<p><strong>馬斯喀特：</strong> 阿曼蘇丹國領先的金融公司國家金融公司重申其支持國家向低碳、未來準備經濟轉型的承諾，繼續增強其可持續金融產品，以體現其對負責任和前瞻性金融實踐的長期承諾。這一重點與阿曼願景 2040 的目標相一致，特別是在促進金融行業的環保發展方面。通過這些舉措，國家金融公司正在賦能個人和企業採用更環保的技術，減少環境影響，併為國家的長期可持續發展目標做出貢獻。</p>
<p>談到公司的更廣泛使命和負責任融資的角色時，國家金融公司首席執行官塔裏克·蘇萊曼·阿爾法爾西表示：“可持續性不再是一個邊緣考慮，它是國家發展、行業演變和社區實現長期福祉的核心。在國家金融公司，我們理解，真正的進步發生在金融機構提供切實可行和可獲得的途徑，使個人和企業能夠做出前瞻性的決策。通過我們的可持續金融產品，我們努力促進積極行為，加速更環保實踐的採用，使我們的客户能夠積極為國家的可持續未來做出貢獻。這既反映了我們的責任，也體現了我們推動切實變革的承諾。”</p>
<p>國家金融公司的可持續金融產品涵蓋了汽車金融、消費耐用品金融、中小企業和企業部門，為客户提供在可持續發展旅程的每個階段都能帶來實質價值的解決方案。對於個人客户，該產品包括促進採用更清潔技術和更節能生活方式的實用融資選項。這些解決方案包括電動和混合動力汽車融資，以支持向低排放出行的過渡。此外，國家金融公司還提供家庭太陽能電池板安裝、水回收系統、節能電器和智能家居技術的融資，使可持續生活對阿曼蘇丹國的家庭變得更加可及。</p>
<p>對於企業和中小企業，國家金融公司提供一整套量身定製的解決方案，使組織能夠將可持續性融入其運營、投資決策和戰略規劃。這些包括對可再生能源項目（如太陽能、風能和水電系統）的融資，以及對符合綠色建築標準的環保房地產開發的支持。公司還提供低碳交通解決方案的融資，以現代化企業車隊並促進更清潔的出行，以及旨在支持可持續農業、減少廢物和回收創新的產品。作為這些產品的補充，國家金融公司為與可持續發展相關的企業提供流動資金解決方案，確保具有長期環境承諾的企業擁有實現其目標所需的財務靈活性。公司還與專注於可持續發展的公司保持戰略合作伙伴關係和合作，包括首家制造太陽能電池板的 Sheida 公司和領先的太陽能系統設計與安裝服務提供商 Muscat Power Projects，以及其他多個戰略合作。</p>
<p>為了進一步促進可持續解決方案的採用，國家金融公司為符合條件的可持續金融產品提供高達 1% 的優惠融資利率，並對批准的項目免收處理費用，為致力於整合可持續技術和實踐的個人和企業提供實質性的激勵。企業和中小企業客户還可以受益於國家金融公司經驗豐富的團隊的指導，他們能夠幫助組織評估機會、構建可持續項目，並自信地實施環保升級。</p>
<p>國家金融公司的可持續金融解決方案與現代 ESG 原則完全一致，強化了負責任的商業實踐，使客户能夠滿足國家優先事項和全球可持續發展期望。自踏上可持續發展之旅以來，公司始終將環境、社會、運營和治理因素融入其運營，建立了一個支持明智決策和可持續價值創造的統一機構框架。從產品設計到客户體驗和社區關注的舉措，國家金融公司採取了一種綜合方法，推動金融進步與環境責任並行發展。</p>
<p>隨着阿曼蘇丹國對負責任金融的興趣不斷增長，國家金融公司仍致力於擴大可持續解決方案的獲取，增強客户理解，並支持更廣泛的向綠色選擇的過渡。公司在全國設有 24 個分支機構，並採取以影響為導向的諮詢方法，定位自己為增長的合作伙伴，賦能個人和企業做出今天的決策，為更可持續的國家未來做出貢獻。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構均不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供關於任何特定證券、投資組合或投資策略的税務、法律或投資建議或意見，也不對其適用性、價值或盈利能力作出任何聲明。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>阿曼國家金融公司是一家領先的金融公司，正在增強其可持續金融產品，以支持國家向低碳經濟的轉型，符合阿曼 2040 願景。該公司為個人和企業提供融資選項，以採用更環保的技術，包括電動車和太陽能電池板的安裝。國家金融公司還為中小企業和企業客户提供量身定製的解決方案，以將可持續性融入其運營中。通過優惠的融資利率和戰略合作伙伴關係，該公司旨在促進負責任的金融實踐，併為阿曼的長期可持續發展目標做出貢獻</p>

<p><strong>Muscat:</strong> Reaffirming its commitment to supporting the nation’s transition toward a low-carbon, future-ready economy, National Finance, the Sultanate of Oman’s leading finance company, continues to enhance its Sustainable Finance offerings as part of its long-standing dedication to responsible and forward-looking financial practices. This focus aligns with the objectives of Oman Vision 2040, particularly in promoting environmentally conscious development across the financial sector. Through these initiatives, National Finance is empowering individuals and businesses to adopt greener technologies, minimize their environmental impact, and contribute to the nation’s long-term sustainability goals.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>馬斯喀特：</strong> 阿曼蘇丹國領先的金融公司國家金融公司重申其支持國家向低碳、未來準備經濟轉型的承諾，繼續增強其可持續金融產品，以體現其對負責任和前瞻性金融實踐的長期承諾。這一重點與阿曼願景 2040 的目標相一致，特別是在促進金融行業的環保發展方面。通過這些舉措，國家金融公司正在賦能個人和企業採用更環保的技術，減少環境影響，併為國家的長期可持續發展目標做出貢獻。</p>
