<p>JBT Marel (JBTM) 在 2025 年正式更名為約翰·比恩科技公司，這一變化將其食品加工和自動化的重點擺在了投資者的面前。</p>
<p>查看我們對 JBT Marel 的最新分析。</p>
<p>更名之際，JBT Marel 的股價為 156.29 美元，90 天的股價回報為 14.29%，1 年的總股東回報為 28.51%，這表明正在積累動能，而非短期噪音。</p>
<p>如果你在尋找其他食品和工業自動化的公司，擴大你的投資範圍，關注那些快速增長且內部持股比例高的股票也會有所幫助。</p>
<p>隨着股價在一年內大幅上漲，接近分析師目標價 160 美元，並且估值得分較低，關鍵問題是 JBT Marel 是否仍然提供上漲空間，還是市場已經在定價未來的增長。</p>
<h2>最受歡迎的敍述：低估 2.5%</h2>
<p>最受關注的敍述將 JBT Marel 的公允價值定為 160.25 美元，略高於最後收盤價 156.29 美元，構成了一個適度的上漲案例。</p>
<blockquote>
<p><em>分析師們對 JBT Marel 的共識目標價為 149.417 美元，基於他們對未來盈利增長、利潤率和其他風險因素的預期。然而，分析師之間存在一定的分歧，最樂觀的分析師報告的目標價為 177.5 美元，而最悲觀的分析師則報告的目標價僅為 85.0 美元。</em></p>
</blockquote>
<p>閲讀完整的敍述。</p>
<p>好奇是什麼讓公允價值高於共識目標價？該敍述集中在對更快收入擴張、利潤修復和未來盈利倍數更高的預期上。想看看這些因素是如何結合在一起的嗎？</p>
<p><strong>結果：公允價值為 160.25 美元（低估）</strong></p>
<p>完整閲讀敍述，瞭解預測背後的原因。</p>
<p>然而，你仍需權衡關税壓力和持續的併購整合工作。這些因素可能會壓縮利潤率，並挑戰當前的上漲案例。</p>
<p>瞭解 JBT Marel 敍述中的關鍵風險。</p>
<h2>另一種觀點：倍數描繪出更緊湊的圖景</h2>
<p>這個 2.5% 低估的公允價值敍述與更謹慎的解讀相伴隨，當你查看簡單的銷售倍數時。JBT Marel 的市銷率為 2.5 倍，與其公允比率相同，略高於美國機械行業的 2.1 倍，但低於同行的 3.3 倍。</p>
<p>簡單來説，市場已經相對於該行業支付了全價，同時仍然留有相對於同行的空間。未來假設的誤差餘地看起來狹窄而非寬廣，這引發了一個問題：你對這種風險與潛在回報的平衡有多舒適？</p>
<p>查看數字對這個價格的看法——在我們的估值分析中瞭解更多。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/f282325f-1701-4ff9-8bcd-3d065db919f1/chart/ps-multiple-vs-industry?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/f282325f-1701-4ff9-8bcd-3d065db919f1/chart/ps-multiple-vs-industry"/></p>
<p>NYSE:JBTM 市銷率截至 2026 年 1 月</p>
<h2>構建你自己的 JBT Marel 敍述</h2>
<p>如果你對數字有不同的看法或更喜歡自己拼湊觀點，你可以在幾分鐘內構建一個個性化的 JBT Marel 故事，從 “按你自己的方式” 開始。</p>
<p>進行 JBT Marel 研究的一個很好的起點是我們的分析，強調了兩個關鍵的回報和兩個可能影響你投資決策的重要警示信號。</p>
<h2>尋找更多投資想法？</h2>
<p>如果你認真考慮擴大你的觀察名單，不要只停留在一隻股票上。使用有針對性的篩選工具，發現你可能會錯過的投資想法。</p>
<ul>
<li>在這些 884 只基於現金流的低估股票中，掃描潛在的價值機會，提前發現它們。</li>
<li>通過關注這 25 只塑造現實世界用例和商業採用的 AI 便士股票，乘上機器學習和自動化的增長潮流。</li>
<li>通過這 30 只醫療保健 AI 股票，利用醫療保健與算法日益交匯的趨勢，數據驅動的醫學正變得越來越中心化於治療決策。</li>
</ul>
<p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們基於歷史數據和分析師預測提供評論，採用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 這並不構成買入或賣出任何股票的推薦，也未考慮你的目標或財務狀況。我們旨在為你提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 對提到的任何股票沒有持倉。</em></p>

JBTM

<p>JBT Marel (JBTM) 已更名為約翰·比恩科技公司，強調其在食品加工和自動化方面的專注。目前股價為 156.29 美元，過去 90 天的回報率為 14.29%，過去一年的回報率為 28.51%。分析師建議的公允價值為 160.25 美元，顯示出輕微的低估，市場共識目標價為 149.417 美元。然而，關税壓力和併購整合等風險可能會影響利潤率。該股票的市銷率為 2.5 倍，與其公允比率相符，但低於同行</p>

<p>JBT Marel (JBTM) entered 2025 with a formal name change from John Bean Technologies Corporation, a shift that places its food processing and automation focus front and center for investors tracking the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>JBT Marel (JBTM) 在 2025 年正式更名為約翰·比恩科技公司，這一變化將其食品加工和自動化的重點擺在了投資者的面前。</p>
</div><p>See our latest analysis for JBT Marel.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 JBT Marel 的最新分析。</p>
</div><p>The name change comes as JBT Marel’s share price trades at $156.29, with a 90 day share price return of 14.29% and a 1 year total shareholder return of 28.51%, suggesting building momentum rather than short term noise.</p>
<div class="lb-trans"><p>更名之際，JBT Marel 的股價為 156.29 美元，90 天的股價回報為 14.29%，1 年的總股東回報為 28.51%，這表明正在積累動能，而非短期噪音。</p>
