<p>根據 EVgo 的説法，擴展計劃將在選定的克羅格家族商店地點每個站點提供多達 16 個高功率快充樁。目標是在顧客購物時提供可靠便捷的快充，充電器將設置在零售和餐飲設施附近。根據擴展協議，第一個站點已在猶他州鹽湖城投入運營。未來還計劃在包括亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅里達州、喬治亞州、德克薩斯州和華盛頓州在內的多個州開設更多地點。</p>
<p>充電器將安裝在一系列克羅格運營的品牌中，包括克羅格、Foods Co.、Fred Meyer、Fry’s Food Stores、Harris Teeter、King Soopers 和 Smith’s Food and Drug。EVgo 表示，基礎設施將由高功率直流快充樁組成，能夠在短短 15 分鐘內提供充滿電，與典型的雜貨購物停留時間（不到一小時）相一致。</p>
<p>EVgo 目前在美國運營超過 4,600 個快充樁。隨着持續的擴展項目，該公司預計到 2029 年底將在全國範圍內擁有超過 15,000 個充電樁。該倡議建立在 EVgo Inc. 與克羅格於 2022 年開始的合作基礎上，旨在將電動車充電融入日常購物活動中。</p>
<p>“EVgo 與克羅格的擴展關係為美國人的日常生活引入了更多快充選項，” EVgo 首席執行官 Badar Khan 説。“克羅格是數百萬美國人首選的雜貨目的地。在克羅格地點增加快充將為日益增長的電動車駕駛者提供一項重要設施——在購物時充電的便利，同時賦予駕駛者選擇電動汽車的自由。”</p>
<p>evgo.com</p>

EVGO

克羅格

<p>EVgo 正在擴大與克羅格的合作，在美國的雜貨店位置安裝數千個高功率快充站，目標是到 2035 年每年新增至少 150 個充電樁。該計劃將在每個地點設置多達 16 個快充樁，提高購物的便利性。首個充電站已在鹽湖城投入運營，並計劃在多個州進行進一步安裝。EVgo 目前擁有超過 4,600 個快充樁，目標是到 2029 年超過 15,000 個，將電動車充電融入日常購物活動中</p>

<p>According to EVgo, the expanded programme will bring up to 16 high-power fast-charging stalls per site at selected Kroger Family of Stores locations. The objective is to provide reliable and convenient fast charging while customers shop, with chargers positioned near retail and restaurant amenities. The first site under the expanded agreement has already entered operation in Salt Lake City, Utah. Further locations are planned across several states, including Arizona, California, Florida, Georgia, Texas and Washington.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 EVgo 的説法，擴展計劃將在選定的克羅格家族商店地點每個站點提供多達 16 個高功率快充樁。目標是在顧客購物時提供可靠便捷的快充，充電器將設置在零售和餐飲設施附近。根據擴展協議，第一個站點已在猶他州鹽湖城投入運營。未來還計劃在包括亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅里達州、喬治亞州、德克薩斯州和華盛頓州在內的多個州開設更多地點。</p>
</div><p>The chargers will be installed at a range of Kroger-operated brands, including Kroger, Foods Co., Fred Meyer, Fry’s Food Stores, Harris Teeter, King Soopers and Smith’s Food and Drug. EVgo states that the infrastructure will consist of high-power DC fast chargers capable of delivering a full charge in as little as 15 minutes, aligning with typical grocery shopping dwell times of under an hour.</p>
<div class="lb-trans"><p>充電器將安裝在一系列克羅格運營的品牌中，包括克羅格、Foods Co.、Fred Meyer、Fry’s Food Stores、Harris Teeter、King Soopers 和 Smith’s Food and Drug。EVgo 表示，基礎設施將由高功率直流快充樁組成，能夠在短短 15 分鐘內提供充滿電，與典型的雜貨購物停留時間（不到一小時）相一致。</p>
</div><p>EVgo currently operates more than 4,600 fast-charging stalls across the US. With ongoing expansion projects, the company expects to have more than 15,000 stalls energised nationwide by the end of 2029. The initiative builds on a collaboration between EVgo Inc. and Kroger that began in 2022 and aims to integrate EV charging into routine shopping activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>EVgo 目前在美國運營超過 4,600 個快充樁。隨着持續的擴展項目，該公司預計到 2029 年底將在全國範圍內擁有超過 15,000 個充電樁。該倡議建立在 EVgo Inc. 與克羅格於 2022 年開始的合作基礎上，旨在將電動車充電融入日常購物活動中。</p>
</div><p>“EVgo’s expanded relationship with Kroger introduces more fast charging options into Americans’ everyday lives,” said Badar Khan, CEO of EVgo. “Kroger is the grocery destination of choice for millions of Americans. Adding fast charging to Kroger locations will provide the growing number of EV drivers an essential amenity – the convenience of charging where they shop while empowering drivers with the freedom to choose electric.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“EVgo 與克羅格的擴展關係為美國人的日常生活引入了更多快充選項，” EVgo 首席執行官 Badar Khan 説。“克羅格是數百萬美國人首選的雜貨目的地。在克羅格地點增加快充將為日益增長的電動車駕駛者提供一項重要設施——在購物時充電的便利，同時賦予駕駛者選擇電動汽車的自由。”</p>
</div><p>evgo.com</p>
<div class="lb-trans"><p>evgo.com</p>
</div>

美國：EVgo 計劃在克羅格商店全國範圍內推出快速充電網絡