<p>休斯頓，1 月 14 日（路透社）- 據油氣行業消息人士透露，雪佛龍（CVX.N）預計本週將從美國獲得一項擴展的委內瑞拉許可證，這可能允許其在這個南美國家增加產量。</p>
<p>雪佛龍發言人表示，公司在所有法律、法規和制裁框架下運營。</p>

雪佛龍

<p>休斯頓，1 月 14 日（路透社）- 據油氣行業消息人士透露，雪佛龍預計本週將從美國獲得一項擴展的委內瑞拉許可證，這可能允許該公司在南美國家增加產量。雪佛龍發言人表示，該公司在所有法律、法規和制裁框架內運營</p>

<p>HOUSTON, Jan 14 (Reuters) - Chevron (CVX.N) is expected to receive an expanded Venezuela license from the U.S. this week that could allow for increased production from the South American country, oil industry sources told Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>休斯頓，1 月 14 日（路透社）- 據油氣行業消息人士透露，雪佛龍（CVX.N）預計本週將從美國獲得一項擴展的委內瑞拉許可證，這可能允許其在這個南美國家增加產量。</p>
</div><p>A Chevron spokesperson said the company operates in compliance with all laws, regulations and sanctions frameworks.</p>
<div class="lb-trans"><p>雪佛龍發言人表示，公司在所有法律、法規和制裁框架下運營。</p>
</div>

獨家報道——據石油行業消息人士稱，雪佛龍預計本週將從美國獲得擴大的委內瑞拉許可證