<p>TradingKey - 1 月 12 日（東部時間），蘋果宣佈已與谷歌達成多年合作伙伴關係，<strong>谷歌的 Gemini 模型和雲技術將為未來的蘋果基礎模型提供支持</strong>，並將用於 <strong>今年晚些時候推出的升級版 Siri</strong>。這一消息使谷歌的市值突破了 <strong>4 萬億美元。</strong></p>
<p>這一合作關係可能使蘋果能夠 “抹去過去的恥辱”：原定於 2024 年 WWDC 發佈的 AI 增強版 Siri，最終預計將亮相，因為曾經在 AI 研發方面落後的蘋果開始趕上其他巨頭。但對於 OpenAI 而言，市場將此解讀為 ChatGPT 的退出。</p>
<p><strong>這次合作真的會對 OpenAI 造成重大打擊嗎？谷歌能通過這次合作鞏固其在 AI 生態系統中的地位嗎？</strong></p>
<h2>基礎轉變：Gemini 作為蘋果的新 AI 基石</h2>
<p>有報道稱，用户可能在 iOS 26.4 中體驗到蘋果與谷歌之間合作的成果，即由 Gemini 驅動的升級版 Siri。新的 Siri 將具備跨應用信息整合能力，能夠理解屏幕內容、電子郵件和聊天記錄。</p>
<p>儘管蘋果和谷歌在許多領域競爭，但它們的合作同樣深遠。據報道，谷歌每年向蘋果支付數百億美元，以使其搜索引擎成為蘋果產品的默認選項。</p>
<p>這一公告標誌着他們合作的深化。事實上，早在去年 8 月，彭博社就報道了蘋果與谷歌之間的談判，蘋果考慮使用定製的 Gemini 模型為下一代 Siri 提供 AI 功能，並計劃每年支付約 10 億美元用於谷歌的 AI 技術。目前，雙方均未披露合作的財務條款和細節。</p>
<p>根據聲明，這次谷歌的提供並不是簡單的應用層訪問，而是 <strong>直接使用 Gemini 和雲技術來訓練蘋果的基礎模型</strong>，構建蘋果智能的基礎基石，這與蘋果與 OpenAI 的合作方式不同。</p>
<p>回到 2024 年 WWDC，蘋果首次介紹了蘋果智能，並高調地將 OpenAI 作為其合作伙伴，旨在將 ChatGPT 整合到 Siri 和蘋果智能中，以處理更復雜的查詢。蘋果與 OpenAI 的合作僅涉及 <strong>應用層調用</strong>。根據 CNBC 的報道，蘋果表示不會修改與 OpenAI 的協議，而 OpenAI 尚未對此發表評論。</p>
<h2>蘋果轉變方向，OpenAI 演變為潛在硬件競爭對手</h2>
<p>儘管 OpenAI 在生成 AI 領域擁有最多的 “零售用户”，但不可否認的事實是，<strong>Gemini 3.0 在發佈時打破了圍繞 ChatGPT 的長期神話。</strong> 在十多個基準測試中，Gemini 3.0 在各種智能指標上超越了其競爭對手。目前，<strong>Gemini 的月活躍用户已超過 6.5 億，較去年夏天的 4.5 億有所增長。</strong></p>
