<p>週二，特朗普總統在密歇根州迪爾伯恩的一家福特工廠訪問期間，因遭到嘲諷而豎起中指，並對一名汽車工人説了 “去你的”。</p>
<p>在 TMZ 分享的一段視頻中，總統從工廠樓上的走道俯視工廠車間，聽到有人在喊：“戀童癖保護者！”</p>
<p>這顯然是對總統與傑弗裏·愛潑斯坦的關係以及他政府對已故定罪性犯罪者相關文件處理和緩慢發佈的暗示。</p>
<p>這兩字的諷刺似乎讓特朗普感到不快，他指着樓下的工廠車間，似乎在嘴裏念着 “去你的” 和 “你被解僱了”，然後豎起了中指。</p>
<p>白宮發言人 Steven Cheung 表示，總統對工人的反應是 “適當的”。</p>
<p>“一個瘋子在完全憤怒的狀態下瘋狂尖叫髒話，總統給出了適當且明確的回應，” Cheung 説。</p>
<p>社交媒體上的批評者稱讚這名汽車工人，一位 Bluesky 用户稱這名工人為 “上帝般的英雄”，另一位則簡單地表示：“真相是痛苦的。”</p>
<p><strong>查看更多反應如下。</strong></p>
<blockquote>
<p>我們需要更多人來刺激他。越是當面侮辱他，他就越會崩潰。情況越糟糕，共和黨就越會受到壓力採取行動。繼續刺激這個精神錯亂的傻瓜。那傢伙真不錯。</p>
<p>— Mitzi_Majesty (@arkytior46) 2026 年 1 月 13 日</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>不要惹底特律的工人。我為此感到無比自豪。</p>
<p>— Monica Bisha (@MonicaBisha) 2026 年 1 月 13 日</p>
</blockquote>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>'去你的': 特朗普在對汽車工人豎中指前爆粗口</li>
<li>共和黨人抨擊特朗普的信用卡提案</li>
<li>特朗普錯誤聲稱經濟很好，儘管食品價格上漲，失業情況惡化</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

Forestar集團

福特汽車

<p>在密歇根州迪爾伯恩的一家福特工廠訪問期間，特朗普總統對一名汽車工人的嘲諷做出了反應，豎起中指並説了 “去你的”。這名嘲諷者提到特朗普與傑弗裏·愛潑斯坦的關係，似乎激怒了總統。白宮發言人史蒂文·張為特朗普的回應辯護，稱其是適當的。社交媒體用户稱讚這名汽車工人，稱他是英雄，並鼓勵與特朗普進行更多對抗</p>

<p>President Donald Trump on Tuesday gave the middle finger and told an autoworker “**** you” after he was heckled during his visit to a Ford plant in Dearborn, Michigan.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，特朗普總統在密歇根州迪爾伯恩的一家福特工廠訪問期間，因遭到嘲諷而豎起中指，並對一名汽車工人説了 “去你的”。</p>
</div><p>In a clip shared by TMZ, the president looks down from a walkway above the factory floor as someone is heard yelling, “Pedophile protector!”</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TMZ 分享的一段視頻中，總統從工廠樓上的走道俯視工廠車間，聽到有人在喊：“戀童癖保護者！”</p>
</div><p>It’s an apparent nod to the president’s ties to Jeffrey Epstein and his administration’s handling — and sluggish release — of files tied to the late convicted *** offender.</p>
<div class="lb-trans"><p>這顯然是對總統與傑弗裏·愛潑斯坦的關係以及他政府對已故定罪性犯罪者相關文件處理和緩慢發佈的暗示。</p>
</div><p>The two-letter dig appeared to get under Trump’s skin as he responded by pointing his finger toward the factory floor below and appeared to mouth “**** you” as well as “you’re fired” just before flipping the bird.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩字的諷刺似乎讓特朗普感到不快，他指着樓下的工廠車間，似乎在嘴裏念着 “去你的” 和 “你被解僱了”，然後豎起了中指。</p>
</div><p>The president’s reaction to the worker was “appropriate,” per White House spokesperson Steven Cheung.</p>
<div class="lb-trans"><p>白宮發言人 Steven Cheung 表示，總統對工人的反應是 “適當的”。</p>
</div><p>“A lunatic was wildly screaming expletives in a complete fit of rage, and the President gave an appropriate and unambiguous response,” Cheung said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“一個瘋子在完全憤怒的狀態下瘋狂尖叫髒話，總統給出了適當且明確的回應，” Cheung 説。</p>
</div><p>Critics on social media praised the autoworker, with one Bluesky user calling the worker a “god **** hero” and another simply declaring, “truth hurts.”</p>
<div class="lb-trans"><p>社交媒體上的批評者稱讚這名汽車工人，一位 Bluesky 用户稱這名工人為 “上帝般的英雄”，另一位則簡單地表示：“真相是痛苦的。”</p>
</div><p><strong>Check out more reactions below.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看更多反應如下。</strong></p>
</div><blockquote>
<p>We need more people to push him. The more he's insulted to his face, the more he's going to crash out. The worse it gets, the more the GOP will be pressured to act. Keep poking the demented fool. Good on that guy.</p>
<p>— Mitzi_Majesty (@arkytior46) January 13, 2026</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>我們需要更多人來刺激他。越是當面侮辱他，他就越會崩潰。情況越糟糕，共和黨就越會受到壓力採取行動。繼續刺激這個精神錯亂的傻瓜。那傢伙真不錯。</p>
<p>— Mitzi_Majesty (@arkytior46) 2026 年 1 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><blockquote>
<p>Do not mess with Detroit line workers. I have rarely been more proud.</p>
<p>— Monica Bisha (@MonicaBisha) January 13, 2026</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>不要惹底特律的工人。我為此感到無比自豪。</p>
<p>— Monica Bisha (@MonicaBisha) 2026 年 1 月 13 日</p>
</blockquote>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>'**** You': Trump Drops F-Bomb Before Flipping Off Autoworker</li>
<li>Republicans Trash Trump's Credit Card Proposal</li>
<li>Trump Falsely Claims Economy Is Great As Grocery Prices Rise And Jobs Picture Gets Worse</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>'去你的': 特朗普在對汽車工人豎中指前爆粗口</li>
<li>共和黨人抨擊特朗普的信用卡提案</li>
<li>特朗普錯誤聲稱經濟很好，儘管食品價格上漲，失業情況惡化</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

'Truth Hurts': Autoworker Praised For Heckling Trump Into Flipping The Bird, Dropping F-Bomb

- 特朗普在密歇根州福特工廠遭到工人辱罵。  
- 他回應工人並做出了不當手勢，白宮稱其反應 “適當”。  
- 社交媒體上，許多人支持這位工人，稱讚其勇氣。

‘真相傷人’：一名汽車工人因對特朗普起鬨而受到讚揚，特朗普對此豎起中指並爆出粗口