</div><p>Speaking on the company’s broader purpose and the role of responsible financing, Mr. Tariq Sulaiman Al Farsi, Chief Executive Officer of National Finance, said: “Sustainability is no longer a peripheral consideration it is central to how nations grow, how industries evolve, and how communities secure long-term wellbeing. At National Finance, we understand that meaningful progress occurs when financial institutions provide practical and accessible pathways that empower individuals and businesses to make forward-looking decisions. Through our Sustainable Finance offerings, we strive to promote positive behavior, accelerate the adoption of greener practices, and enable our customers to actively contribute to the nation’s sustainable future. This reflects both our responsibility and our commitment to driving tangible change.”</p>
<div class="lb-trans"><p>談到公司的更廣泛使命和負責任融資的角色時，國家金融公司首席執行官塔裏克·蘇萊曼·阿爾法爾西表示：“可持續性不再是一個邊緣考慮，它是國家發展、行業演變和社區實現長期福祉的核心。在國家金融公司，我們理解，真正的進步發生在金融機構提供切實可行和可獲得的途徑，使個人和企業能夠做出前瞻性的決策。通過我們的可持續金融產品，我們努力促進積極行為，加速更環保實踐的採用，使我們的客户能夠積極為國家的可持續未來做出貢獻。這既反映了我們的責任，也體現了我們推動切實變革的承諾。”</p>
</div><p>National Finance’s Sustainable Finance suite spans its Auto Finance, Consumer Durable Finance, SME, and Corporate segments, providing customers with solutions that deliver tangible value at every stage of their sustainability journey. For individual customers, the offering includes practical financing options that promote the adoption of cleaner technologies and more energy-efficient lifestyles. These solutions encompass electric and hybrid vehicle financing to support the transition to low-emission mobility. Additionally, National Finance offers financing for home solar panel installations, water recycling systems, energy-efficient appliances, and smart-home technologies, making sustainable living increasingly accessible for families across the Sultanate of Oman.</p>
<div class="lb-trans"><p>國家金融公司的可持續金融產品涵蓋了汽車金融、消費耐用品金融、中小企業和企業部門，為客户提供在可持續發展旅程的每個階段都能帶來實質價值的解決方案。對於個人客户，該產品包括促進採用更清潔技術和更節能生活方式的實用融資選項。這些解決方案包括電動和混合動力汽車融資，以支持向低排放出行的過渡。此外，國家金融公司還提供家庭太陽能電池板安裝、水回收系統、節能電器和智能家居技術的融資，使可持續生活對阿曼蘇丹國的家庭變得更加可及。</p>
</div><p>For businesses and SMEs, National Finance provides a comprehensive suite of tailored solutions that enable organizations to integrate sustainability into their operations, investment decisions, and strategic planning. These include financing for renewable energy projects such as solar, wind, and hydro systems, alongside support for eco-friendly real estate developments that adhere to green building standards. The company also offers financing for low-carbon transportation solutions to modernize corporate fleets and promote cleaner mobility, as well as products designed to support sustainable agriculture, waste-reduction initiatives, and recycling innovations. Complementing these offerings, National Finance provides working capital solutions for sustainability-linked enterprises, ensuring that businesses with long-term environmental commitments have the financial flexibility required to achieve their goals. The company also maintains strategic partnerships and collaborations with sustainability-focused companies, including Sheida, the first company to manufacture solar panels, and Muscat Power Projects, a leading provider of solar energy system design and installation services, in addition to several other strategic collaborations.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於企業和中小企業，國家金融公司提供一整套量身定製的解決方案，使組織能夠將可持續性融入其運營、投資決策和戰略規劃。這些包括對可再生能源項目（如太陽能、風能和水電系統）的融資，以及對符合綠色建築標準的環保房地產開發的支持。公司還提供低碳交通解決方案的融資，以現代化企業車隊並促進更清潔的出行，以及旨在支持可持續農業、減少廢物和回收創新的產品。作為這些產品的補充，國家金融公司為與可持續發展相關的企業提供流動資金解決方案，確保具有長期環境承諾的企業擁有實現其目標所需的財務靈活性。公司還與專注於可持續發展的公司保持戰略合作伙伴關係和合作，包括首家制造太陽能電池板的 Sheida 公司和領先的太陽能系統設計與安裝服務提供商 Muscat Power Projects，以及其他多個戰略合作。</p>
