<p><em>獨立經紀公司通過私人標籤計劃加入 Real，預計在 2025 年帶來價值 5 億美元的 1,900 筆房屋銷售</em></p>
<p>邁阿密 --（商業資訊）--Real Brokerage Inc.（納斯達克：REAX），一家通過創新和文化重新定義行業的領先房地產科技平台，今天宣佈密歇根州房地產領袖 Jim Shaffer 及其獨立經紀公司 Good Company 已通過其私人標籤計劃加入 Real。總部位於密歇根州皇家橡樹的 Good Company 為 Real 帶來了 172 名代理商，包括 Shaffer 的 40 人團隊，進一步增強了 Real 在底特律大都市地區的影響力。</p>
<p>Good Company 由 Shaffer 和他的姐姐 Gina Jones 於 2020 年創立，在過去六年中，通過支持個人代理商和基於團隊的商業模式，經歷了快速增長。在 2025 年，該經紀公司完成了約 1,900 筆房屋銷售，總交易額達到 5 億美元，成為底特律大都市地區第四高產的經紀公司。</p>
<p>對於 Shaffer 來説，加入 Real 代表着一個戰略決策，旨在應對獨立經紀公司面臨的不斷變化的挑戰。</p>
<p>“獨立經紀公司競爭越來越困難，我意識到我們需要做出改變，” Shaffer 説。“當我開始關注 Real 時，公司所代表的理念與我們非常契合。‘努力工作，善待他人’ 正是我們在 Good Company 所教導和踐行的。從一開始，Real 就讓我感到像回到家一樣。”</p>
<p>Shaffer 對房地產的熱情從小就開始了。他在 12 歲時夢想成為一名房地產代理商，19 歲時獲得房地產執照，並於 2009 年開始全職從事代理工作。在創辦 Good Company 之前，他在一家國際房地產網絡中領導了一個代理人數最多的高產團隊，建立了培養高績效代理商和可擴展團隊的聲譽。</p>
<p>“我們很高興歡迎 Jim 和整個 Good Company 團隊加入 Real，” Real 的董事長兼首席執行官 Tamir Poleg 説。“Jim 是一位經過驗證的領導者，他建立了一家根植於文化、增長和代理商成功的卓越經紀公司。他通過我們的私人標籤計劃加入的決定突顯了我們為希望在保持自身特色的同時擴展的獨立經紀公司提供的價值。”</p>
<p>Real 的私人標籤計劃使獨立經紀公司能夠保持其獨特的品牌形象，同時訪問 Real 的薪酬計劃、收入分享、股權獎勵和行業領先的虛擬平台。Real 的雲社區支持跨商業模式和地理區域的無縫協作，賦能個人代理商和團隊。</p>
<p><strong>關於 Real</strong> Real（納斯達克：REAX）是一家房地產體驗公司，致力於簡化生活中最複雜的交易。該快速增長的公司將基本的房地產、抵押貸款和交割服務與強大的技術相結合，提供單一無縫的端到端消費者體驗，由值得信賴的代理商引導。Real 在美國和加拿大的所有 50 個州都有業務，支持超過 32,000 名代理商，他們利用其數字經紀平台和緊密聯繫的專業社區推動自己的前瞻性業務。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿中的某些聲明為 “前瞻性聲明”，該術語在 1995 年《私人證券訴訟改革法》中有定義，包括有關代理商增長和預期房屋銷售額的聲明。這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和假設的影響，包括房地產市場放緩、經濟和行業衰退的風險，以及 Real 吸引新代理商和留住現有代理商的能力。因此，這些前瞻性聲明應在考慮可能導致實際結果和事件與前瞻性聲明中的內容顯著不同的眾多風險和不確定性時進行評估。這些風險在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中的 “風險因素” 標題下進行了討論，並在公司截至 2025 年 9 月 30 日的季度管理討論與分析中的 “風險與不確定性” 部分進行了説明，相關副本可在公司 SEDAR+ 檔案中獲取，網址為 www.sedarplus.ca。管理層無法預測可能影響 Real 的所有風險，也無法評估所有可能風險對 Real 業務的影響。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTM4MzA0NjZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTM4MzA0NjZyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260113830466/en/</p>
<p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong> Loren Irwin</p>
<p>投資者關係與財務報告主任</p>
<p>investors@therealbrokerage.com</p>
<p>908.280.2515</p>
<p><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong> Elisabeth Warrick</p>
<p>市場營銷、傳播與品牌高級總監</p>
<p>press@therealbrokerage.com</p>
<p>201.564.4221</p>
<p>來源：The Real Brokerage Inc.</p>

REAX

<p>Real Brokerage Inc.（納斯達克代碼：REAX）通過其私人標籤計劃，歡迎吉姆·沙弗（Jim Shaffer）及其擁有 172 名代理的經紀公司 Good Company，進一步擴大了在密歇根州的業務。Good Company 總部位於皇家橡樹，已實現顯著增長，在 2025 年完成了價值 5 億美元的 1,900 筆房屋銷售。沙弗選擇加入 Real 反映了獨立經紀公司面臨的挑戰，並與 Real 的文化和代理成功的價值觀相一致。私人標籤計劃允許經紀公司保留其品牌身份，同時受益於 Real 的資源和技術</p>

<p><em>Independent brokerage joins Real through the Private Label program, bringing 1,900 home sales valued at $500 million in 2025</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>獨立經紀公司通過私人標籤計劃加入 Real，預計在 2025 年帶來價值 5 億美元的 1,900 筆房屋銷售</em></p>
</div><p>MIAMI--(BUSINESS WIRE)--The Real Brokerage Inc. (NASDAQ: REAX), a leading real estate technology platform redefining the industry through innovation and culture, today announced that Michigan real estate leader Jim Shaffer and his independent brokerage, Good Company, have joined Real through its Private Label program. Based in Royal Oak, Mich., Good Company brings 172 agents to Real, including Shaffer’s 40-agent team, further strengthening Real’s presence across the Detroit metropolitan area.</p>
