<p><strong>新增地點現已提供新鮮的美國農業部有機香草、水培羅勒以及增值的清潔標籤食品品牌 Pickle Party 和 Pulp®</strong></p>
<p>新澤西州貝爾維爾，2026 年 1 月 13 日（GLOBE NEWSWIRE）-- <strong>Edible Garden AG Incorporated（“Edible Garden” 或 “公司”）（納斯達克：EDBL，EDBLW）</strong>，一家領先的受控環境農業（CEA）解決方案提供商和可持續、本地種植的有機農產品的供應商，今天宣佈布魯克林和曼哈頓的新 Urban Market 和 DUMBO Market 地點現已提供公司的一系列新鮮切割和盆栽香草、水培羅勒，以及增值的清潔標籤食品品牌 Pickle Party 和 Pulp。這一擴展進一步鞏固了公司在高密度城市社區的零售足跡，並擴大了對新鮮、清潔標籤和可持續生產食品的獲取。</p>
<p>Urban Market 是一個以社區為中心的雜貨目的地，為布魯克林的購物者提供精心挑選的日常必需品、新鮮食品和本地相關產品。該店採用便利驅動的格式，強調質量和價值，迎合尋求新鮮農產品和創新食品選擇的健康意識消費者。與此相輔相成的是位於曼哈頓的 DUMBO Market，這是一家現代特色雜貨店，以其精心挑選的產品、高品質新鮮食品以及對風味、質量和烹飪靈感的關注而聞名，吸引那些尋找獨特、更健康品牌的挑剔購物者，搭配傳統雜貨必需品。</p>
<p>這些新增地點將提供 Edible Garden 的新鮮盆栽活香草、切割香草和水培羅勒，採用公司的可持續 CEA 模型種植。這些地點還將銷售 Pickle Party，這是公司新鮮發酵泡菜和酸菜的系列產品，以及 Pulp，其發酵的美食和辣椒醬，進一步擴展了 Edible Garden 在增值、清潔標籤食品產品中的存在。</p>
<p>“今天的購物者期待新鮮、一致的產品，以及與他們的購物和烹飪方式自然契合的產品，” Edible Garden 首席執行官 Jim Kras 説。“Urban Market 和 DUMBO Market 理解他們的社區，並建立了質量、真實性和透明度至關重要的零售環境。他們的地點與我們在高密度城市地區擴展的戰略高度契合，在這些地區，市場的接近性、減少的食品運輸距離和快速補貨對於提供持續新鮮的產品至關重要。我們的受控環境農業平台通過可靠的供應、改善的保質期和有效的店內營銷，確保強大的零售執行。通過將我們本地種植的香草與像 Pickle Party 和 Pulp 這樣的差異化增值清潔標籤食品品牌相結合，我們正在提升零售體驗，同時推進我們的零廢棄靈感®使命，並執行我們對可持續增長的嚴謹方法。”</p>
<p><strong>關於 Edible Garden®</strong></p>
<p>Edible Garden AG Incorporated 是受控環境農業（CEA）的領導者，通過其零廢棄靈感®的下一代農業模型，提供本地種植、有機、健康、可持續的農產品和產品。Edible Garden 在美國、加勒比海和南美的超過 5,000 個零售地點提供產品，處於 CEA 和可持續技術運動的前沿，以其先進的農業安全協議、可持續包裝、專利的 GreenThumb 軟件和創新的自澆灌店內展示而聞名。公司運營着現代化的垂直整合温室和加工設施，包括位於密歇根州大急流城的 Edible Garden Heartland、愛荷華州韋伯斯特市的 Edible Garden Prairie Hills，以及位於新澤西州貝爾維爾的總部。它還與一網絡的合同種植者合作，這些種植者戰略性地位於美國主要市場附近，以確保新鮮度並減少環境影響。</p>
<p>Edible Garden 的專有 GreenThumb 2.0 軟件受美國專利 US 11,158,006 B1、US 11,410,249 B2 和 US 11,830,088 B2 保護，優化垂直和傳統温室的生長條件，同時旨在減少食品運輸距離。其專利的自澆灌展示（美國專利號 D1,010,365）旨在延長植物的保質期並提升店內展示效果。除了其核心 CEA 業務外，Edible Garden 還擁有三項先進水產養殖技術的專利：閉環蝦養殖系統（US 6,615,767 B1）、帶自動水處理和餵養的模塊化循環水產養殖設置（US 10,163,199 B2），以及利用電解氯生成的傳感器驅動氨控制方法（US 11,297,809 B1）。</p>
<p>公司被 Forward Fooding 認定為 FoodTech 500 企業，Forward Fooding 是一家領先的農業食品科技組織，並且是沃爾瑪項目 Gigaton 可持續發展倡議的 Giga Guru 成員。Edible Garden 還開發和營銷一系列不斷增長的營養和特色食品產品，包括 Vitamin Way® 和 Vitamin Whey®——植物和乳清蛋白粉，以及 Kick. Sports Nutrition，這是一個為尋求更健康選擇的健康意識運動員提供的高端表現系列。公司的產品還包括新鮮、可持續的調味品，如 Pulp 發酵的美食和辣椒醬，以及 Pickle Party，一系列發酵的新鮮泡菜和酸菜。</p>
<p>瞭解更多信息，請訪問 https://ediblegardenag.com。</p>
<p>有關 Pulp 產品，請訪問 https://www.pulpflavors.com。</p>
<p>有關 Vitamin Whey® 產品，請訪問 https://vitaminwhey.com。</p>
<p>有關 Kick. Sports Nutrition 產品，請訪問 https://kicksportsnutrition.net/。</p>
<p>觀看公司最新的企業視頻。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明，包括關於公司的增長戰略、擴展分銷網絡和分銷關係的能力，以及作為上市公司的表現。詞語 “相信”、“期望”、“打算”、“期待”、“目標”、“計劃”、“尋求”、“戰略”、“將會” 和類似表達旨在識別前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受到多種風險、不確定性和假設的影響，包括市場和其他條件，以及公司實現其增長目標的能力。除法律要求外，公司沒有義務在此日期之後更新任何此類前瞻性聲明，以符合實際結果或預期變化。</p>
<p><strong>投資者聯繫方式：</strong></p>
<p>Crescendo Communications, LLC</p>
<p>212-671-1020</p>
