<p>作者：William Gavin</p>
<p>Planet Labs 剛剛達成了一項新協議，Wedbush 的 Dan Ives 認為其股票有望受益於 “太空與人工智能的交匯點”。</p>
<p>Planet Labs 旨在發射能夠在一小時內提供由人工智能分析的高分辨率圖像的衞星。</p>
<p>Planet Labs 的股票在最近幾個月大幅上漲，反映出市場對該公司與政府機構合作的樂觀情緒以及新型先進衞星的前景。這一漲勢可能還未結束。</p>
<p>Wedbush 分析師 Dan Ives，一位知名的科技樂觀者，將該股票的目標價從 20 美元上調至 28 美元，理由是美國及外國市場對 Planet Labs（PL）衞星和數據的 “顯著需求”。新的目標價比當前水平高出 9% 以上。</p>
<p>該股票在過去 12 個月中飆升了 588%，目前交易價格超過 25 美元。</p>
<p>Ives 的樂觀情緒源於該公司週一宣佈獲得了一項九位數的多年合同，為瑞典軍方提供衞星、基於空間的數據和意識解決方案。該協議使瑞典擁有這些衞星的所有權。</p>
<p>這是 Planet Labs 在 12 個月內達成的第三項專注於向政府提供此類服務的協議。該公司補充説，與瑞典、德國和日本 JSAT 的協議總價值超過 5 億美元。</p>
<p>不要錯過：SpaceX、Blue Origin、Rocket Lab 等公司在 2026 年的計劃</p>
<p>該公司還與美國簽訂了多項合同，包括一項價值 1350 萬美元的合同，為 NASA 提供數據，以及一項價值 750 萬美元的合同為海軍提供服務。與去年同期相比，其未完成訂單增加至 7.34 億美元。</p>
<p>Ives 在週一給投資者的報告中表示：“我們繼續相信該公司為廣泛的政府應用，尤其是國防和情報，提供了關鍵的任務使用案例。”</p>
<p>今年晚些時候，Planet Labs 計劃展示新衞星，預計能夠在一小時內提供由人工智能分析的高分辨率圖像。根據該公司的説法，Owl 衞星將能夠幫助客户進行災難救援、情報收集和軍事響應。</p>
<p>Planet Labs 表示，與瑞典的合同收入將在數年內確認，並不會影響其對第四季度的先前財務指引。該公司預計該季度的收入將在 7600 萬至 8000 萬美元之間，高於去年同期的 6160 萬美元。</p>
<p>Planet Labs 是 2021 年通過特殊目的收購公司上市的幾家航天公司之一，其他公司包括 Rocket Lab（RKLB）和 Redwire（RDW）。該交易使 Planet Labs 的估值約為 28 億美元。目前其市值約為 80 億美元。</p>
<p>谷歌母公司 Alphabet（GOOG）（GOOGL）是 Planet Labs 股票的最大持有者，持有該公司近 11% 的股份，FactSet 數據顯示。兩家公司還在合作進行 Project Suncatcher，這是谷歌開發攜帶谷歌張量處理單元的太陽能衞星星座的實驗計劃。</p>
<p>這些星座基本上將作為人工智能數據中心運作，有人認為這可能提供大量廉價能源，並緩解潛在的人工智能引發的能源危機。谷歌計劃在 2027 年初將兩顆原型衞星送入軌道以測試其硬件。</p>
<p>Ives 表示：“隨着太陽能數據應用的使用案例因人工智能集成的增加而顯著上升，我們繼續相信 [Planet Labs] 在太空與人工智能的交匯點上處於良好位置，可以利用這一快速增長的市場。”</p>
<p>閲讀更多：這些航天股票可能會受益於埃隆·馬斯克最新的人工智能熱潮</p>
<p>-William Gavin</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>01-13-26 1145ET</p>