<div class="lb-trans"><p>邁阿密 --（商業資訊）--Real Brokerage Inc.（納斯達克：REAX），一家通過創新和文化重新定義行業的領先房地產科技平台，今天宣佈密歇根州房地產領袖 Jim Shaffer 及其獨立經紀公司 Good Company 已通過其私人標籤計劃加入 Real。總部位於密歇根州皇家橡樹的 Good Company 為 Real 帶來了 172 名代理商，包括 Shaffer 的 40 人團隊，進一步增強了 Real 在底特律大都市地區的影響力。</p>
</div><p>Founded in 2020 by Shaffer and his sister, Gina Jones, Good Company has experienced rapid growth over the past six years by supporting both individual agents and team-based business models. In 2025, the brokerage closed approximately 1,900 home sales totaling $500 million in volume, ranking it as the fourth most productive brokerage in metro Detroit.</p>
<div class="lb-trans"><p>Good Company 由 Shaffer 和他的姐姐 Gina Jones 於 2020 年創立，在過去六年中，通過支持個人代理商和基於團隊的商業模式，經歷了快速增長。在 2025 年，該經紀公司完成了約 1,900 筆房屋銷售，總交易額達到 5 億美元，成為底特律大都市地區第四高產的經紀公司。</p>
</div><p>For Shaffer, joining Real represents a strategic decision driven by the evolving challenges facing independent brokerages.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 Shaffer 來説，加入 Real 代表着一個戰略決策，旨在應對獨立經紀公司面臨的不斷變化的挑戰。</p>
</div><p>“It’s getting more difficult for independent brokerages to compete, and I realized we needed to make a change,” said Shaffer. “As I began following Real, what the company stands for really resonated with us. ‘Work Hard, Be Kind’ is exactly what we teach and live at Good Company. From the start, Real felt like home.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“獨立經紀公司競爭越來越困難，我意識到我們需要做出改變，” Shaffer 説。“當我開始關注 Real 時，公司所代表的理念與我們非常契合。‘努力工作，善待他人’ 正是我們在 Good Company 所教導和踐行的。從一開始，Real 就讓我感到像回到家一樣。”</p>
</div><p>Shaffer’s passion for real estate began at an early age. He dreamed of becoming a real estate agent at 12, earned his real estate license at 19 and launched his full-time career as an agent in 2009. Prior to founding Good Company, he led one of the highest-producing teams by agent count within an international real estate network, building a reputation for developing high-performing agents and scalable teams.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shaffer 對房地產的熱情從小就開始了。他在 12 歲時夢想成為一名房地產代理商，19 歲時獲得房地產執照，並於 2009 年開始全職從事代理工作。在創辦 Good Company 之前，他在一家國際房地產網絡中領導了一個代理人數最多的高產團隊，建立了培養高績效代理商和可擴展團隊的聲譽。</p>
</div><p>“We’re excited to welcome Jim and the entire Good Company organization to Real,” said Tamir Poleg, Chairman and CEO of Real. “Jim is a proven leader who has built an exceptional brokerage rooted in culture, growth and agent success. His decision to join through our Private Label program highlights the value we provide to independent brokerages looking to scale while staying true to who they are.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興歡迎 Jim 和整個 Good Company 團隊加入 Real，” Real 的董事長兼首席執行官 Tamir Poleg 説。“Jim 是一位經過驗證的領導者，他建立了一家根植於文化、增長和代理商成功的卓越經紀公司。他通過我們的私人標籤計劃加入的決定突顯了我們為希望在保持自身特色的同時擴展的獨立經紀公司提供的價值。”</p>
</div><p>Real’s Private Label program enables independent brokerages to maintain their unique brand identity while accessing Real’s compensation programs, revenue share, equity awards and industry-leading virtual platform. Real’s cloud-based community supports seamless collaboration across business models and geographies, empowering both individual agents and teams.</p>
<div class="lb-trans"><p>Real 的私人標籤計劃使獨立經紀公司能夠保持其獨特的品牌形象，同時訪問 Real 的薪酬計劃、收入分享、股權獎勵和行業領先的虛擬平台。Real 的雲社區支持跨商業模式和地理區域的無縫協作，賦能個人代理商和團隊。</p>
