<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>生物科技和醫療保健類股票在週三的盤後交易中表現突出，幾家小型公司的股價因企業更新和投資者的積極情緒而大幅上漲。</p>
<p>Plus Therapeutics, Inc. (PSTV) 在宣佈其承銷公開發行定價後，股價上漲 8.40%，收於 0.31 美元。該公司正在發行 39,473,684 個單位，每個單位由一股普通股和一個認股權證組成，發行價為每單位 0.38 美元。預計在扣除費用之前，毛收益總額約為 1500 萬美元。這筆融資為 Plus Therapeutics 提供了新資本，以推進其針對中樞神經系統癌症的精準診斷和放射藥物項目。</p>
<p>Connect Biopharma Holdings Limited (CNTB) 在盤後交易中上漲 5.96%，至 2.31 美元。儘管週三沒有發佈新消息，但該公司最近強調了其主要候選藥物 rademikibart 的新機制數據，並概述了 2026 年的戰略優先事項。</p>
<p>ABVC BioPharma, Inc. (ABVC) 上漲 3.37%，收於 2.15 美元。此次上漲沒有任何新的企業更新，表明投資者的興趣可能受到更廣泛行業動向的推動。</p>
<p>Modular Medical, Inc. (MODD) 在盤後交易中上漲 5.23%，至 0.49 美元。該公司週三沒有發佈任何消息，但其股票重新吸引了買盤興趣。</p>
<p>Traws Pharma, Inc. (TRAW) 上漲 2.82%，至 1.82 美元。本週早些時候，該臨牀階段生物製藥公司宣佈向 FDA 提交了 tivoxavir marboxil (TXM) 的美國 IND 申請，這是一種潛在的最佳口服流感治療藥物。該更新繼續支持投資者對公司管道的樂觀情緒。</p>
<p>Tiziana Life Sciences Ltd (TLSA) 在盤後交易中上漲 2.72%，至 1.51 美元。週三沒有報告新的進展。</p>
<p>Elutia Inc. (ELUT) 上漲 6.64%，至 0.90 美元。該公司在 1 月 12 日提供了企業更新，並概述了其下一代抗生素釋放生物基質項目 NXT-41x 的即將里程碑。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

PSTV

康乃德生物制藥

ELUT

<p>生物科技股票在盤後交易中出現顯著波動，Plus Therapeutics, Inc. (PSTV) 領漲，漲幅達到 8.40%，至 0.31 美元，此前該公司宣佈以每單位 0.38 美元的價格進行公開募股，預計籌集 1500 萬美元。其他 notable 的漲幅股票包括 Connect Biopharma (CNTB) 上漲 5.96%，ABVC BioPharma (ABVC) 上漲 3.37%，以及 Modular Medical (MODD) 上漲 5.23%。Traws Pharma (TRAW) 在提交 IND 申請後上漲 2.82%，而 Elutia Inc. (ELUT) 在概述其新生物基質項目的里程碑後上漲 6.64%</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Biotech and healthcare names were among the notable movers in Wednesday's after-hours trading session, with several small-cap companies posting strong gains on the back of corporate updates and investor momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>生物科技和醫療保健類股票在週三的盤後交易中表現突出，幾家小型公司的股價因企業更新和投資者的積極情緒而大幅上漲。</p>
</div><p>Plus Therapeutics, Inc. (PSTV) surged 8.40% to close at $0.31 after announcing the pricing of its underwritten public offering. The company is issuing 39,473,684 units, each consisting of one share of common stock and one warrant, at $0.38 per unit. Gross proceeds are expected to total approximately $15 million before expenses. The financing provides Plus Therapeutics with fresh capital to advance its precision diagnostics and radiopharmaceutical programs targeting central nervous system cancers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Plus Therapeutics, Inc. (PSTV) 在宣佈其承銷公開發行定價後，股價上漲 8.40%，收於 0.31 美元。該公司正在發行 39,473,684 個單位，每個單位由一股普通股和一個認股權證組成，發行價為每單位 0.38 美元。預計在扣除費用之前，毛收益總額約為 1500 萬美元。這筆融資為 Plus Therapeutics 提供了新資本，以推進其針對中樞神經系統癌症的精準診斷和放射藥物項目。</p>
</div><p>Connect Biopharma Holdings Limited (CNTB) gained 5.96% to $2.31 in after-hours trading. While no fresh news was released on Wednesday, the company recently highlighted new mechanism of action data for its lead candidate, rademikibart, and outlined strategic priorities for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Connect Biopharma Holdings Limited (CNTB) 在盤後交易中上漲 5.96%，至 2.31 美元。儘管週三沒有發佈新消息，但該公司最近強調了其主要候選藥物 rademikibart 的新機制數據，並概述了 2026 年的戰略優先事項。</p>
</div><p>ABVC BioPharma, Inc. (ABVC) added 3.37% to finish at $2.15. The move came without any new corporate updates, suggesting investor interest may be driven by broader sector momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>ABVC BioPharma, Inc. (ABVC) 上漲 3.37%，收於 2.15 美元。此次上漲沒有任何新的企業更新，表明投資者的興趣可能受到更廣泛行業動向的推動。</p>
</div><p>Modular Medical, Inc. (MODD) advanced 5.23% to $0.49 after hours. The company did not issue any news on Wednesday, but shares saw renewed buying interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>Modular Medical, Inc. (MODD) 在盤後交易中上漲 5.23%，至 0.49 美元。該公司週三沒有發佈任何消息，但其股票重新吸引了買盤興趣。</p>
</div><p>Traws Pharma, Inc. (TRAW) rose 2.82% to $1.82. Earlier this week, the clinical-stage biopharma announced the filing of a U.S. IND application with the FDA for tivoxavir marboxil (TXM), a potential best-in-class oral therapy for influenza. The update continues to support investor optimism around the company's pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>Traws Pharma, Inc. (TRAW) 上漲 2.82%，至 1.82 美元。本週早些時候，該臨牀階段生物製藥公司宣佈向 FDA 提交了 tivoxavir marboxil (TXM) 的美國 IND 申請，這是一種潛在的最佳口服流感治療藥物。該更新繼續支持投資者對公司管道的樂觀情緒。</p>
</div><p>Tiziana Life Sciences Ltd (TLSA) posted a 2.72% gain to $1.51 in after-hours trading. No new developments were reported on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tiziana Life Sciences Ltd (TLSA) 在盤後交易中上漲 2.72%，至 1.51 美元。週三沒有報告新的進展。</p>
</div><p>Elutia Inc. (ELUT) climbed 6.64% to $0.90. On January 12, the company provided a corporate update and outlined upcoming milestones for NXT-41x, its next-generation antibiotic-eluting biomatrix program designed for use in plastic and reconstructive surgery.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elutia Inc. (ELUT) 上漲 6.64%，至 0.90 美元。該公司在 1 月 12 日提供了企業更新，並概述了其下一代抗生素釋放生物基質項目 NXT-41x 的即將里程碑。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

Plus Therapeutics 在盤後生物技術股集會上帶動上漲；康乃德生物製藥和 Elutia 也有所上漲