<p>EDBL@crescendo-ir.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU5ETTNPU00zTXpVM05qTXlJelV3TURFd05ERTFNZz09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU5ETTNPU00zTXpVM05qTXlJelV3TURFd05ERTFNZz09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzNhODU3MzctNzc3NC00MGFkLTljZGYtNTFkZTkxNWQyOTVhLTUwMDEwNDE1Mi0yMDI2LTAxLTEzLWVu/tiny/Edible-Garden-AG-Incorporated.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzNhODU3MzctNzc3NC00MGFkLTljZGYtNTFkZTkxNWQyOTVhLTUwMDEwNDE1Mi0yMDI2LTAxLTEzLWVu/tiny/Edible-Garden-AG-Incorporated.png"/></p>

EDBL

<p>Edible Garden AG 公司在紐約市擴大了其業務，在布魯克林和曼哈頓開設了新的城市市場和 DUMBO 市場。這些商店將提供多種新鮮的美國農業部有機香草、水培羅勒以及像 Pickle Party 和 Pulp 這樣的清潔標籤食品品牌。此次擴展旨在提高可持續、本地種植的農產品和增值食品的獲取，滿足健康意識強的消費者的需求。首席執行官 Jim Kras 強調了零售中質量和透明度的重要性，這與公司的零廢棄靈感®使命和可持續增長戰略相一致</p>

<p><strong>Additional Locations Now Carry Fresh USDA Organic Herbs, Hydroponic Basil, and Value-Added, Clean-Label Food Brands Pickle Party and Pulp®</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新增地點現已提供新鮮的美國農業部有機香草、水培羅勒以及增值的清潔標籤食品品牌 Pickle Party 和 Pulp®</strong></p>
</div><p>BELVIDERE, NJ, Jan. 13, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- <strong>Edible Garden AG Incorporated (“Edible Garden” or the “Company”) (Nasdaq: EDBL, EDBLW),</strong> a leading provider of controlled environment agriculture (CEA) solutions and sustainable, locally grown organic produce, today announced that new Urban Market and DUMBO Market locations in Brooklyn and Manhattan are now carrying a range of the Company’s fresh cut and potted herbs, hydroponic basil, and value-added, clean-label food brands Pickle Party and Pulp. The expansion further strengthens the Company’s retail footprint across high-density metropolitan neighborhoods and expands access to fresh, clean-label, and sustainably produced foods.</p>
<div class="lb-trans"><p>新澤西州貝爾維爾，2026 年 1 月 13 日（GLOBE NEWSWIRE）-- <strong>Edible Garden AG Incorporated（“Edible Garden” 或 “公司”）（納斯達克：EDBL，EDBLW）</strong>，一家領先的受控環境農業（CEA）解決方案提供商和可持續、本地種植的有機農產品的供應商，今天宣佈布魯克林和曼哈頓的新 Urban Market 和 DUMBO Market 地點現已提供公司的一系列新鮮切割和盆栽香草、水培羅勒，以及增值的清潔標籤食品品牌 Pickle Party 和 Pulp。這一擴展進一步鞏固了公司在高密度城市社區的零售足跡，並擴大了對新鮮、清潔標籤和可持續生產食品的獲取。</p>
</div><p>Urban Market is a neighborhood-focused grocery destination serving Brooklyn shoppers with a curated selection of everyday essentials, fresh foods, and locally relevant products. With a convenience-driven format and a strong emphasis on quality and value, the store caters to health-conscious consumers seeking fresh produce and innovative food offerings close to home. Complementing this approach, DUMBO Market in Manhattan is a modern specialty grocer known for its thoughtfully sourced products, premium fresh foods, and focus on flavor, quality, and culinary inspiration, appealing to discerning shoppers looking for distinctive, better-for-you brands alongside traditional grocery staples.</p>
