<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/01/Vertex-430x241.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="430" height="241" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/01/Vertex-430x241.jpg"/></p>
<p>Vertex 在囊性纖維化治療方面取得成功後，計劃在疼痛和腎臟疾病領域邁出下一步，預計在 2023 年至 2028 年間推出五款新產品。來源：PixelBliss/Shutterstock.com</p>
<p>Vertex 製藥公司首席執行官 Reshma Kewalramani 表示，Vertex 計劃在其囊性纖維化（CF）和潛在的重磅藥物 Casgevy 的成功基礎上，進一步發展其非阿片類疼痛和腎臟治療管線。</p>
<p>在 2026 年 1 月 12 日於舊金山舉行的 J.P. Morgan 醫療會議上，Kewalramani 表示，Vertex 希望在今年利用其 CF 產品組合的成功，同時發展其在疼痛和腎臟疾病治療方面的新興業務。為此，她重申了公司在 2023 年同一會議上設定的目標，即 “在五年內在五個疾病領域推出五款新產品”。</p>
<h3>深入瞭解 GlobalData</h3>
<ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<p>報告</p>
<h4>LOA 和 PTSR 模型 - PF-1804 在囊性纖維化中的應用</h4>
<ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<p>報告</p>
<h4>LOA 和 PTSR 模型 - PF-1804 在杜氏肌營養不良症中的應用</h4>
<h5>深入瞭解 GlobalData</h5>
<p>商業智能的黃金標準。</p>
<p>瞭解更多</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg"/></p>
<h4>發現高效的 B2B 營銷</h4>
<p>結合商業智能和編輯卓越，覆蓋 36 個領先媒體平台的專業人士。</p>
<p>瞭解更多</p>
<p>其中最重要的是 Jounravx（suzetrigine）的推出，這是 Vertex 的非阿片類疼痛藥物，於 2025 年 1 月獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）批准用於急性疼痛。Kewalramani 表示，過去一年該藥物得到了廣泛採用，截至 2026 年 1 月 1 日，已與三大藥房福利管理公司（PBMs）——CVS Caremark、Express Scripts 和 OptumRx 簽署了合同。</p>
<p>因此，她表示 Vertex 的目標是將 Jounravx 的使用從 2025 年約 50 萬名患者治療的數量，在 2026 年增加到三倍，這一目標得到了 2025 年第三季度和第四季度處方量增加 50% 的支持。目前，Jounravx 的兩項第三階段臨牀試驗正在招募糖尿病周圍神經病變患者，Kewalramani 表示預計結果將在 2027 年公佈（NCT07231419；NCT06628908）。</p>
<p>在腎臟疾病方面，她指出，Vertex 的腫瘤壞死因子（TNF）抑制劑 povetacicept 和載脂蛋白 L1（APOL1）抑制劑 inaxaplin 已獲得 FDA 對 IgA 腎病和 APOL1 介導的腎病的突破性療法認定。inaxaplin 的第三階段中期分析結果預計將在 2026 年底或 2027 年初公佈（NCT05312879），而 povetacicept 的批准申請預計將在 2026 年上半年提交。</p>
<p>在這兩個疾病領域，Kewalramani 表示，Vertex 希望通過持續的長期投資和開發來複制其 CF 業務的成功。現在在 CF 領域已有五種獲批療法，她表示多達 95% 的患者可能符合 Vertex 的 CFTR（囊性纖維化跨膜導電調節因子）調節劑的適應症，這些藥物現在已在 60 多個國家獲得覆蓋。</p>
<p><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png" alt="" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData 戰略情報</p>
<h1>美國關税正在變化 - 你會反應還是預見？</h1>
<p>不要讓政策變化讓你措手不及。通過實時數據和專家分析保持主動。</p>
<p>來自 GlobalData</p>
<p>瞭解更多關於戰略情報的信息</p>
<p>Kewalramani 還表示，公司計劃在今年申請其基因療法 Casgevy（exagamglogene autotemcel） 在 5 至 11 歲兒童中的鐮狀細胞病（SCD）和β-地中海貧血的批准。她推測，在 2025 年 11 月獲得國家優先券後，該藥物在此情況下可能會迅速獲得批准。該基因療法已在 12 歲及以上兒童中獲得 SCD 和β-地中海貧血的批准。</p>
<p>在此註冊以接收每日更新 <em>關於 2026 年 JP Morgan 醫療會議上出現的最新醫療行業趨勢。</em> 在此註冊以接收會議後的綜合報告 _。</p>

福泰制藥

<p>Vertex Pharmaceuticals 計劃在 2028 年前在五個疾病領域推出五款新產品，以擴展其產品組合，超越囊性纖維化（CF）。首席執行官 Reshma Kewalramani 在摩根大通醫療會議上宣佈，公司正專注於非阿片類鎮痛藥和腎臟治療，包括已獲得 FDA 批准的用於急性疼痛的 Jounravx。Vertex 還獲得了腎臟治療的突破性認證，並計劃申請兒童鐮狀細胞病的基因治療批准。目標是在這些新領域複製 CF 的成功</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/01/Vertex-430x241.jpg" alt="" original-src="https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/01/Vertex-430x241.jpg"/></p>
<p>Vertex looks to pain and renal disease for next steps after successes in cystic fibrosis treatment, on track for five launches in the five years between 2023 and 2028. Credit: PixelBliss/Shutterstock.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Vertex 在囊性纖維化治療方面取得成功後，計劃在疼痛和腎臟疾病領域邁出下一步，預計在 2023 年至 2028 年間推出五款新產品。來源：PixelBliss/Shutterstock.com</p>
