<p>1 月 15 日（路透社）- 華爾街證券分析師在週四修訂了對幾家美國上市公司的評級和目標價格，包括 Equinix、KLA 和 WW Grainger。</p>
<h3>亮點</h3>
<ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O)：滙豐將目標價格從 1,020 美元上調至 1,050 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>霍尼韋爾 (HON.O)：RBC 將目標價格從 253 美元下調至 249 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 1,550 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 400 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>WW Grainger (GWW.N)：RBC 將目標價格從 1,050 美元上調至 1,055 美元。以下是路透社週四報道的美國公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
<ul>
<li>3M Co (MMM.N)：RBC 將目標價格從 130 美元上調至 131 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Advanced Drainage Systems Inc (WMS.N)：RBC 將目標價格從 168 美元上調至 176 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Advanced Flower Capital Inc (AFCG.O)：傑富瑞將目標價格從 5 美元下調至 2.5 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>超威半導體 (AMD.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；</li>
</ul>
<h3>目標價格 230 美元</h3>
<ul>
<li>應用材料公司 (AMAT.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 385 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Astera Labs Inc (ALAB.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 225 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Atkore Inc (ATKR.N)：RBC 將目標價格從 61 美元上調至 64 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Ball Corp (BALL.N)：RBC 將目標價格從 63 美元上調至 67 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>美國銀行 (BAC.N)：KBW 將目標價格從 64 美元下調至 63 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>美國銀行 (BAC.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 56 美元上調至 57 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>博通公司 (AVGO.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 370 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>CF Industries Holdings Inc (CF.N)：摩根大通將目標價格從 87 美元下調至 80 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>花旗集團 (C.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 130 美元上調至 135 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>CMS Energy Corp (CMS.N)：傑富瑞將目標價格從 82 美元下調至 79 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Delek US Holdings Inc (DK.N)：摩根大通將目標價格從 42 美元下調至 38 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N)：滙豐將目標價格從 187 美元上調至 193 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N)：滙豐將評級從持有上調至買入</li>
</ul>
<ul>
<li>EOG Resources Inc (EOG.N)：傑富瑞將目標價格從 144 美元下調至 140 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O)：滙豐將目標價格從 1,020 美元上調至 1,050 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>霍尼韋爾 (HON.O)：RBC 將目標價格從 253 美元下調至 249 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Idex Corp (IEX.N)：RBC 將目標價格從 195 美元上調至 211 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>英特爾 (INTC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標價格 50 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 1,550 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Lam Research (LRCX.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標價格 260 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Lattice Semiconductor Corp (LSCC.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；</li>
</ul>
<h3>目標價格 105 美元</h3>
<ul>
<li>Lennox International Inc (LII.N)：RBC 將目標價格從 555 美元上調至 563 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>麥迪遜廣場花園娛樂 (MSGE.N)：摩根大通將目標從 47 美元上調至 60 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Marvell Technology Inc (MRVL.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 105 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Microchip Technology (MCHP.O)：派珀·桑德勒將目標價格從 80 美元上調至 85 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>美光科技 (MU.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 425 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Murphy USA Inc (MUSA.N)：傑富瑞將目標價格從 350 美元上調至 405 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>NVIDIA Corp (NVDA.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標價格 240 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Orchestra Biomed Holdings Inc (OBIO.O)：傑富瑞將目標價格從 12 美元下調至 10 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Ormat Technologies, Inc. (ORA.N)：巴克萊將目標價格從 118 美元下調至 108 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>高通 (QCOM.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標價格 180 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Roblox Corp (RBLX.N)：傑富瑞將目標價格從 100 美元下調至 85 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 400 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Silgan Holdings Inc (SLGN.N)：RBC 將目標價格從 49 美元下調至 43 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Silicon Labs (SLAB.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 160 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Skyworks Solutions Inc (SWKS.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 65 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Sphere Entertainment Co (SPHR.N)：摩根大通將目標價格從 91 美元上調至 110 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Strategy (MSTR.O)：TD Cowen 將目標價格從 500 美元下調至 440 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N)：KBW 將目標價格從 34 美元上調至 36 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 33.5 美元上調至 35 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Vertiv Holdings Co (VRT.N)：RBC 將目標價格從 196 美元上調至 200 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>WEC Energy Group Inc (WEC.N)：摩根大通將目標價格從 113 美元上調至 115 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>Wesco International Inc (WCC.N)：RBC 將目標價格從 302 美元上調至 316 美元</li>
</ul>
<ul>
<li>WW Grainger (GWW.N)：RBC 將目標價格從 1,050 美元上調至 1,055 美元</li>
</ul>