<div class="lb-trans"><p>Urban Market 是一個以社區為中心的雜貨目的地，為布魯克林的購物者提供精心挑選的日常必需品、新鮮食品和本地相關產品。該店採用便利驅動的格式，強調質量和價值，迎合尋求新鮮農產品和創新食品選擇的健康意識消費者。與此相輔相成的是位於曼哈頓的 DUMBO Market，這是一家現代特色雜貨店，以其精心挑選的產品、高品質新鮮食品以及對風味、質量和烹飪靈感的關注而聞名，吸引那些尋找獨特、更健康品牌的挑剔購物者，搭配傳統雜貨必需品。</p>
</div><p>The additional locations will offer Edible Garden’s fresh potted living herbs, cut herbs, and hydroponic basil, grown using the Company’s sustainable CEA model. These locations will also carry Pickle Party, the Company’s line of fresh fermented pickles and krauts, and Pulp, its fermented gourmet and chili-based sauces, extending Edible Garden’s presence beyond produce into value-added, clean-label food offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些新增地點將提供 Edible Garden 的新鮮盆栽活香草、切割香草和水培羅勒，採用公司的可持續 CEA 模型種植。這些地點還將銷售 Pickle Party，這是公司新鮮發酵泡菜和酸菜的系列產品，以及 Pulp，其發酵的美食和辣椒醬，進一步擴展了 Edible Garden 在增值、清潔標籤食品產品中的存在。</p>
</div><p>“Today’s shoppers expect freshness, consistency, and products that fit naturally into how they shop and cook,” said Jim Kras, Chief Executive Officer of Edible Garden. “Urban Market and DUMBO Market understand their communities and have built retail environments where quality, authenticity, and transparency matter. Their locations align well with our strategy of expanding within high-density metropolitan areas, where proximity to market, reduced food miles, and rapid replenishment are critical to delivering consistently fresh products. Our controlled environment agriculture platform enables strong retail execution through dependable supply, improved shelf life, and effective in-store merchandising. By pairing our locally grown herbs with differentiated, value-added, clean-label food brands like Pickle Party and Pulp, we are enhancing the retail experience while advancing our Zero-Waste Inspired® mission and executing our disciplined approach to sustainable growth.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“今天的購物者期待新鮮、一致的產品，以及與他們的購物和烹飪方式自然契合的產品，” Edible Garden 首席執行官 Jim Kras 説。“Urban Market 和 DUMBO Market 理解他們的社區，並建立了質量、真實性和透明度至關重要的零售環境。他們的地點與我們在高密度城市地區擴展的戰略高度契合，在這些地區，市場的接近性、減少的食品運輸距離和快速補貨對於提供持續新鮮的產品至關重要。我們的受控環境農業平台通過可靠的供應、改善的保質期和有效的店內營銷，確保強大的零售執行。通過將我們本地種植的香草與像 Pickle Party 和 Pulp 這樣的差異化增值清潔標籤食品品牌相結合，我們正在提升零售體驗，同時推進我們的零廢棄靈感®使命，並執行我們對可持續增長的嚴謹方法。”</p>
</div><p><strong>ABOUT EDIBLE GARDEN®</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Edible Garden®</strong></p>
</div><p>Edible Garden AG Incorporated is a leader in controlled environment agriculture (CEA), delivering locally grown, organic, better-for-you, sustainable produce and products through its Zero-Waste Inspired® next-generation farming model. Available in over 5,000 retail locations across the United States, Caribbean, and South America, Edible Garden is at the forefront of the CEA and sustainability technology movement, distinguished by its advanced safety-in-farming