<p>Birkenstock Holding plc，這家消費週期性行業公司，昨天被華爾街分析師重新評估。來自花旗的分析師 Paul Lejuez 對該股票維持了買入評級，並設定了 65.00 美元的目標價。</p>
<p>Paul Lejuez 給予買入評級的原因是多種因素的結合，突顯了 Birkenstock 強勁的需求特徵和良好的增長前景。他指出，最近的業績，包括假期和第一季度，顯示出強勁的銷售勢頭，尤其是在像 Boston 這樣的封閉式鞋款中，強調了消費者對該品牌的健康需求。管理層的評論指出，各地區普遍表現強勁，尤其是在亞太地區的快速擴張，並確認批發合作伙伴積極參與品牌推廣，有效地提升了市場營銷，而沒有大幅增加 Birkenstock 自身的支出。這些動態，加上強勁的全價銷售，增強了對公司維持吸引人頂線增長能力的信心。</p>
<p>與此同時，Lejuez 認為當前的供應鏈和生產能力限制是暫時性問題，而非結構性問題，並指出目前的需求超過了公司供應產品的能力，尤其是在高峰季節。他強調，管理層優先考慮與批發合作伙伴的長期關係——這些合作伙伴將 Birkenstock 視為他們最有利可圖的鞋類品牌——而非短期的銷量增長，這將有助於維護品牌價值和渠道健康。隨着時間的推移，他預計 Birkenstock 將越來越多地將通過批發發現的新客户轉化為其直接面向消費者的渠道，從而改善利潤率和客户終身價值。在強勁需求、支持性合作伙伴經濟和明確的更大產能及渠道優化路徑的背景下，他認為該股票具有顯著的上漲潛力，因而建議買入。</p>
<p>在昨天發佈的另一份報告中，Telsey Advisory 也維持了該股票的買入評級，目標價為 60.00 美元。</p>

BIRK

<p>Birkenstock Holding plc 收到了花旗分析師 Paul Lejuez 的買入評級，目標價為 65.00 美元。該評級基於強勁的需求，特別是封閉式鞋款，以及廣泛的區域增長，尤其是在亞太地區。儘管存在暫時的供應限制，Lejuez 認為需求超過供應，管理層專注於與批發合作伙伴建立長期關係。Telsey Advisory 也維持了買入評級，目標價為 60.00 美元，表明對 Birkenstock 增長潛力和渠道策略的信心</p>

<p>Birkenstock Holding plc, the Consumer Cyclical sector company, was revisited by a Wall Street analyst yesterday. Analyst Paul Lejuez from Citi maintained a Buy rating on the stock and has a $65.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>Birkenstock Holding plc，這家消費週期性行業公司，昨天被華爾街分析師重新評估。來自花旗的分析師 Paul Lejuez 對該股票維持了買入評級，並設定了 65.00 美元的目標價。</p>
</div><p>Paul Lejuez has given his Buy rating due to a combination of factors that highlight Birkenstock’s strong demand profile and favorable growth outlook. He notes that recent results, including the holiday period and first quarter, showed robust sales momentum, particularly in closed-toe styles like the Boston, underscoring healthy consumer appetite for the brand. Management’s commentary points to broad-based strength across regions, with especially rapid expansion in APAC, and confirms that wholesale partners are highly engaged in promoting the brand, effectively amplifying marketing without materially increasing Birkenstock’s own spend. These dynamics, coupled with strong full-price sell-through, support confidence in the company’s ability to sustain attractive top-line growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Paul Lejuez 給予買入評級的原因是多種因素的結合，突顯了 Birkenstock 強勁的需求特徵和良好的增長前景。他指出，最近的業績，包括假期和第一季度，顯示出強勁的銷售勢頭，尤其是在像 Boston 這樣的封閉式鞋款中，強調了消費者對該品牌的健康需求。管理層的評論指出，各地區普遍表現強勁，尤其是在亞太地區的快速擴張，並確認批發合作伙伴積極參與品牌推廣，有效地提升了市場營銷，而沒有大幅增加 Birkenstock 自身的支出。這些動態，加上強勁的全價銷售，增強了對公司維持吸引人頂線增長能力的信心。</p>
</div><p>At the same time, Lejuez views current supply-chain and production capacity constraints as a temporary issue rather than a structural problem, noting that demand currently exceeds the company’s ability to supply product, particularly during peak seasons. He emphasizes that management is prioritizing long-term relationships with wholesale partners—who view Birkenstock as their most profitable footwear brand on the floor—over short-term volume gains, which should preserve brand equity and channel health. Over time, he expects Birkenstock to increasingly convert new customers discovered through wholesale into its own direct-to-consumer channels, improving margins and customer lifetime value. With this backdrop of strong demand, supportive partner economics, and a clear pathway to greater capacity and channel optimization, he sees meaningful upside potential to the stock, justifying a Buy recommendation.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Lejuez 認為當前的供應鏈和生產能力限制是暫時性問題，而非結構性問題，並指出目前的需求超過了公司供應產品的能力，尤其是在高峰季節。他強調，管理層優先考慮與批發合作伙伴的長期關係——這些合作伙伴將 Birkenstock 視為他們最有利可圖的鞋類品牌——而非短期的銷量增長，這將有助於維護品牌價值和渠道健康。隨着時間的推移，他預計 Birkenstock 將越來越多地將通過批發發現的新客户轉化為其直接面向消費者的渠道，從而改善利潤率和客户終身價值。在強勁需求、支持性合作伙伴經濟和明確的更大產能及渠道優化路徑的背景下，他認為該股票具有顯著的上漲潛力，因而建議買入。</p>
</div><p>In another report released yesterday, Telsey Advisory also maintained a Buy rating on the stock with a $60.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在昨天發佈的另一份報告中，Telsey Advisory 也維持了該股票的買入評級，目標價為 60.00 美元。</p>
</div>

Birkenstock: Robust Global Demand, Temporary Supply Constraints, and Channel Strategy Support Upside and Buy Rating

- Birkenstock 受到華爾街分析師重新評估，維持買入評級。  
- 花旗分析師 Paul Lejuez 設定目標價 65.00 美元，強調強勁需求。  
- Telsey Advisory 也維持買入評級，目標價 60.00 美元。

Birkenstock：全球需求旺盛，暫時的供應限制以及渠道策略支持其上行潛力和買入評級