</div><p><strong>About Real</strong> Real (NASDAQ: REAX) is a real estate experience company working to make life’s most complex transaction simpler. The fast-growing company combines essential real estate, mortgage and closing services with powerful technology to deliver a single seamless end-to-end consumer experience, guided by trusted agents. With a presence in all 50 states across the U.S. and Canada, Real supports over 32,000 agentswho use its digital brokerage platform and tight-knit professional community to power their own forward-thinking businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Real</strong> Real（納斯達克：REAX）是一家房地產體驗公司，致力於簡化生活中最複雜的交易。該快速增長的公司將基本的房地產、抵押貸款和交割服務與強大的技術相結合，提供單一無縫的端到端消費者體驗，由值得信賴的代理商引導。Real 在美國和加拿大的所有 50 個州都有業務，支持超過 32,000 名代理商，他們利用其數字經紀平台和緊密聯繫的專業社區推動自己的前瞻性業務。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong> Some of the statements in this press release are &#34;forward-looking statements,&#34; as that term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding agent growth and expected home sales volume. These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and assumptions, including the risk of slowdowns in real estate markets, economic and industry downturns and Real’s ability to attract new agents and retain current agents. Accordingly, these forward-looking statements should be evaluated with consideration given to the many risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially from those in the forward-looking statements. They include the risks discussed under the heading “Risk Factors” in the Company’s Annual Information Form dated March 6, 2025, and “Risks and Uncertainties” in the Company’s Quarterly Management’s Discussion and Analysis for the period ended September 30, 2025, copies of which are available under the Company’s SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca. It is not possible for management to predict all the possible risks that could affect Real or to assess the impact of all possible risks on Real's business.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿中的某些聲明為 “前瞻性聲明”，該術語在 1995 年《私人證券訴訟改革法》中有定義，包括有關代理商增長和預期房屋銷售額的聲明。這些前瞻性聲明受到風險、不確定性和假設的影響，包括房地產市場放緩、經濟和行業衰退的風險，以及 Real 吸引新代理商和留住現有代理商的能力。因此，這些前瞻性聲明應在考慮可能導致實際結果和事件與前瞻性聲明中的內容顯著不同的眾多風險和不確定性時進行評估。這些風險在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中的 “風險因素” 標題下進行了討論，並在公司截至 2025 年 9 月 30 日的季度管理討論與分析中的 “風險與不確定性” 部分進行了説明，相關副本可在公司 SEDAR+ 檔案中獲取，網址為 www.sedarplus.ca。管理層無法預測可能影響 Real 的所有風險，也無法評估所有可能風險對 Real 業務的影響。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAxMTM4MzA0NjZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260113830466r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260113830466/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260113830466/en/</p>
</div><p><strong>Investor inquiries, please contact:</strong> Loren Irwin</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong> Loren Irwin</p>
</div><p>Director, Investor Relations and Financial Reporting</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係與財務報告主任</p>
</div><p>investors@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors@therealbrokerage.com</p>
</div><p>908.280.2515</p>
<div class="lb-trans"><p>908.280.2515</p>
</div><p><strong>For media inquiries, please contact:</strong> Elisabeth Warrick</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong> Elisabeth Warrick</p>
</div><p>Senior Director, Marketing, Communications &amp; Brand</p>
<div class="lb-trans"><p>市場營銷、傳播與品牌高級總監</p>
</div><p>press@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>press@therealbrokerage.com</p>
</div><p>201.564.4221</p>
<div class="lb-trans"><p>201.564.4221</p>
</div><p>Source: The Real Brokerage Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：The Real Brokerage Inc.</p>
</div>

Real 通過私人標籤計劃擴大在密歇根的業務版圖，Jim Shaffer 和擁有 172 名代理的經紀公司 Good Company 加入 | REAX 股票新聞