</div><p>If you are looking for other food and industrial automation names, it can also help to widen your net with fast growing stocks with high insider ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你在尋找其他食品和工業自動化的公司，擴大你的投資範圍，關注那些快速增長且內部持股比例高的股票也會有所幫助。</p>
</div><p>With the shares up strongly over 1 year, trading near a US$160 analyst target and screening with a low value score, the key question is whether JBT Marel still offers upside or if the market is already pricing in future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着股價在一年內大幅上漲，接近分析師目標價 160 美元，並且估值得分較低，關鍵問題是 JBT Marel 是否仍然提供上漲空間，還是市場已經在定價未來的增長。</p>
</div><h2>Most Popular Narrative: 2.5% Undervalued</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最受歡迎的敍述：低估 2.5%</h2>
</div><p>The most followed narrative puts JBT Marel’s fair value at US$160.25, slightly above the last close at US$156.29, framing a modest upside case.</p>
<div class="lb-trans"><p>最受關注的敍述將 JBT Marel 的公允價值定為 160.25 美元，略高於最後收盤價 156.29 美元，構成了一個適度的上漲案例。</p>
</div><blockquote>
<p><em>The analysts have a consensus price target of $149.417 for JBT Marel based on their expectations of its future earnings growth, profit margins and other risk factors. However, there is a degree of disagreement amongst analysts, with the most bullish reporting a price target of $177.5, and the most bearish reporting a price target of just $85.0.</em></p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p><em>分析師們對 JBT Marel 的共識目標價為 149.417 美元，基於他們對未來盈利增長、利潤率和其他風險因素的預期。然而，分析師之間存在一定的分歧，最樂觀的分析師報告的目標價為 177.5 美元，而最悲觀的分析師則報告的目標價僅為 85.0 美元。</em></p>
</blockquote>
</div><p>Read the complete narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀完整的敍述。</p>
</div><p>Curious what justifies a higher fair value than that consensus target? The narrative focuses on expectations of faster revenue expansion, margin repair and a richer future earnings multiple. Want to see how those pieces fit together?</p>
<div class="lb-trans"><p>好奇是什麼讓公允價值高於共識目標價？該敍述集中在對更快收入擴張、利潤修復和未來盈利倍數更高的預期上。想看看這些因素是如何結合在一起的嗎？</p>
</div><p><strong>Result: Fair Value of $160.25 (UNDERVALUED)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>結果：公允價值為 160.25 美元（低估）</strong></p>
</div><p>Have a read of the narrative in full and understand what's behind the forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>完整閲讀敍述，瞭解預測背後的原因。</p>
</div><p>However, you still need to weigh tariff pressures and ongoing merger integration work. Either of these factors could squeeze margins and challenge the current upside case.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，你仍需權衡關税壓力和持續的併購整合工作。這些因素可能會壓縮利潤率，並挑戰當前的上漲案例。</p>
</div><p>Find out about the key risks to this JBT Marel narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解 JBT Marel 敍述中的關鍵風險。</p>
</div><h2>Another View: Multiples Paint A Tighter Picture</h2>
<div class="lb-trans"><h2>另一種觀點：倍數描繪出更緊湊的圖景</h2>
</div><p>That 2.5% undervalued fair value narrative sits next to a more cautious read when you look at simple sales multiples. JBT Marel trades on a P/S of 2.5x, which is the same as its fair ratio of 2.5x, slightly above the US Machinery industry at 2.1x, yet below peers at 3.3x.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個 2.5% 低估的公允價值敍述與更謹慎的解讀相伴隨，當你查看簡單的銷售倍數時。JBT Marel 的市銷率為 2.5 倍，與其公允比率相同，略高於美國機械行業的 2.1 倍，但低於同行的 3.3 倍。</p>
