<p>SLB 已完成對 RESMAN Energy Technology 的收購，該公司專注於無線油藏監測和示蹤解決方案。隨着 RESMAN 的技術成為其全球產品組合的一部分，SLB 旨在通過將 RESMAN 的示蹤能力與其現有的採樣、分析和數字工作流程專業知識相結合，提供更快速、更精準的生產和油藏洞察。根據公司介紹，這一整合預計將幫助運營商提高運營效率、增強井的性能監測，並在傳統石油和天然氣業務及新興能源轉型應用中實現更好的回收。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。施耐德有限公司於 2026 年 1 月 14 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

斯倫貝謝

<p>SLB 已完成對 RESMAN 能源技術的收購，增強了其在無線油藏監測和示蹤解決方案方面的產品組合。這一整合旨在提供更快速和更精確的生產洞察，提高傳統和新興能源領域的運營效率和井口性能監測</p>

<p>SLB has completed its acquisition of RESMAN Energy Technology, a company specializing in wireless reservoir surveillance and tracer solutions. With RESMAN’s technology now part of its global portfolio, SLB aims to offer faster and more precise production and reservoir insights by integrating RESMAN’s tracer capabilities with its existing expertise in sampling, analysis, and digital workflows. This integration is expected to help operators achieve improved operational efficiency, enhanced well performance monitoring, and better recovery across both traditional oil and gas operations and emerging energy transition applications, according to the company. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Schlumberger Ltd. published the original content used to generate this news brief on January 14, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>SLB 已完成對 RESMAN Energy Technology 的收購，該公司專注於無線油藏監測和示蹤解決方案。隨着 RESMAN 的技術成為其全球產品組合的一部分，SLB 旨在通過將 RESMAN 的示蹤能力與其現有的採樣、分析和數字工作流程專業知識相結合，提供更快速、更精準的生產和油藏洞察。根據公司介紹，這一整合預計將幫助運營商提高運營效率、增強井的性能監測，並在傳統石油和天然氣業務及新興能源轉型應用中實現更好的回收。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。施耐德有限公司於 2026 年 1 月 14 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中包含的信息承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

斯倫貝謝完成對 RESMAN 能源技術的收購