protocols, sustainable packaging, patented GreenThumb software, and innovative Self-Watering in-store displays. The Company operates state-of-the-art, vertically integrated greenhouses and processing facilities, including Edible Garden Heartland in Grand Rapids, Michigan; Edible Garden Prairie Hills in Webster City, Iowa; and its headquarters at Edible Garden Belvidere in New Jersey. It also partners with a network of contract growers strategically located near major U.S. markets to ensure freshness and reduce environmental impact.</p>
<div class="lb-trans"><p>Edible Garden AG Incorporated 是受控環境農業（CEA）的領導者，通過其零廢棄靈感®的下一代農業模型，提供本地種植、有機、健康、可持續的農產品和產品。Edible Garden 在美國、加勒比海和南美的超過 5,000 個零售地點提供產品，處於 CEA 和可持續技術運動的前沿，以其先進的農業安全協議、可持續包裝、專利的 GreenThumb 軟件和創新的自澆灌店內展示而聞名。公司運營着現代化的垂直整合温室和加工設施，包括位於密歇根州大急流城的 Edible Garden Heartland、愛荷華州韋伯斯特市的 Edible Garden Prairie Hills，以及位於新澤西州貝爾維爾的總部。它還與一網絡的合同種植者合作，這些種植者戰略性地位於美國主要市場附近，以確保新鮮度並減少環境影響。</p>
</div><p>Edible Garden’s proprietary GreenThumb 2.0 software—protected by U.S. Patents US 11,158,006 B1, US 11,410,249 B2, and US 11,830,088 B2—optimizes vertical and traditional greenhouse growing conditions while aiming to reduce food miles. Its patented Self-Watering display (U.S. Patent No. D1,010,365) is designed to extend plant shelf life and elevate in-store presentation. In addition to its core CEA operations, Edible Garden owns three patents in advanced aquaculture technologies: a closed-loop shrimp farming system (US 6,615,767 B1), a modular recirculating aquaculture setup with automated water treatment and feeding (US 10,163,199 B2), and a sensor-driven ammonia control method utilizing electrolytic chlorine generation (US 11,297,809 B1).</p>
<div class="lb-trans"><p>Edible Garden 的專有 GreenThumb 2.0 軟件受美國專利 US 11,158,006 B1、US 11,410,249 B2 和 US 11,830,088 B2 保護，優化垂直和傳統温室的生長條件，同時旨在減少食品運輸距離。其專利的自澆灌展示（美國專利號 D1,010,365）旨在延長植物的保質期並提升店內展示效果。除了其核心 CEA 業務外，Edible Garden 還擁有三項先進水產養殖技術的專利：閉環蝦養殖系統（US 6,615,767 B1）、帶自動水處理和餵養的模塊化循環水產養殖設置（US 10,163,199 B2），以及利用電解氯生成的傳感器驅動氨控制方法（US 11,297,809 B1）。</p>
</div><p>The Company has been recognized as a FoodTech 500 firm by Forward Fooding, a leading AgriFoodTech organization, and is a Giga Guru member of Walmart’s Project Gigaton sustainability initiative. Edible Garden also develops and markets a growing line of nutrition and specialty food products, including Vitamin Way® and Vitamin Whey®—plant and whey protein powders—and Kick. Sports Nutrition, a premium performance line for health-conscious athletes seeking cleaner, better-for-you options. The Company’s offerings further include fresh, sustainable condiments such as Pulp fermented gourmet and chili-based sauces, as well as Pickle Party, a collection of fermented fresh pickles and krauts.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司被 Forward Fooding 認定為 FoodTech 500 企業，Forward Fooding 是一家領先的農業食品科技組織，並且是沃爾瑪項目 Gigaton 可持續發展倡議的 Giga Guru 成員。Edible Garden 還開發和營銷一系列不斷增長的營養和特色食品產品，包括 Vitamin Way® 和 Vitamin Whey®——植物和乳清蛋白粉，以及 Kick. Sports Nutrition，這是一個為尋求更健康選擇的健康意識運動員提供的高端表現系列。公司的產品還包括新鮮、可持續的調味品，如 Pulp 發酵的美食和辣椒醬，以及 Pickle Party，一系列發酵的新鮮泡菜和酸菜。</p>
