<p>寶潔公司（NYSE: PG）正在為其最新的財報做準備，同時應對競爭加劇和消費者行為變化所帶來的挑戰市場環境。多年來，這家消費品巨頭憑藉其高效的供應鏈、品牌優勢和強大的數字化推動力，保持了市場領導地位。值得注意的是，由於其長期保持本土化美國生產的戰略，寶潔公司對近期進口關税的影響相對較低，低於大多數以消費者為中心的同行。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/10/Procter-and-Gamble-Q1-2026.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1024" height="768" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/10/Procter-and-Gamble-Q1-2026.png"/></p>
<h2>第二季度報告即將發佈</h2>
<p><strong>當公司在 1 月 22 日開盤前公佈第二季度業績時，市場將關注總銷售額為 223.3 億美元，每股收益為 1.87 美元。</strong> 在 2025 年第二季度，公司每股收益為 1.88 美元，銷售額為 218.8 億美元。在過去兩個季度中，銷售和收益均超出預期，預計這一趨勢將在此次繼續。</p>
<p>在 2026 年初表現疲軟後，寶潔公司的股票自上週以來逐漸走強並呈上升趨勢。是否能在下週的財報前繼續保持這一勢頭還有待觀察。公司在過去一年多時間裏面臨困境，自 2024 年底創下歷史新高以來穩步下滑，過去六個月已損失約 5%。寶潔連續六十多年提高股息，是標準普爾 500 股息貴族指數中歷史最悠久的成員之一。</p>
<h2>第一季度結果</h2>
<p>寶潔公司報告了第一季度的銷售和收益增長。第一季度淨銷售額同比增長 3%，達到 224 億美元，儘管銷量持平，但有機銷售增長了 2%，價格和組合略有上升。<strong>核心收益（不包括特殊項目）在 9 月份的季度中同比增長 3%，達到每股 1.99 美元。</strong> 根據報告，歸屬於公司的淨收益同比增長五分之一，達到 47.5 億美元或每股 1.95 美元。銷售和利潤均超出華爾街的預期。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：</em> 關於寶潔公司第一季度的所有信息</strong></p>
<p><strong>來自寶潔公司 2026 年第一季度財報電話會議：</strong></p>
<p>“ <em>我們將繼續加速各個領域的生產力，包括最近宣佈的重組工作，以推動對卓越的投資，減輕成本和貨幣壓力，並推動利潤率擴張。我們設定了在銷售成本方面的增長節省目標，税前可達 15 億美元，這得益於在供應鏈 3.0 下跨類別的全球應用平台項目。我們已經看到了通過提高市場營銷生產力、提升效率、增強效果、避免過度頻率和減少浪費來實現節省的可能，同時增加覆蓋面。</em>“</p>
<h2>前景展望</h2>
<p>在最近的一份聲明中，寶潔領導層表示，預計 2026 財年的銷售額將同比增長 1% 至 5%，有機銷售增長預計將持平或同比增長 4%。核心收益預計在 2026 財年將持平或增長 4%。公司目前正處於以成本降低、規模調整和品牌組合精簡為重點的重組之中。公司還任命首席運營官 Shailesh Jejurikar 為新任首席執行官，自 2026 年 1 月 1 日起生效，接替 Jon Moeller。</p>
<p>寶潔公司過去 12 個月的平均股價為 157.75 美元。週三，股票在交易時段大多上漲。</p>
<p>這篇文章最初出現在 AlphaStreet，標題為 “寶潔公司將於下週公佈第二季度財報。以下是預期內容。”</p>

寶潔

<p>寶潔（NYSE: PG）將於 1 月 22 日公佈其第二季度財報，預計銷售額為 223.3 億美元，每股收益為 1.87 美元。儘管面臨挑戰，該公司仍保持市場領導地位，受益於強大的供應鏈和數字化舉措。寶潔的股票在經歷了一段下跌後近期表現強勁，並且有着持續增加股息的歷史。公司預計在持續重組努力和新任首席執行官任命的背景下，2026 財年的銷售增長將達到 1-5%</p>

