p>
<div class="lb-trans"><p>NCR Atleos</p>
</div><p>scott.sykes@ncratleos.com</p>
<div class="lb-trans"><p>scott.sykes@ncratleos.com</p>
</div><p>Source: NCR Atleos Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：NCR Atleos Corporation</p>
</div>

Epirus 銀行選擇 NCR Atleos 以現代化和擴展其在希臘的 ATM 網絡 | NATL 股票新聞