</div><p>Learn more at https://ediblegardenag.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多信息，請訪問 https://ediblegardenag.com。</p>
</div><p>For Pulp products, visit https://www.pulpflavors.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Pulp 產品，請訪問 https://www.pulpflavors.com。</p>
</div><p>For Vitamin Whey® products, visit https://vitaminwhey.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Vitamin Whey® 產品，請訪問 https://vitaminwhey.com。</p>
</div><p>For Kick. Sports Nutrition products, visit https://kicksportsnutrition.net/.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Kick. Sports Nutrition 產品，請訪問 https://kicksportsnutrition.net/。</p>
</div><p>Watch the Company’s latest corporate video here.</p>
<div class="lb-trans"><p>觀看公司最新的企業視頻。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements, including with respect to the Company’s growth strategies, ability to expand its distribution network and distribution relationships, and performance as a public company. The words “believe,” “expect,” “intend,” “look forward,” “objective,” “plan,” “seek,” “strategy,” “will,” and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties, and assumptions, including market and other conditions and the Company’s ability to achieve its growth objectives. The Company undertakes no obligation to update any such forward-looking statements after the date hereof to conform to actual results or changes in expectations, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明，包括關於公司的增長戰略、擴展分銷網絡和分銷關係的能力，以及作為上市公司的表現。詞語 “相信”、“期望”、“打算”、“期待”、“目標”、“計劃”、“尋求”、“戰略”、“將會” 和類似表達旨在識別前瞻性聲明。這些前瞻性聲明受到多種風險、不確定性和假設的影響，包括市場和其他條件，以及公司實現其增長目標的能力。除法律要求外，公司沒有義務在此日期之後更新任何此類前瞻性聲明，以符合實際結果或預期變化。</p>
</div><p><strong>Investor Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Crescendo Communications, LLC</p>
<div class="lb-trans"><p>Crescendo Communications, LLC</p>
</div><p>212-671-1020</p>
<div class="lb-trans"><p>212-671-1020</p>
</div><p>EDBL@crescendo-ir.com</p>
<div class="lb-trans"><p>EDBL@crescendo-ir.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZeU5ETTNPU00zTXpVM05qTXlJelV3TURFd05ERTFNZz09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYyNDM3OSM3MzU3NjMyIzUwMDEwNDE1Mg=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzNhODU3MzctNzc3NC00MGFkLTljZGYtNTFkZTkxNWQyOTVhLTUwMDEwNDE1Mi0yMDI2LTAxLTEzLWVu/tiny/Edible-Garden-AG-Incorporated.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YzNhODU3MzctNzc3NC00MGFkLTljZGYtNTFkZTkxNWQyOTVhLTUwMDEwNDE1Mi0yMDI2LTAxLTEzLWVu/tiny/Edible-Garden-AG-Incorporated.png"/></p>

Edible Garden 通過在布魯克林和曼哈頓開設新的城市市場和 DUMBO 市場地點，擴大其在紐約市的主導地位 | EDBL 股票新聞