<p>在模型層面，OpenAI 不再佔據主導地位。在基礎設施方面，OpenAI 的計算能力仍依賴於微軟 Azure，但谷歌可以使用其自研的 TPU 芯片來訓練模型；相比之下，後者顯然具有成本優勢。谷歌自研 TPU 與模型的深度集成提高了 Gemini 模型的推理能效和響應速度。在這種情況下，谷歌的 Gemini 已成為蘋果的更好選擇。</p>
<p>此外，蘋果與 OpenAI 之間的關係也發生了微妙變化。目前，OpenAI 的硬件佈局正在逐漸深化。2025 年 5 月，<strong>OpenAI 收購了由前蘋果首席設計師 Jony Ive 創立的硬件公司 io Products</strong>，而前蘋果硬件負責人也加入了 OpenAI，這被視為 <strong>OpenAI 對蘋果威脅的公開化</strong>。</p>
<p>對於 OpenAI 而言，與蘋果的合作關係 “稀薄化” 不僅意味着一個重要客户被帶走，更危險的是，蘋果將創造 <strong>一個新的威脅</strong>。</p>
<p>Wedbush Securities 的分析師表示，<strong>蘋果在 2026 年的兩個主要目標是與 Gemini 合作和提升 AI 增強版 Siri</strong>，他們預計 <strong>蘋果將在今夏推出 AI 驅動的訂閲服務。</strong> 鑑於蘋果龐大的用户基礎、深度集成的生態系統和極低的用户遷移成本，蘋果的這一舉動可能會對 ChatGPT 的訂閲造成重大打擊。</p>
<h2><strong>谷歌爭取 AI 標準</strong></h2>
<p>對於谷歌而言，與蘋果的合作不僅是一個盈利的商業機會，<strong>也是重新確立其在 AI 生態系統中的地位。</strong></p>
<p>通過這次合作，谷歌的 Gemini 將不再僅僅在 <strong>獨立應用</strong> 層面與 ChatGPT 爭奪用户，而是將 <strong>統一大多數智能設備在 Android 和 iOS 系統上的底層 AI 邏輯</strong>，從而在開發層面創造一個障礙，這是 OpenAI 目前無法做到的。</p>
<p>此外，谷歌不再需要爭搶流量入口；蘋果生態系統龐大的用户基礎是最佳的流量來源。作為蘋果智能的基礎基石，谷歌將享有優先訪問蘋果流量的權利。</p>
<p>事實上，在宣佈這一合作關係之前，谷歌在 AI 領域的進展已經突飛猛進。在 2025 年 5 月的谷歌開發者大會上，谷歌推出了一系列先進的 AI 產品。8 月，谷歌推出了圖像生成工具 <strong>Nano Banana</strong>，Gemini 的使用進入了迄今為止最快的增長階段。11 月 Gemini 3.0 的發佈是谷歌的一個重要時刻；憑藉其卓越的推理能力，該公司已在大型模型領域確立了領導地位。</p>
<p><strong>通過與蘋果的聯盟，谷歌能否真正結束 OpenAI 的霸權時代？市場正屏息以待。</strong></p>
<p>瞭解更多</p>