</div><p>Vertex Pharmaceuticals is set to build upon its success cystic fibrosis (CF) and its potential blockbuster Casgevy through its non-opioid pain and renal therapy pipelines, says CEO Reshma Kewalramani.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vertex 製藥公司首席執行官 Reshma Kewalramani 表示，Vertex 計劃在其囊性纖維化（CF）和潛在的重磅藥物 Casgevy 的成功基礎上，進一步發展其非阿片類疼痛和腎臟治療管線。</p>
</div><p>Speaking at the 2026 J.P. Morgan Healthcare conference in San Francisco on 12 January, Kewalramani said Vertex looks to capitalise on the success of its CF portfolio this year while growing its emergent franchises in pain and renal disease treatment. To this end, she recommitted to the company’s goal set out at the same conference in 2023 to achieve, “five launches in five disease areas over a five-year period”.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 1 月 12 日於舊金山舉行的 J.P. Morgan 醫療會議上，Kewalramani 表示，Vertex 希望在今年利用其 CF 產品組合的成功，同時發展其在疼痛和腎臟疾病治療方面的新興業務。為此，她重申了公司在 2023 年同一會議上設定的目標，即 “在五年內在五個疾病領域推出五款新產品”。</p>
</div><h3>Go deeper with GlobalData</h3>
<div class="lb-trans"><h3>深入瞭解 GlobalData</h3>
</div><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
</div><p>Reports</p>
<div class="lb-trans"><p>報告</p>
</div><h4>LOA and PTSR Model - PF-1804 in Cystic Fibrosis</h4>
<div class="lb-trans"><h4>LOA 和 PTSR 模型 - PF-1804 在囊性纖維化中的應用</h4>
</div><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
</div><p>Reports</p>
<div class="lb-trans"><p>報告</p>
</div><h4>LOA and PTSR Model - PF-1804 in Duchenne Muscular Dystrophy</h4>
<div class="lb-trans"><h4>LOA 和 PTSR 模型 - PF-1804 在杜氏肌營養不良症中的應用</h4>
</div><h5>Go deeper with GlobalData</h5>
<div class="lb-trans"><h5>深入瞭解 GlobalData</h5>
</div><p>The gold standard of business intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>商業智能的黃金標準。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg" alt="" original-src="https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg"/></p>
<h4>Discover B2B Marketing That Performs</h4>
<div class="lb-trans"><h4>發現高效的 B2B 營銷</h4>
</div><p>Combine business intelligence and editorial excellence to reach engaged professionals across 36 leading media platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>結合商業智能和編輯卓越，覆蓋 36 個領先媒體平台的專業人士。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多</p>
</div><p>Central among these was the launch of Jounravx (suzetrigine), Vertex’s non-opioid pain medication approved by the US Food and Drug Administration (FDA) for acute pain in January 2025. Kewalramani said the past year saw broad adoption of the drug, with contracts signed with the three largest pharmacy benefit managers (PBMs) — CVS Caremark, Express Scripts, and OptumRx — as of 1 January 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>其中最重要的是 Jounravx（suzetrigine）的推出，這是 Vertex 的非阿片類疼痛藥物，於 2025 年 1 月獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）批准用於急性疼痛。Kewalramani 表示，過去一年該藥物得到了廣泛採用，截至 2026 年 1 月 1 日，已與三大藥房福利管理公司（PBMs）——CVS Caremark、Express Scripts 和 OptumRx 簽署了合同。</p>
</div><p>She therefore stated that Vertex aims to expand use of Jounravx from around 500,000 patients treated in 2025 to three times that number in 2026, a goal supported by a 50% increase in prescriptions between Q3 and Q4 of 2025. Two Phase III trials of Jounravx are now enrolling in diabetic peripheral neuropathy, for which Kewalramani said results are expected in 2027 (NCT07231419; NCT06628908).</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，她表示 Vertex 的目標是將 Jounravx 的使用從 2025 年約 50 萬名患者治療的數量，在 2026 年增加到三倍，這一目標得到了 2025 年第三季度和第四季度處方量增加 50% 的支持。目前，Jounravx 的兩項第三階段臨牀試驗正在招募糖尿病周圍神經病變患者，Kewalramani 表示預計結果將在 2027 年公佈（NCT07231419；NCT06628908）。</p>