固安捷

科磊

易昆尼克斯

<p>華爾街分析師更新了對幾家美國公司的評級和目標價格。顯著變化包括滙豐將 Equinix 的目標價格上調至 1,050 美元，RBC 給予 KLA Corp“行業表現” 評級，目標為 1,550 美元，以及 WW Grainger 的目標價格提高至 1,055 美元。其他公司如霍尼韋爾和超微半導體的目標價格也有所調整。總體而言，該報告突顯了分析師對美國股票的各種行動，反映出市場上升級和降級的混合情況</p>

<p>Jan 15 (Reuters) - Wall Street securities analysts revised their ratings and price targets on several U.S.-listed companies, including Equinix, KLA and WW Grainger on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 15 日（路透社）- 華爾街證券分析師在週四修訂了對幾家美國上市公司的評級和目標價格，包括 Equinix、KLA 和 WW Grainger。</p>
</div><h3>HIGHLIGHTS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>亮點</h3>
</div><ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O) : HSBC raises target price to $1,050 from $1,020</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O)：滙豐將目標價格從 1,020 美元上調至 1,050 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Honeywell (HON.O) : RBC cuts target price to $249 from $253</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>霍尼韋爾 (HON.O)：RBC 將目標價格從 253 美元下調至 249 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $1,550</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 1,550 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $400</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 400 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>WW Grainger (GWW.N) : RBC raises target price to $1,055 from $1,050 Following is a summary of research actions on U.S. companies reported by Reuters on Thursday. Stock entries are in alphabetical order.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>WW Grainger (GWW.N)：RBC 將目標價格從 1,050 美元上調至 1,055 美元。以下是路透社週四報道的美國公司的研究行動摘要。股票條目按字母順序排列。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>3M Co (MMM.N) : RBC raises target price to $131 from $130</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3M Co (MMM.N)：RBC 將目標價格從 130 美元上調至 131 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Advanced Drainage Systems Inc (WMS.N) : RBC raises target price to $176 from $168</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Advanced Drainage Systems Inc (WMS.N)：RBC 將目標價格從 168 美元上調至 176 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Advanced Flower Capital Inc (AFCG.O) : Jefferies cuts target price to $2.5 from $5</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Advanced Flower Capital Inc (AFCG.O)：傑富瑞將目標價格從 5 美元下調至 2.5 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Advanced Micro Devices (AMD.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating;</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>超威半導體 (AMD.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；</li>
</ul>
</div><h3>PT$230</h3>
<div class="lb-trans"><h3>目標價格 230 美元</h3>
</div><ul>
<li>Applied Materials Inc (AMAT.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; PT $385</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>應用材料公司 (AMAT.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 385 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Astera Labs Inc (ALAB.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; target $225</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Astera Labs Inc (ALAB.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 225 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Atkore Inc (ATKR.N) : RBC raises target price to $64 from $61</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Atkore Inc (ATKR.N)：RBC 將目標價格從 61 美元上調至 64 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Ball Corp (BALL.N) : RBC raises target price to $67 from $63</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Ball Corp (BALL.N)：RBC 將目標價格從 63 美元上調至 67 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bank of America (BAC.N) : KBW cuts target price to $63 from $64</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國銀行 (BAC.N)：KBW 將目標價格從 64 美元下調至 63 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bank of America (BAC.N) : Piper Sandler raises target price to $57 from $56</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國銀行 (BAC.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 56 美元上調至 57 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Broadcom Inc (AVGO.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $370</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>博通公司 (AVGO.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 370 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CF Industries Holdings Inc (CF.N) : JP Morgan cuts target price to $80 from $87</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CF Industries Holdings Inc (CF.N)：摩根大通將目標價格從 87 美元下調至 80 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Citigroup (C.N) : Piper Sandler raises target price to $135 from $130</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>花旗集團 (C.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 130 美元上調至 135 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CMS Energy Corp (CMS.N) : Jefferies cuts target price to $79 from $82</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CMS Energy Corp (CMS.N)：傑富瑞將目標價格從 82 美元下調至 79 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Delek US Holdings Inc (DK.N) : JP Morgan cuts target price to $38 from $42</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Delek US Holdings Inc (DK.N)：摩根大通將目標價格從 42 美元下調至 38 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N) : HSBC raises target price to $193 from $187</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N)：滙豐將目標價格從 187 美元上調至 193 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N) : HSBC raises to buy from hold</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Digital Realty Trust Inc (DLR.N)：滙豐將評級從持有上調至買入</li>
</ul>
</div><ul>