谷歌-C

谷歌-A

<p>Planet Labs 的股票在過去一年中上漲了 588%，這主要得益於對其政府合同和新衞星技術的樂觀預期。Wedbush 分析師 Dan Ives 將目標價格上調至 28 美元，理由是對其服務的強勁需求。該公司最近與瑞典軍方達成了一項價值超過 5 億美元的多年合同，進一步增強了其與美國的現有合同。Planet Labs 計劃發射能夠在一小時內提供 AI 分析圖像的先進衞星。谷歌作為主要投資者，正在合作開展 Suncatcher 項目，以開發太陽能衞星星座</p>

<p>By William Gavin</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：William Gavin</p>
</div><p>Planet Labs just racked up a new deal, and Wedbush's Dan Ives thinks its stock is poised to benefit from the 'intersection of space and AI'</p>
<div class="lb-trans"><p>Planet Labs 剛剛達成了一項新協議，Wedbush 的 Dan Ives 認為其股票有望受益於 “太空與人工智能的交匯點”。</p>
</div><p>Planet Labs aims to launch satellites capable of delivering high-resolution images analyzed by artificial intelligence within an hour.</p>
<div class="lb-trans"><p>Planet Labs 旨在發射能夠在一小時內提供由人工智能分析的高分辨率圖像的衞星。</p>
</div><p>Planet Labs' stock has exploded higher in recent months, reflecting optimism over the company's business with government agencies and the promise of new, advanced satellites. And the rally may not be over.</p>
<div class="lb-trans"><p>Planet Labs 的股票在最近幾個月大幅上漲，反映出市場對該公司與政府機構合作的樂觀情緒以及新型先進衞星的前景。這一漲勢可能還未結束。</p>
</div><p>Wedbush analyst Dan Ives, a noted tech bull, is raising his price target on the stock to $28 per share from $20, citing &#34;significant demand&#34; for Planet Labs' (PL) satellites and data in U.S. as well as foreign markets. The new target is more than 9% higher than current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 分析師 Dan Ives，一位知名的科技樂觀者，將該股票的目標價從 20 美元上調至 28 美元，理由是美國及外國市場對 Planet Labs（PL）衞星和數據的 “顯著需求”。新的目標價比當前水平高出 9% 以上。</p>
</div><p>The stock has skyrocketed 588% over the last 12 months and currently trades at more than $25 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票在過去 12 個月中飆升了 588%，目前交易價格超過 25 美元。</p>
</div><p>Ives' optimism comes after the company said Monday that it has been awarded a nine-figure, multiyear deal to provide Sweden's military with satellites, space-based data and awareness solutions. The deal gives Sweden ownership of the satellites.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ives 的樂觀情緒源於該公司週一宣佈獲得了一項九位數的多年合同，為瑞典軍方提供衞星、基於空間的數據和意識解決方案。該協議使瑞典擁有這些衞星的所有權。</p>
</div><p>It's Planet Labs' third deal in 12 months that focuses on providing these sorts of services to governments. The company added that its deals with Sweden, Germany and Japan's JSAT are together worth more than $500 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是 Planet Labs 在 12 個月內達成的第三項專注於向政府提供此類服務的協議。該公司補充説，與瑞典、德國和日本 JSAT 的協議總價值超過 5 億美元。</p>
</div><p>Don't miss: What SpaceX, Blue Origin, Rocket Lab and others have in store for 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過：SpaceX、Blue Origin、Rocket Lab 等公司在 2026 年的計劃</p>
</div><p>The company also has a number of contracts with the U.S., including a $13.5 million deal to provide data to NASA and a $7.5 million deal doing work for the Navy. It tripled its backlog to $734 million in its fiscal third quarter relative to a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還與美國簽訂了多項合同，包括一項價值 1350 萬美元的合同，為 NASA 提供數據，以及一項價值 750 萬美元的合同為海軍提供服務。與去年同期相比，其未完成訂單增加至 7.34 億美元。</p>
</div><p>&#34;We continue to believe that the company provides mission-critical use cases for a wide array of government applications, especially defense and intelligence,&#34; Ives said in a Monday note to investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ives 在週一給投資者的報告中表示：“我們繼續相信該公司為廣泛的政府應用，尤其是國防和情報，提供了關鍵的任務使用案例。”</p>