</div><p>In renal disease, she noted both Vertex’s tumour necrosis factor (TNF) inhibitor povetacicept and apolipoprotein L1 (APOL1) inhibitor inaxaplin have received FDA breakthrough therapy designation for IgA nephropathy and APOL1-mediated kidney disease, respectively. Results for inaxaplin from a Phase III interim analysis cohort are expected in late 2026 or early 2027 (NCT05312879), while approval submission for povetacicept is expected in H1 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在腎臟疾病方面，她指出，Vertex 的腫瘤壞死因子（TNF）抑制劑 povetacicept 和載脂蛋白 L1（APOL1）抑制劑 inaxaplin 已獲得 FDA 對 IgA 腎病和 APOL1 介導的腎病的突破性療法認定。inaxaplin 的第三階段中期分析結果預計將在 2026 年底或 2027 年初公佈（NCT05312879），而 povetacicept 的批准申請預計將在 2026 年上半年提交。</p>
</div><p>In both disease areas, Kewalramani said Vertex seeks to replicate the success of its CF franchise through sustained, long-term investment and development. Now with five approved therapies in CF, she stated as many as 95% of patients could be eligible for one of Vertex’s CFTR (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator) modulators, which have now gained coverage in over 60 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這兩個疾病領域，Kewalramani 表示，Vertex 希望通過持續的長期投資和開發來複制其 CF 業務的成功。現在在 CF 領域已有五種獲批療法，她表示多達 95% 的患者可能符合 Vertex 的 CFTR（囊性纖維化跨膜導電調節因子）調節劑的適應症，這些藥物現在已在 60 多個國家獲得覆蓋。</p>
</div><p><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png" alt="" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData Strategic Intelligence</p>
<div class="lb-trans"><p>GlobalData 戰略情報</p>
</div><h1>US Tariffs are shifting - will you react or anticipate?</h1>
<div class="lb-trans"><h1>美國關税正在變化 - 你會反應還是預見？</h1>
</div><p>Don’t let policy changes catch you off guard. Stay proactive with real-time data and expert analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要讓政策變化讓你措手不及。通過實時數據和專家分析保持主動。</p>
</div><p>By GlobalData</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 GlobalData</p>
</div><p>Learn more about Strategic Intelligence</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多關於戰略情報的信息</p>
</div><p>Kewalramani also said the company looks to file for approval of its gene therapy Casgevy (exagamglogene autotemcel) for sickle cell disease (SCD) and beta-thalassaemia in children aged five to 11 this year. Having received a national priority voucher in November 2025, she speculated the drug could see rapid approval after filing in this setting. The gene therapy is already approved for SCD and beta-thalassaemia in children aged 12 and over.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kewalramani 還表示，公司計劃在今年申請其基因療法 Casgevy（exagamglogene autotemcel） 在 5 至 11 歲兒童中的鐮狀細胞病（SCD）和β-地中海貧血的批准。她推測，在 2025 年 11 月獲得國家優先券後，該藥物在此情況下可能會迅速獲得批准。該基因療法已在 12 歲及以上兒童中獲得 SCD 和β-地中海貧血的批准。</p>
</div><p>Sign up here to receive daily updates <em>on the latest healthcare industry trends emerging from the JP Morgan Healthcare Conference 2026.</em> Sign up here to receive a comprehensive report <em>after the conference.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>在此註冊以接收每日更新 <em>關於 2026 年 JP Morgan 醫療會議上出現的最新醫療行業趨勢。</em> 在此註冊以接收會議後的綜合報告 _。</p>
</div>

JPM26：福泰製藥希望在疼痛和腎病領域複製其在囊性纖維化方面的成功