<p><strong>SciSparc Ltd.</strong> (NASDAQ: SPRC) 宣佈達成一項最終協議，以收購一系列 醫療內窺鏡專利。</p>
<p><strong>• SciSparc 的股票正在從近期水平回落。SPRC 下跌背後的原因是什麼？</strong></p>
<p>該公司提供了其計劃購買知識產權的詳細信息。</p>
<p>SciSparc 表示將收購與內窺鏡系統和醫療相機相關的專利、商標及相關權利的寶庫。</p>
<p>這些知識產權包括與 MUSE 內窺鏡系統相關的資產，該系統旨在進行微創手術。</p>
<p>SciSparc 通過其控股子公司 NeuroThera Labs Inc. 從事臨牀階段的製藥和技術開發。</p>
<p>該公司表示，此次收購將擴大其在醫療設備領域的影響力，並加速商業化計劃。</p>
<h2><strong>商業戰略</strong></h2>
<p>SciSparc 表示將在交易完成後開始商業化所收購的技術，旨在複製現有的分銷成功模式。</p>
<p>該公司表示計劃利用許可和區域合作伙伴關係來擴大在北美、歐洲和拉丁美洲的市場覆蓋。</p>
<p>根據協議，SciSparc 將在交易完成時向賣方發行普通股，約佔公司已發行股票的 19.99%。</p>
<p>該公司表示，可能會根據其自行決定發行預融資認股權證，而不是部分股票。</p>
<h2><strong>成交條件</strong></h2>
<p>SciSparc 表示，必須滿足包括監管批准在內的慣例條件，才能最終完成交易。</p>
<p>該公司表示，預計將在 2026 年 3 月 8 日之前完成收購，前提是滿足這些條件。</p>
<p>一份市場研究報告預測，全球 GERD 設備市場將增長，主要受對創新內窺鏡系統需求的推動。</p>
<p>此舉可能幫助 SciSparc 擴展其在新的醫療領域的影響力，同時推進其製藥計劃。</p>
<p><strong>SPRC 價格動態：</strong> SciSparc 的股票在週二發佈時下跌 12.07%，至 1.27 美元。</p>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

SPRC

<p>SciSparc Ltd.（納斯達克代碼：SPRC）已宣佈達成一項最終協議，收購一系列醫療內窺鏡專利，旨在擴展進入醫療設備領域。公告發布後，SciSparc 的股價下跌了 12.07%，至 1.27 美元。此次收購包括與 MUSE 內窺鏡系統相關的專利，預計將增強商業化努力。該交易將涉及發行約 19.99% 公司已發行股票的股份，待監管批准，預計將在 2026 年 3 月 8 日之前完成</p>

<p><strong>SciSparc Ltd.</strong> (NASDAQ: SPRC) announced a definitive agreement to acquire a portfolio of medical endoscopy patents on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SciSparc Ltd.</strong> (NASDAQ: SPRC) 宣佈達成一項最終協議，以收購一系列 醫療內窺鏡專利。</p>
</div><p><strong>• SciSparc shares are retreating from recent levels. What’s behind SPRC decline?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• SciSparc 的股票正在從近期水平回落。SPRC 下跌背後的原因是什麼？</strong></p>
</div><p>The company provided details of its planned purchase of intellectual property.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司提供了其計劃購買知識產權的詳細信息。</p>
</div><p>SciSparc said it would acquire a treasury of patents, trademarks and related rights tied to endoscopic systems and medical cameras.</p>
<div class="lb-trans"><p>SciSparc 表示將收購與內窺鏡系統和醫療相機相關的專利、商標及相關權利的寶庫。</p>
</div><p>The intellectual property included assets linked to the MUSE endoscopic system designed for minimally invasive procedures.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些知識產權包括與 MUSE 內窺鏡系統相關的資產，該系統旨在進行微創手術。</p>
</div><p>SciSparc engages in clinical-stage pharmaceutical and technology development through its majority-owned subsidiary NeuroThera Labs Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>SciSparc 通過其控股子公司 NeuroThera Labs Inc. 從事臨牀階段的製藥和技術開發。</p>
</div><p>The company said the acquisition would extend its presence into the medical device space and accelerate commercialization plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，此次收購將擴大其在醫療設備領域的影響力，並加速商業化計劃。</p>
</div><h2><strong>Commercial Strategy</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>商業戰略</strong></h2>
</div><p>SciSparc said it would begin to commercialize the acquired technologies once the deal closed, aiming to replicate existing distribution success models.</p>
<div class="lb-trans"><p>SciSparc 表示將在交易完成後開始商業化所收購的技術，旨在複製現有的分銷成功模式。</p>
</div><p>The firm said it planned to leverage licensing and regional partnerships to expand market reach in North America, Europe and Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示計劃利用許可和區域合作伙伴關係來擴大在北美、歐洲和拉丁美洲的市場覆蓋。</p>
</div><p>Under the agreement, SciSparc would issue ordinary shares to the seller at closing, representing about 19.99% of the company's outstanding stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，SciSparc 將在交易完成時向賣方發行普通股，約佔公司已發行股票的 19.99%。</p>
</div><p>The company said it might issue pre-funded warrants instead of some shares at its discretion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，可能會根據其自行決定發行預融資認股權證，而不是部分股票。</p>
</div><h2><strong>Closing Conditions</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>成交條件</strong></h2>
</div><p>SciSparc said customary conditions, including regulatory approvals, must be satisfied before the transaction finalized.</p>
<div class="lb-trans"><p>SciSparc 表示，必須滿足包括監管批准在內的慣例條件，才能最終完成交易。</p>
</div><p>The company said it expected to close the acquisition by March 8, 2026, subject to those conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，預計將在 2026 年 3 月 8 日之前完成收購，前提是滿足這些條件。</p>
</div><p>A market research report projected growth in the global GERD device market, driven by demand for innovative endoscopy systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>一份市場研究報告預測，全球 GERD 設備市場將增長，主要受對創新內窺鏡系統需求的推動。</p>
</div><p>This move might help SciSparc extend its reach into new medical segments alongside its pharmaceutical initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉可能幫助 SciSparc 擴展其在新的醫療領域的影響力，同時推進其製藥計劃。</p>
</div><p><strong>SPRC Price Action:</strong> SciSparc shares were trading lower by 12.07% to $1.27 at publication on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPRC 價格動態：</strong> SciSparc 的股票在週二發佈時下跌 12.07%，至 1.27 美元。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

SciSparc 通過戰略專利交易進軍內窺鏡領域