</div><p>Later this year, Planet Labs aims to demonstrate new satellites that it expects to deliver higher-resolution images analyzed by artificial intelligence in under an hour. The Owl satellites will be capable of helping customers with disaster-relief efforts, intelligence gathering and military responses, according to the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年晚些時候，Planet Labs 計劃展示新衞星，預計能夠在一小時內提供由人工智能分析的高分辨率圖像。根據該公司的説法，Owl 衞星將能夠幫助客户進行災難救援、情報收集和軍事響應。</p>
</div><p>Revenue from its contract with Sweden will be recognized over several years and does not impact its previous financial guidance for its fourth quarter, Planet Labs said. The company expects to report between $76 million and $80 million for that quarter, up from $61.6 million a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>Planet Labs 表示，與瑞典的合同收入將在數年內確認，並不會影響其對第四季度的先前財務指引。該公司預計該季度的收入將在 7600 萬至 8000 萬美元之間，高於去年同期的 6160 萬美元。</p>
</div><p>Planet Labs was one of several space companies that went public in 2021 through a special-purpose acquisition company, alongside the likes of Rocket Lab (RKLB) and Redwire (RDW). That transaction valued Planet Labs at about $2.8 billion. It currently has a market capitalization of about $8 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Planet Labs 是 2021 年通過特殊目的收購公司上市的幾家航天公司之一，其他公司包括 Rocket Lab（RKLB）和 Redwire（RDW）。該交易使 Planet Labs 的估值約為 28 億美元。目前其市值約為 80 億美元。</p>
</div><p>Google parent Alphabet (GOOG)( GOOGL) is the largest owner of Planet Labs stock, with a nearly 11% stake in the company, according to FactSet. The two companies are also working together on Project Suncatcher, Google's experimental plan to develop constellations of solar-powered satellites carrying Google's tensor processing units.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌母公司 Alphabet（GOOG）（GOOGL）是 Planet Labs 股票的最大持有者，持有該公司近 11% 的股份，FactSet 數據顯示。兩家公司還在合作進行 Project Suncatcher，這是谷歌開發攜帶谷歌張量處理單元的太陽能衞星星座的實驗計劃。</p>
</div><p>Those constellations would essentially function as AI data centers, which some think could provide massive amounts of cheap energy and mitigate the potential of an AI-fueled energy crisis. Google plans to send two prototype satellites into orbit by early 2027 to test its hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些星座基本上將作為人工智能數據中心運作，有人認為這可能提供大量廉價能源，並緩解潛在的人工智能引發的能源危機。谷歌計劃在 2027 年初將兩顆原型衞星送入軌道以測試其硬件。</p>
</div><p>&#34;As use cases for solar data applications significantly rise through increased AI integrations, we continue to believe [Planet Labs] is well-positioned at the intersection of space and AI to capitalize on this rapidly growing market,&#34; Ives said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ives 表示：“隨着太陽能數據應用的使用案例因人工智能集成的增加而顯著上升，我們繼續相信 [Planet Labs] 在太空與人工智能的交匯點上處於良好位置，可以利用這一快速增長的市場。”</p>
</div><p>Read more: These space stocks could benefit from Elon Musk's latest AI obsession</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：這些航天股票可能會受益於埃隆·馬斯克最新的人工智能熱潮</p>
</div><p>-William Gavin</p>
<div class="lb-trans"><p>-William Gavin</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>01-13-26 1145ET</p>
<div class="lb-trans"><p>01-13-26 1145ET</p>
</div>

A Google-backed space stock is up 600% in a year. Here's why it could go even higher.

- Planet Labs 與瑞典軍方簽署了高達一億美元的衞星供應合同。
- 分析師 Ives 提高目標價至每股 28 美元，反映對市場需求的樂觀。
- 公司預計第四季度收入將在 7600 萬至 8000 萬美元之間。

由谷歌支持的太空股票在一年內上漲了 600%。以下是它可能繼續上漲的原因