<p>蘋果與谷歌達成了為期多年的合作，利用谷歌的 Gemini 模型和雲技術來增強 Siri 的功能。這一合作預計將提升 Siri 的能力，並鞏固谷歌在人工智能生態系統中的地位，使其市場價值超過 4 萬億美元。這一合作標誌着蘋果人工智能戰略的轉變，逐漸遠離 OpenAI，可能會給 OpenAI 帶來挑戰，因為蘋果正在開發自己的人工智能解決方案。分析師預測，蘋果將推出基於人工智能的訂閲服務，可能會影響 ChatGPT 的用户基礎</p>

<p>TradingKey - Monday, January 12 (ET), Apple announced it has entered into a Google multi-year partnership, <strong>where Google's Gemini models and cloud technology will provide support for future Apple Foundation Models</strong>, and will be used for <strong>the upgraded version of Siri to be launched later this year</strong>. The news pushed Google's market value past <strong>$4 trillion.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>TradingKey - 1 月 12 日（東部時間），蘋果宣佈已與谷歌達成多年合作伙伴關係，<strong>谷歌的 Gemini 模型和雲技術將為未來的蘋果基礎模型提供支持</strong>，並將用於 <strong>今年晚些時候推出的升級版 Siri</strong>。這一消息使谷歌的市值突破了 <strong>4 萬億美元。</strong></p>
</div><p>This partnership could allow Apple to &#34;wipe away its past disgrace&#34;: the AI-enhanced version of Siri, originally scheduled for release at WWDC 2024, is finally expected to debut, as Apple, once lagging in AI R&amp;D, begins to catch up with other giants. But for OpenAI, the market interpreted this as ChatGPT's exit.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作關係可能使蘋果能夠 “抹去過去的恥辱”：原定於 2024 年 WWDC 發佈的 AI 增強版 Siri，最終預計將亮相，因為曾經在 AI 研發方面落後的蘋果開始趕上其他巨頭。但對於 OpenAI 而言，市場將此解讀為 ChatGPT 的退出。</p>
</div><p><strong>Will this cooperation really deal a heavy blow to OpenAI? Can Google solidify its position in the AI ecosystem through this partnership?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這次合作真的會對 OpenAI 造成重大打擊嗎？谷歌能通過這次合作鞏固其在 AI 生態系統中的地位嗎？</strong></p>
</div><h2>Foundational Shift: Gemini as Apple’s New AI Bedrock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>基礎轉變：Gemini 作為蘋果的新 AI 基石</h2>
</div><p>There are reports that users could experience the results of this collaboration between Apple and Google as early as iOS 26.4, namely the upgraded Siri powered by Gemini. The new Siri will have cross-app information integration capabilities, able to understand screen content, emails, and chat records.</p>
<div class="lb-trans"><p>有報道稱，用户可能在 iOS 26.4 中體驗到蘋果與谷歌之間合作的成果，即由 Gemini 驅動的升級版 Siri。新的 Siri 將具備跨應用信息整合能力，能夠理解屏幕內容、電子郵件和聊天記錄。</p>
</div><p>Although Apple and Google compete in many fields, their cooperation is equally profound. It is reported that Google pays Apple tens of billions of dollars every year to make its search engine the default option on Apple products.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管蘋果和谷歌在許多領域競爭，但它們的合作同樣深遠。據報道，谷歌每年向蘋果支付數百億美元，以使其搜索引擎成為蘋果產品的默認選項。</p>
</div><p>This announcement marks a deepening of their cooperation. In fact, as early as August last year, Bloomberg reported on the negotiations between Apple and Google, where Apple was considering using a customized Gemini model to provide AI functions for the next generation of Siri, and planned to pay about $1 billion annually for Google's AI technology. Currently, neither side has disclosed the financial terms and details of the cooperation.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一公告標誌着他們合作的深化。事實上，早在去年 8 月，彭博社就報道了蘋果與谷歌之間的談判，蘋果考慮使用定製的 Gemini 模型為下一代 Siri 提供 AI 功能，並計劃每年支付約 10 億美元用於谷歌的 AI 技術。目前，雙方均未披露合作的財務條款和細節。</p>