</div><p>In plain terms, the market is already paying a full price relative to the sector, while still leaving some room versus peers. The margin for error on future assumptions looks slim rather than wide, which begs the question: how comfortable are you with that balance of risk and potential reward?</p>
<div class="lb-trans"><p>簡單來説，市場已經相對於該行業支付了全價，同時仍然留有相對於同行的空間。未來假設的誤差餘地看起來狹窄而非寬廣，這引發了一個問題：你對這種風險與潛在回報的平衡有多舒適？</p>
</div><p>See what the numbers say about this price — find out in our valuation breakdown.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看數字對這個價格的看法——在我們的估值分析中瞭解更多。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/f282325f-1701-4ff9-8bcd-3d065db919f1/chart/ps-multiple-vs-industry" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/f282325f-1701-4ff9-8bcd-3d065db919f1/chart/ps-multiple-vs-industry"/></p>
<p>NYSE:JBTM P/S Ratio as at Jan 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:JBTM 市銷率截至 2026 年 1 月</p>
</div><h2>Build Your Own JBT Marel Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>構建你自己的 JBT Marel 敍述</h2>
</div><p>If you see the numbers differently or prefer to piece together your own view, you can build a personalized JBT Marel story in just a few minutes, starting with Do it your way.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你對數字有不同的看法或更喜歡自己拼湊觀點，你可以在幾分鐘內構建一個個性化的 JBT Marel 故事，從 “按你自己的方式” 開始。</p>
</div><p>A great starting point for your JBT Marel research is our analysis highlighting 2 key rewards and 2 important warning signs that could impact your investment decision.</p>
<div class="lb-trans"><p>進行 JBT Marel 研究的一個很好的起點是我們的分析，強調了兩個關鍵的回報和兩個可能影響你投資決策的重要警示信號。</p>
</div><h2>Looking for more investment ideas?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尋找更多投資想法？</h2>
</div><p>If you are serious about broadening your watchlist, do not stop at one stock. Use targeted screeners to surface ideas you might otherwise miss.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你認真考慮擴大你的觀察名單，不要只停留在一隻股票上。使用有針對性的篩選工具，發現你可能會錯過的投資想法。</p>
</div><ul>
<li>Spot potential value opportunities before they hit the headlines by scanning these 884 undervalued stocks based on cash flows tied to stronger cash flow profiles.</li>
<li>Ride the growth of machine learning and automation by focusing on these 25 AI penny stocks shaping real world use cases and commercial adoption.</li>
<li>Tap into the growing intersection of healthcare and algorithms through these 30 healthcare AI stocks, where data driven medicine is becoming more central to treatment decisions.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在這些 884 只基於現金流的低估股票中，掃描潛在的價值機會，提前發現它們。</li>
<li>通過關注這 25 只塑造現實世界用例和商業採用的 AI 便士股票，乘上機器學習和自動化的增長潮流。</li>
<li>通過這 30 只醫療保健 AI 股票，利用醫療保健與算法日益交匯的趨勢，數據驅動的醫學正變得越來越中心化於治療決策。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Simply Wall St 撰寫，內容具有一般性。<strong>我們基於歷史數據和分析師預測提供評論，採用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 這並不構成買入或賣出任何股票的推薦，也未考慮你的目標或財務狀況。我們旨在為你提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 對提到的任何股票沒有持倉。</em></p>
</div>

評估 JBT Marel (JBTM) 在 2025 年更名後的估值以及近期股價走勢