<p>Procter &amp; Gamble Company (NYSE: PG) is gearing up for its latest earnings report while navigating a challenging market environment marked by intensifying competition and evolving consumer behavior. Over the years, the consumer goods behemoth has maintained its market leadership, supported by its highly efficient supply chain, brand superiority, and strong digital push. Notably, P&amp;G’s exposure to recent import tariffs is relatively lower compared to most consumer-focused peers due to its long-term strategy of maintaining a localized U.S. production footprint.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶潔公司（NYSE: PG）正在為其最新的財報做準備，同時應對競爭加劇和消費者行為變化所帶來的挑戰市場環境。多年來，這家消費品巨頭憑藉其高效的供應鏈、品牌優勢和強大的數字化推動力，保持了市場領導地位。值得注意的是，由於其長期保持本土化美國生產的戰略，寶潔公司對近期進口關税的影響相對較低，低於大多數以消費者為中心的同行。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/10/Procter-and-Gamble-Q1-2026.png" alt="" original-src="https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2025/10/Procter-and-Gamble-Q1-2026.png"/></p>
<h2>Q2 Report Due</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第二季度報告即將發佈</h2>
</div><p><strong>When the company reports its second-quarter results on January 22, before the opening bell, the market will be looking for total sales of $22.33 billion and earnings of $1.87 per share.</strong> In Q2 2025, the company earned $1.88 per share on sales of $21.88 billion. In the past two quarters, both sales and earnings topped expectations, and the trend is expected to continue this time.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當公司在 1 月 22 日開盤前公佈第二季度業績時，市場將關注總銷售額為 223.3 億美元，每股收益為 1.87 美元。</strong> 在 2025 年第二季度，公司每股收益為 1.88 美元，銷售額為 218.8 億美元。在過去兩個季度中，銷售和收益均超出預期，預計這一趨勢將在此次繼續。</p>
</div><p>After starting 2026 on a weak note, Procter &amp; Gamble’s shares have gained strength and have been trending upward since last week. It remains to be seen whether this momentum will continue ahead of next week’s earnings. The company has faced a rough patch for over a year, following a steady decline since its all-time high at the end of 2024. It has lost around 5% in the past six months. Having raised its dividend consecutively for more than six decades, P&amp;G is one of the longest-standing members of the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats index.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年初表現疲軟後，寶潔公司的股票自上週以來逐漸走強並呈上升趨勢。是否能在下週的財報前繼續保持這一勢頭還有待觀察。公司在過去一年多時間裏面臨困境，自 2024 年底創下歷史新高以來穩步下滑，過去六個月已損失約 5%。寶潔連續六十多年提高股息，是標準普爾 500 股息貴族指數中歷史最悠久的成員之一。</p>
</div><h2>Q1 Outcome</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第一季度結果</h2>
</div><p>P&amp;G reported higher sales and earnings for the first quarter. Net sales rose 3% annually to $22.4 billion in Q1, with organic sales growing 2% amid flat volumes and a modest increase in pricing and mix. <strong>Core earnings, which exclude special items, moved up 3% from last year to $1.99 per share in the September quarter.</strong> On a reported basis, net earnings attributable to the company grew by one-fifth year-over-year to $4.75 billion or $1.95 per share. Both sales and profit surpassed Wall Street’s expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶潔公司報告了第一季度的銷售和收益增長。第一季度淨銷售額同比增長 3%，達到 224 億美元，儘管銷量持平，但有機銷售增長了 2%，價格和組合略有上升。<strong>核心收益（不包括特殊項目）在 9 月份的季度中同比增長 3%，達到每股 1.99 美元。</strong> 根據報告，歸屬於公司的淨收益同比增長五分之一，達到 47.5 億美元或每股 1.95 美元。銷售和利潤均超出華爾街的預期。</p>
</div><p><strong><em>Also Read:</em> All you need to know about Procter &amp; Gamble’s Q1</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：</em> 關於寶潔公司第一季度的所有信息</strong></p>
</div><p><strong>From P&amp;G’s Q1 2026 Earnings Call:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來自寶潔公司 2026 年第一季度財報電話會議：</strong></p>
</div><p>“ <em>We will continue to accelerate productivity in all areas of our operation, including the recently announced restructuring work, to fuel investments in superiority, mitigate cost and currency headwinds, and drive margin expansion. We have an objective for growth savings in cost of goods sold, of up to $1.5 billion before tax, enabled by platform programs with global application across categories with Supply Chain 3.0. We have a line of sight to savings for improved marketing productivity, more efficiency, greater effectiveness, avoiding excess frequency, and reducing waste while increasing reach.</em>“</p>
<div class="lb-trans"><p>“ <em>我們將繼續加速各個領域的生產力，包括最近宣佈的重組工作，以推動對卓越的投資，減輕成本和貨幣壓力，並推動利潤率擴張。我們設定了在銷售成本方面的增長節省目標，税前可達 15 億美元，這得益於在供應鏈 3.0 下跨類別的全球應用平台項目。我們已經看到了通過提高市場營銷生產力、提升效率、增強效果、避免過度頻率和減少浪費來實現節省的可能，同時增加覆蓋面。</em>“</p>
</div><h2>Road Ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前景展望</h2>
</div><p>In a recent statement, P&amp;G leadership said it expects full-year 2026 sales to rise 1–5% year-over-year, with organic sales growth projected to be flat to up 4% versus the prior year. Core earnings are forecast to be flat to up 4% in FY26. The business remains in the midst of a restructuring focused on cost reduction, right-sizing, and streamlining the brand portfolio. The company has also appointed COO Shailesh Jejurikar as its new CEO, effective January 1, 2026, succeeding Jon Moeller.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的一份聲明中，寶潔領導層表示，預計 2026 財年的銷售額將同比增長 1% 至 5%，有機銷售增長預計將持平或同比增長 4%。核心收益預計在 2026 財年將持平或增長 4%。公司目前正處於以成本降低、規模調整和品牌組合精簡為重點的重組之中。公司還任命首席運營官 Shailesh Jejurikar 為新任首席執行官，自 2026 年 1 月 1 日起生效，接替 Jon Moeller。</p>
</div><p>The average price of Procter &amp; Gamble’s stock for the last 12 months is $157.75. On Wednesday, the shares mostly traded higher during the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶潔公司過去 12 個月的平均股價為 157.75 美元。週三，股票在交易時段大多上漲。</p>
</div><p>The post Procter &amp; Gamble set to report Q2 earnings next week. Here’s what to expect first appeared on AlphaStreet.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇文章最初出現在 AlphaStreet，標題為 “寶潔公司將於下週公佈第二季度財報。以下是預期內容。”</p>
</div>

寶潔公司預計將在下週公佈第二季度的財報。以下是預期的內容