</div><p>According to the statement, Google's provision this time is not a simple application-layer access, but rather <strong>the direct use of Gemini and cloud technology to train Apple's foundation models</strong>, building the underlying cornerstone of Apple Intelligence, which is different from the way Apple cooperated with OpenAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據聲明，這次谷歌的提供並不是簡單的應用層訪問，而是 <strong>直接使用 Gemini 和雲技術來訓練蘋果的基礎模型</strong>，構建蘋果智能的基礎基石，這與蘋果與 OpenAI 的合作方式不同。</p>
</div><p>Going back to WWDC 2024, Apple first introduced Apple Intelligence and high-profiled OpenAI as its partner, aiming to integrate ChatGPT into Siri and Apple Intelligence to handle more complex queries. The collaboration between Apple and OpenAI only involved <strong>application-level calls</strong>. According to reports from CNBC, Apple stated it would not modify its agreement with OpenAI, while OpenAI has not commented.</p>
<div class="lb-trans"><p>回到 2024 年 WWDC，蘋果首次介紹了蘋果智能，並高調地將 OpenAI 作為其合作伙伴，旨在將 ChatGPT 整合到 Siri 和蘋果智能中，以處理更復雜的查詢。蘋果與 OpenAI 的合作僅涉及 <strong>應用層調用</strong>。根據 CNBC 的報道，蘋果表示不會修改與 OpenAI 的協議，而 OpenAI 尚未對此發表評論。</p>
</div><h2>Apple Shifts Gears as OpenAI Evolves Into Potential Hardware Rival</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蘋果轉變方向，OpenAI 演變為潛在硬件競爭對手</h2>
</div><p>Although OpenAI has the most &#34;retail users&#34; in the field of generative AI, the indisputable fact is that <strong>Gemini 3.0 shattered the long-standing myth surrounding ChatGPT upon its release.</strong> In more than a dozen benchmarks, Gemini 3.0 surpassed its competitors across various intelligence metrics. Currently, <strong>Gemini's monthly active users have exceeded 650 million, up from 450 million last summer.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 OpenAI 在生成 AI 領域擁有最多的 “零售用户”，但不可否認的事實是，<strong>Gemini 3.0 在發佈時打破了圍繞 ChatGPT 的長期神話。</strong> 在十多個基準測試中，Gemini 3.0 在各種智能指標上超越了其競爭對手。目前，<strong>Gemini 的月活躍用户已超過 6.5 億，較去年夏天的 4.5 億有所增長。</strong></p>
</div><p>At the model level, OpenAI no longer holds a dominant lead. Regarding infrastructure, OpenAI's computing power still relies on Microsoft Azure, but Google can use its self-developed TPU chips to train models; by comparison, the latter clearly has a cost advantage. The deep integration of Google's self-developed TPUs and models improves the inference energy efficiency and response speed of the Gemini model. Under these circumstances, Google's Gemini has become the better choice for Apple.</p>
<div class="lb-trans"><p>在模型層面，OpenAI 不再佔據主導地位。在基礎設施方面，OpenAI 的計算能力仍依賴於微軟 Azure，但谷歌可以使用其自研的 TPU 芯片來訓練模型；相比之下，後者顯然具有成本優勢。谷歌自研 TPU 與模型的深度集成提高了 Gemini 模型的推理能效和響應速度。在這種情況下，谷歌的 Gemini 已成為蘋果的更好選擇。</p>
</div><p>Furthermore, the relationship between Apple and OpenAI has also undergone subtle changes. Currently, OpenAI's hardware layout is gradually deepening. In May 2025, <strong>OpenAI acquired io Products, a hardware company founded by former Apple Chief Designer Jony Ive</strong>, and the former head of Apple hardware also joined OpenAI, which is seen as <strong>the publicization of OpenAI's threat to Apple</strong> .</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，蘋果與 OpenAI 之間的關係也發生了微妙變化。目前，OpenAI 的硬件佈局正在逐漸深化。2025 年 5 月，<strong>OpenAI 收購了由前蘋果首席設計師 Jony Ive 創立的硬件公司 io Products</strong>，而前蘋果硬件負責人也加入了 OpenAI，這被視為 <strong>OpenAI 對蘋果威脅的公開化</strong>。</p>
</div><p>For OpenAI, the &#34;thinning&#34; of the partnership with Apple not only means a major customer being taken away, but more dangerously, Apple will create <strong>a new threat</strong> .</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 OpenAI 而言，與蘋果的合作關係 “稀薄化” 不僅意味着一個重要客户被帶走，更危險的是，蘋果將創造 <strong>一個新的威脅</strong>。</p>