<li>EOG Resources Inc (EOG.N) : Jefferies cuts target price to $140 from $144</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>EOG Resources Inc (EOG.N)：傑富瑞將目標價格從 144 美元下調至 140 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O) : HSBC raises target price to $1,050 from $1,020</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Equinix Inc (EQIX.O)：滙豐將目標價格從 1,020 美元上調至 1,050 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Honeywell (HON.O) : RBC cuts target price to $249 from $253</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>霍尼韋爾 (HON.O)：RBC 將目標價格從 253 美元下調至 249 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Idex Corp (IEX.N) : RBC raises target price to $211 from $195</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Idex Corp (IEX.N)：RBC 將目標價格從 195 美元上調至 211 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Intel (INTC.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target price $50</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>英特爾 (INTC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標價格 50 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $1,550</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KLA Corp (KLAC.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 1,550 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Lam Research (LRCX.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; target price $260</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lam Research (LRCX.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標價格 260 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Lattice Semiconductor Corp (LSCC.O) : RBC initiates coverage with outperform rating;</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lattice Semiconductor Corp (LSCC.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；</li>
</ul>
</div><h3>PT$105</h3>
<div class="lb-trans"><h3>目標價格 105 美元</h3>
</div><ul>
<li>Lennox International Inc (LII.N) : RBC raises target price to $563 from $555</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lennox International Inc (LII.N)：RBC 將目標價格從 555 美元上調至 563 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Madison Square Garden Entertainment (MSGE.N) : JP Morgan raises target to $60 from $47</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>麥迪遜廣場花園娛樂 (MSGE.N)：摩根大通將目標從 47 美元上調至 60 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Marvell Technology Inc (MRVL.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; PT $105</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Marvell Technology Inc (MRVL.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 105 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Microchip Technology (MCHP.O) : Piper Sandler raises target price to $85 from $80</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Microchip Technology (MCHP.O)：派珀·桑德勒將目標價格從 80 美元上調至 85 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Micron Technology Inc (MU.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; target $425</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美光科技 (MU.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標 425 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Murphy USA Inc (MUSA.N) : Jefferies raises target price to $405 from $350</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Murphy USA Inc (MUSA.N)：傑富瑞將目標價格從 350 美元上調至 405 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>NVIDIA Corp (NVDA.O) : RBC initiates coverage with outperform rating; target price $240</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>NVIDIA Corp (NVDA.O)：RBC 首次覆蓋，給予優於大盤評級；目標價格 240 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Orchestra Biomed Holdings Inc (OBIO.O) : Jefferies cuts target price to $10 from $12</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Orchestra Biomed Holdings Inc (OBIO.O)：傑富瑞將目標價格從 12 美元下調至 10 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Ormat Technologies, Inc. (ORA.N) : Barclays cuts target price to $108 from $118</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Ormat Technologies, Inc. (ORA.N)：巴克萊將目標價格從 118 美元下調至 108 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Qualcomm (QCOM.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target price $180</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>高通 (QCOM.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標價格 180 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Roblox Corp (RBLX.N) : Jefferies cuts target price to $85 from $100</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Roblox Corp (RBLX.N)：傑富瑞將目標價格從 100 美元下調至 85 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $400</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Sandisk Corp (SNDK.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 400 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Silgan Holdings Inc (SLGN.N) : RBC cuts target price to $43 from $49</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Silgan Holdings Inc (SLGN.N)：RBC 將目標價格從 49 美元下調至 43 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Silicon Labs (SLAB.O) : RBC initiates coverage with sector perform rating; target $160</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Silicon Labs (SLAB.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 160 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Skyworks Solutions Inc (SWKS.O) : RBC initiates with sector perform rating; target $65</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Skyworks Solutions Inc (SWKS.O)：RBC 首次覆蓋，給予行業表現評級；目標 65 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Sphere Entertainment Co (SPHR.N) : JP Morgan raises target price to $110 from $91</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Sphere Entertainment Co (SPHR.N)：摩根大通將目標價格從 91 美元上調至 110 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Strategy (MSTR.O) : TD Cowen cuts target price to $440 from $500</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Strategy (MSTR.O)：TD Cowen 將目標價格從 500 美元下調至 440 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N) : KBW raises target price to $36 from $34</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N)：KBW 將目標價格從 34 美元上調至 36 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N) : Piper Sandler raises target price to $35 from $33.5</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>United Community Banks Inc (UCB.N)：派珀·桑德勒將目標價格從 33.5 美元上調至 35 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Vertiv Holdings Co (VRT.N) : RBC raises target price to $200 from $196</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Vertiv Holdings Co (VRT.N)：RBC 將目標價格從 196 美元上調至 200 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>WEC Energy Group Inc (WEC.N) : JP Morgan raises target price to $115 from $113</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>WEC Energy Group Inc (WEC.N)：摩根大通將目標價格從 113 美元上調至 115 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Wesco International Inc (WCC.N) : RBC raises target price to $316 from $302</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Wesco International Inc (WCC.N)：RBC 將目標價格從 302 美元上調至 316 美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>WW Grainger (GWW.N) : RBC raises target price to $1,055 from $1,050</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>WW Grainger (GWW.N)：RBC 將目標價格從 1,050 美元上調至 1,055 美元</li>
</ul>
</div>

美國研究綜述- Equinix, KLA, WW Grainger