</div><p>To further promote the adoption of sustainable solutions, National Finance offers preferential financing rates of up to 1% lower for eligible Sustainable Finance products, along with zero processing fees on approved projects, providing meaningful incentives for individuals and businesses committed to integrating sustainable technologies and practices. Corporate and SME customers also benefit from the guidance of National Finance’s experienced team, who are equipped to help organizations evaluate opportunities, structure sustainability projects, and implement environmentally responsible upgrades with confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了進一步促進可持續解決方案的採用，國家金融公司為符合條件的可持續金融產品提供高達 1% 的優惠融資利率，並對批准的項目免收處理費用，為致力於整合可持續技術和實踐的個人和企業提供實質性的激勵。企業和中小企業客户還可以受益於國家金融公司經驗豐富的團隊的指導，他們能夠幫助組織評估機會、構建可持續項目，並自信地實施環保升級。</p>
</div><p>National Finance’s Sustainable Finance solutions are fully aligned with modern ESG principles, reinforcing responsible business practices and enabling clients to meet both national priorities and global sustainability expectations. Since embarking on its sustainability journey, the company has consistently integrated Environmental, Social, Operations, and Governance considerations across its operations, establishing a cohesive institutional framework that supports informed decision-making and sustainable value creation. From product design to customer experience and community-focused initiatives, National Finance takes an integrated approach that advances financial progress alongside environmental responsibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>國家金融公司的可持續金融解決方案與現代 ESG 原則完全一致，強化了負責任的商業實踐，使客户能夠滿足國家優先事項和全球可持續發展期望。自踏上可持續發展之旅以來，公司始終將環境、社會、運營和治理因素融入其運營，建立了一個支持明智決策和可持續價值創造的統一機構框架。從產品設計到客户體驗和社區關注的舉措，國家金融公司採取了一種綜合方法，推動金融進步與環境責任並行發展。</p>
</div><p>As interest in responsible finance continues to grow across the Sultanate of Oman, National Finance remains committed to expanding access to sustainable solutions, enhancing customer understanding, and supporting the wider transition toward greener choices. With 24 branches across the nation and an impact-focused advisory approach, the company positions itself as a Partner for Growth, empowering individuals and businesses to make decisions today that contribute to a more sustainable national future.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着阿曼蘇丹國對負責任金融的興趣不斷增長，國家金融公司仍致力於擴大可持續解決方案的獲取，增強客户理解，並支持更廣泛的向綠色選擇的過渡。公司在全國設有 24 個分支機構，並採取以影響為導向的諮詢方法，定位自己為增長的合作伙伴，賦能個人和企業做出今天的決策，為更可持續的國家未來做出貢獻。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構均不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性或認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供關於任何特定證券、投資組合或投資策略的税務、法律或投資建議或意見，也不對其適用性、價值或盈利能力作出任何聲明。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：National Finance 通過其可持續金融產品持續推動阿曼的發展議程