</div><p>Analysts at Wedbush Securities stated that <strong>Apple's two major goals for 2026 are to cooperate with Gemini and improve the AI-enhanced version of Siri</strong>, and they expect <strong>Apple will launch AI-driven subscription services this summer.</strong> Given Apple's huge user base, deeply integrated ecosystem, and extremely low user migration costs, this move by Apple could deal a heavy blow to ChatGPT subscriptions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush Securities 的分析師表示，<strong>蘋果在 2026 年的兩個主要目標是與 Gemini 合作和提升 AI 增強版 Siri</strong>，他們預計 <strong>蘋果將在今夏推出 AI 驅動的訂閲服務。</strong> 鑑於蘋果龐大的用户基礎、深度集成的生態系統和極低的用户遷移成本，蘋果的這一舉動可能會對 ChatGPT 的訂閲造成重大打擊。</p>
</div><h2><strong>Google Bids for the AI Standard</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>谷歌爭取 AI 標準</strong></h2>
</div><p>For Google, the partnership with Apple is not only a profitable business, <strong>but also a re-establishment of its position in the AI ecosystem.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>對於谷歌而言，與蘋果的合作不僅是一個盈利的商業機會，<strong>也是重新確立其在 AI 生態系統中的地位。</strong></p>
</div><p>Through this cooperation, Google's Gemini will no longer only compete for subscribers with ChatGPT at the <strong>standalone application</strong> level, but will also <strong>unify the underlying AI logic of most smart devices across both Android and iOS systems</strong>, thereby creating a barrier at the development level, which is something OpenAI cannot do for the time being.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這次合作，谷歌的 Gemini 將不再僅僅在 <strong>獨立應用</strong> 層面與 ChatGPT 爭奪用户，而是將 <strong>統一大多數智能設備在 Android 和 iOS 系統上的底層 AI 邏輯</strong>，從而在開發層面創造一個障礙，這是 OpenAI 目前無法做到的。</p>
</div><p>In addition, Google no longer needs to scramble for traffic entry points; the vast user base of the Apple ecosystem is the best source of traffic. As the underlying cornerstone of Apple Intelligence, Google will enjoy priority access to Apple's traffic.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，谷歌不再需要爭搶流量入口；蘋果生態系統龐大的用户基礎是最佳的流量來源。作為蘋果智能的基礎基石，谷歌將享有優先訪問蘋果流量的權利。</p>
</div><p>In fact, Google's progress in the AI field had already been advancing by leaps and bounds prior to the announcement of this partnership. At the Google Developer Conference in May 2025, Google unveiled a series of advanced AI products. In August, Google launched the image generation tool, <strong>Nano Banana</strong>, and Gemini usage entered its fastest growth phase to date. The launch of Gemini 3.0 in November was a defining moment for Google; the company has established itself as a leader in the field of large models by virtue of its exceptional reasoning capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>事實上，在宣佈這一合作關係之前，谷歌在 AI 領域的進展已經突飛猛進。在 2025 年 5 月的谷歌開發者大會上，谷歌推出了一系列先進的 AI 產品。8 月，谷歌推出了圖像生成工具 <strong>Nano Banana</strong>，Gemini 的使用進入了迄今為止最快的增長階段。11 月 Gemini 3.0 的發佈是谷歌的一個重要時刻；憑藉其卓越的推理能力，該公司已在大型模型領域確立了領導地位。</p>
</div><p><strong>Through this alliance with Apple, can Google truly end OpenAI's era of hegemony? The market is watching with bated breath.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通過與蘋果的聯盟，谷歌能否真正結束 OpenAI 的霸權時代？市場正屏息以待。</strong></p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div>

Apple-Google AI Pact Sidelines OpenAI, Cementing Gemini’s Ecosystem Lead

- 蘋果與谷歌達成多年合作，谷歌的 Gemini 模型將支持升級版 Siri。  
- 此合作可能讓蘋果在 AI 領域追趕其他巨頭，並影響 OpenAI 市場地位。  
- 谷歌藉此合作鞏固在 AI 生態系統中的位置，掌握蘋果用户流量。

TradingKey

谷歌-A

蘋果

谷歌-C

蘋果與谷歌的 AI 協議將 OpenAI 排除在外，進一步鞏固了 Gemini 生態系統的領先地位